Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pegmatite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEGMATITE ÎN FRANCEZĂ

pegmatite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEGMATITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEGMATITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pegmatite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pegmatite

pegmatite

Pegmatite

Pegmatite este o rocă magmatică cu cristale mari de peste 20 mm și poate ajunge la câțiva metri. Majoritatea pegmatiților au o compoziție de granit. Acestea conțin, de obicei, cuarț, feldspat și mica. Alte minerale pot exista: turmalina, topazul, berilul, granatul, wolframita, apatita etc. uneori cu minerale rare, cum ar fi anumite fosfați de fier sau niobutanalați. Pegmatitele formează buzunare sau vene, în interiorul sau în imediata vecinătate a plutonilor granitici cărora le sunt asociate genetic. Ele corespund lichidului rezidual, bogat în apă, de sfârșit de cristalizare a unei magme de granit. Abundența apei facilitează difuzarea elementelor chimice și permite creșterea cristalelor mari. La pegmatite est une roche magmatique à grands cristaux de taille supérieure à 20 mm, et pouvant atteindre plusieurs mètres. La plupart des pegmatites ont une composition granitique. Elles contiennent habituellement du quartz, des feldspaths et du mica. D'autres minéraux peuvent exister : tourmaline, topaze, béryl, grenat, wolframite, apatite, etc. avec parfois des minéraux rares comme certains phosphates de fer ou des niobo-tantalates. Les pegmatites forment des poches ou des filons, à l'intérieur ou au voisinage immédiat des plutons granitiques auxquels, elles sont génétiquement associées. Elles correspondent au liquide résiduel, riche en eau, de fin de cristallisation d'un magma granitique. L'abondance de l'eau facilite la diffusion des éléments chimiques et permet la croissance des grands cristaux.

Definiția pegmatite în dicționarul Franceză

Definiția pegmatitului în dicționar este o piatră a cărei minerale sunt dezvoltate în cristale foarte mari, de obicei de compoziție granitică și bogate în minerale auxiliare.

La définition de pegmatite dans le dictionnaire est roche dont les minéraux sont développés en très gros cristaux, généralement de composition granitique, et riche en minéraux accessoires.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pegmatite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEGMATITE


apatite
apatite
clématite
clématite
cératite
cératite
dermatite
dermatite
hématite
hématite
hépatite
hépatite
irido-kératite
irido-kératite
kératite
kératite
migmatite
migmatite
palatite
palatite
pancréatite
pancréatite
pleuro-hépatite
pleuro-hépatite
pododermatite
pododermatite
prostatite
prostatite
périhépatite
périhépatite
périprostatite
périprostatite
scléro-kératite
scléro-kératite
stomatite
stomatite
stéatite
stéatite
typhlo-hépatite
typhlo-hépatite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PEGMATITE

pedum
pedzouille
peeling
pégase
pègre
pégriot
pehlvi
peignage
peigne
peigné
peigne- détacheur
peigne-battant
peigne-chose
peigne-cul
peigne-zizi
peignée
peigner
peignerie
peigneur
peigneuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEGMATITE

aortite
biotite
bipartite
cholécystite
cystite
hittite
mastite
otite
parodontite
petite
pyélocystite
périostite
quadripartite
rectite
scléro-périkératite
smectite
stalactite
tectite
tektite
tripartite

Sinonimele și antonimele pegmatite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PEGMATITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pegmatite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pegmatite

Traducerea «pegmatite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEGMATITE

Găsește traducerea pegmatite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pegmatite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pegmatite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

伟晶岩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pegmatita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pegmatite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pegmatite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البغماتيت ضرب من الغرنيت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пегматит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pegmatite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pegmatite
260 milioane de vorbitori

Franceză

pegmatite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pegmatite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pegmatit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ペグマタイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

페그마타이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pegmatite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pegmatit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pegmatite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pegmatite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pegmatit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pegmatite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pegmatyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пегматит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pegmatite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πηγματίτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pegmatite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pegmatit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pegmatitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pegmatite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEGMATITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pegmatite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pegmatite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pegmatite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEGMATITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pegmatite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pegmatite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pegmatite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEGMATITE»

