Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clupéidés" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLUPÉIDÉS ÎN FRANCEZĂ

clupéidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLUPÉIDÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLUPÉIDÉS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clupéidés» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
clupéidés

Clupeidae

Clupeidae

Familia clupeidae este cea de hering, shad, sardine și menhadens. Acesta include unele dintre cele mai consumate pești din lume. Unele specii importante: ▪ Menhaden - Tyvoir Brevoortia ▪ Herring de Atlantic - Clupea harengus ▪ Herring Baltic - Clupea harengus membra ▪ Herring Pacific sau hering Pallas - Clupea pallasii ▪ Sardina europeană - Sardina pilchardus ... La famille des clupéidés est celle des harengs, aloses, sardines, et menhadens. Elle comprend certains des poissons les plus consommés dans le monde. Quelques espèces importantes : ▪ menhaden — Brevoortia tyrannus ▪ hareng de l'Atlantique — Clupea harengus ▪ hareng de la Baltique — Clupea harengus membras ▪ hareng du Pacifique, ou hareng de Pallas — Clupea pallasii ▪ sardine d'Europe — Sardina pilchardus...

Definiția clupéidés în dicționarul Franceză

Definiția clupeidae în dicționar este o familie de pești marine sau de apă dulce, inclusiv hering, shad, hamsii, sardine etc.

La définition de clupéidés dans le dictionnaire est famille de poissons de mer ou d'eau douce, comprenant les harengs les aloses, les anchois, les sardines, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «clupéidés» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLUPÉIDÉS


archéidés
archéidés
bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
colombidés
colombidés
corvidés
corvidés
cyprinidés
cyprinidés
hominidés
hominidés
mustélidés
mustélidés
ostréidés
ostréidés
phasianidés
phasianidés
psittacidés
psittacidés
salmonidés
salmonidés
scarabéidés
scarabéidés
sturnidés
sturnidés
suidés
suidés
tinéidés
tinéidés
typhlopidés
typhlopidés
ursidés
ursidés

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLUPÉIDÉS

clouière
clouté
clouter
clouterie
cloutier
cloutière
clovisse
clown
clownerie
clownesque
cloyère
club
clubiste
clubman
clunipède
clunisien
cluse
clysoir
clysopompe
clystère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLUPÉIDÉS

agamidés
alcidés
columbidés
cyprinodontidés
falconidés
lémuridés
macropodidés
muridés
ovidés
palmidés
paridés
phocidés
pycnonotidés
rallidés
ranidés
rhinocérotidés
strigidés
tortricidés
turdidés
tyrannidés

Sinonimele și antonimele clupéidés în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «clupéidés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLUPÉIDÉS

Găsește traducerea clupéidés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile clupéidés din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clupéidés» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

clupeids
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

clupéidos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clupeids
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

clupeids
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

clupeids
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

clupeids
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

clupeídeos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

clupeids
260 milioane de vorbitori

Franceză

clupéidés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

clupeids
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Clupeiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

clupeids
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

clupeids
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

clupeids
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

clupeids
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

clupeids
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

clupeids
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

clupeids
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

clupeidi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

clupeids
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

clupeids
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

clupeids
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

clupeids
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

clupeids
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

clupeids
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

clupeids
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clupéidés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLUPÉIDÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clupéidés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clupéidés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clupéidés».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLUPÉIDÉS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clupéidés» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clupéidés» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre clupéidés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLUPÉIDÉS»

Descoperă întrebuințarea clupéidés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clupéidés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rapport de la première session du Comité pour le ...
Les principales espèces sont les clupéidés (notamment Pellona ditchela, Thyrsea vitritostris et Stolephorus buccaneri ) , et les décaptères (Decapterus spp .). 20. Autour de Madagascar, les zones a forte densité de poisson sont nettement ...
Fao, 1981
2
Environnement et ressources aquatiques de Côte-d'Ivoire: Le ...
Paris, ORSTOM : 269-279. KRZELJ (S.), 1972a. — Etude de la distribution et de l' abondance des larves de Clupéidés sur le plateau continental ivoirien. Projet de développement de la pêche pélagique côtière. FAO/PNUD IVC 6/288, Abidjan, ...
Pierre Le Loeuff, Jean René Durand, 1993
3
Camille Arambourg. Un paléontologue, de l'Algérie à ...
Sahelinia gregaria: Espèce de petit Poisson de la famille des Clupéidés (Anchois , Harengs ...), retrouvé dans le Sahel d'Oran. Sélaciens: Poissons marins pourvus de mâchoires et dont le squelette est cartilagineux. Les Requins font partie de ...
Djillali Hadjouis, 2012
4
Poissons de mer de Guyane
Harengule Harengula jaguana Poey, 1865 Famille des Clupéidés • Ordre des Clupéiformes Nom officiel : Harengule jagane • Brésil : Sardinha-cascuda • Surinam : Eren Sardine ou anchois Le museau translucide et proéminent des anchois ...
Marc Léopold, 2004
5
Diversité génétique des ressources halieutiques marines: ...
Cette espèce de sardine présente une faible diversité génétique par rapport aux autres Clupéidés, avec une hétérozygotie moyenne de 1,0 % (Hedgecock et coll. 1989). Chez quinze autres espèces de Clupéidés, l'hétérozygotie moyenne est ...
Peter J. Smith, 1995
6
Pêcheries Ouest Africaines: Variabilité, Instabilité Et ...
Viennent ensuite les clupéidés (sardines et sardinelles en proportion variable selon les années) avec 22 à 32 % du total. Après avoir varié fortement pendant la période 1 979- 1 984, les captures et l'effort semblent s 'être stabilisés depuis ...
Philippe Cury, Claude Roy, 1991
7
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
Lernæocera ocularis Espèce parasite de clupéidés, à prolongements céphaliques simples. LERNÆOPODIDÆ (–ÉS) (du grec lernæa* et pous, podos, « pied ») Famille de crustacés* copépodes*, dont les caractéristiques sont les suivantes ...
EUZÉBY, 2008
8
Les Aloses (Alosa alosa et Alosa fallax spp.): écobiologie ...
appartiennent à l'un des nombreux genres de la famille des Clupéidés et de l' ordre des Clupéiformes qui est divisé en deux sous-ordres (fig. 1-1). Le premier ( Denticipitoidei) est seulement représenté par une espèce Denticeps clu- peoides  ...
Jean-Luc Baglinière, Pierre Elie, 2000
9
Les poissons de mer
Alose vraie Alosa alosa (Linné, 1758) Ce clupe de l'importante famille commerciale des Clupéidés peut atteindre 70 cm de long. Cette grande espèce a l'opercule strié, les écailles adhérentes comme l'alose feinte à laquelle elle ressemble ...
Jean-Claude Quéro, 2005
10
Aliments et boissons: filières et produits
L'appertisation du poisson se fait dans des conserveries situées dans ou près des ports de pêche. Les poissons utilisés sont, soit frais et conservés dans la glace jusqu'à