Descoperă întrebuințarea pegmatite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pegmatite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de la Société géologique de France
Dans les environs des Sards, la Pegmatite et le Quartz se présentent en filons au milieu du Gneiss; ces filons sont quelquefois détruits en partie par l'action combinée de l'air et de l'eau , et donnent lieu alors à des lignes de séparation plus ou ...
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Le pegmatite a été divisé par M. Al. Brongniart en trois variétés : le pegmatite graphique , le pegmatitt granulaire & ie pegmatite brunâtre. Ip. Pegmatite graphique. (Schrift granit de \Ver- ner.) Lorsqie le quartz est en cristaux de forme irrégulière ...
3
Dictionnaire des Science...
pegma- - pegma-, dugrecpêgma : assemblé, coagulé. pegmatite - pegmatite/, granité à cristaux de grande taille, formé de quartz, de feldspath et de mica blanc. La pegmatite forme des ilôts dans le granité et peut contenir des minéraux dits ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
graphique ou la pegmatite , et dans le micaschiste ; on la trouve en Finlande, à Skogbœhle , sur la paroisse de Ki- mito, et dans le district de Haliko, dans une pegmatite à felspath rougeâtre; à Broddbo et Finbo , près de Fahlun, en Suède, ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
5
L'emeraude the Emerald
Memoir Geological Society of India, N° 31, p. 63-89. Dr Grahame BROWN, ALLGEM Services, Brisbane, Queensland, Australia, Redacteur en. I Photo 1: Tourmaline-bearing pegmatite and its phlopitite contact zone (Rajgarh-bitur deposit).
6
Annales
Pegmatite , Apsite des Suédois ; felspath dominant, laminaire ou lamellaire, avec quartz et talc ou tourmaline ou mica accidentel. Pegmatite granulaire ; cette roche est à petits grains uniformes et ne se trouve qu'accidentellement dans nos  ...
Société académique de Nantes et de la Loire-Inférieure, 1843
7
L'industrie minérale congolaise: Chiffres et défis
Dans le Sud-Kivu, les principaux sites stannifères à coltan sont situés dans la région de KAMITUGA, principalement à KABEREKE, et à KAKANGA, dans une pegmatite à quartz fortement altérée sur le flanc gauche de l'Ulindi ainsi qu'à ...
Léonide Mupepele Monti, 2012
8
Annales maritimes et coloniales
S7 58. S9- 60. 61 62. 6-3. 64. 6$'. 66. 443- .4. 3967. 68. 69. 71- 72. 73 74 75 Argile sablonneuse mêléede. ESPECE DE ROCHE. Pegmatique en partie glandulaire, etpegmatitegranatifère. Pegmatite schistoïde en partie glandulaire , avec ...
9
LA PEGMATITE DE MANONO (ZAIRE) ET SA PLACE DANS LA ...
LE DEPOT PEGMATITIQUE GEANT DE MANONO (SHABA, ZAIRE), MIS EN PLACE DANS DES MICASCHISTES REDRESSES A INTERCALATIONS QUARTZITIQUES ET DES ROCHES HYPOVOLCANIQUES OU VOLCANIQUES, EXHIBE UNE ZONATION, CARACTERISEE PAR DES ZONES MARGINALES ...
ALIMASI.. NGULUBE, 1994
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
PEGMATITE. une. Ilatly; le Granilin de Daubenton; l'Aplite de Retzius ; le Granite graphique des minéralogistes allemands. -— Roche pbauérogène, feldspathique . composée essentiellement de Feldspath laminaire et de cristaux de Quartz ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEGMATITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pegmatite în contextul următoarelor știri.
1
Bénin: Premier African Minerals décroche un permis d'exploration …
Il s'agit, dit-on, de trois ceintures de pegmatite, la première longue de 10 km, la seconde de 5 km et la troisième de 3km. La dernière montre ... «Agence Ecofin, Iul 15»
2
Exploitation minière : Vatovavy Fitovinany dotée d'un bureau du …
Le sous-sol de la région Vatovavy Fitovinany recèle d'importantes réserves minières, comme l'or, le nickel, ou encore la pegmatite. Elle est ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Mai 15»
3
Minéralogie : cristal, mon beau cristal
Il faut une roche de la famille des granites, la pegmatite, et la présence de cavités (des géodes), où le cristal pourra devenir géant. Ceux qui ... «Valeurs Actuelles, Ian 15»
4
Lithium de Bretagne et stockage énergie.
Actuellement, le plus gros gisement exploité au monde, est la pegmatite de Greenbushes, en Australie Occidentale, ou Talison Lithium Ltd ... «Le Club de Mediapart, Feb 14»
5
Radon, encourager la dynamique de prévention du risque
... inerte émis par désintégration spontanée de l'uranium, du thorium et du radium présents dans les sous-sols cristallins (granite, pegmatite). «Actu-environnement.com, Apr 13»
6
Un Bordelais père de la porcelaine
Des moulins se construisent sur tous les cours d'eaux environnant pour malaxer kaolin, quartz et pegmatite afin d'obtenir la pâte à porcelaine. «Sud Ouest, Sep 10»
7
Les premiers continents de la Terre arasés par des pluies acides
... et des roches alcalines telles la pegmatite ou la syénite. On les trouve dans les sédiments sous forme de zircons détritiques, c'est-à-dire des ... «Futura Sciences, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pegmatite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pegmatite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z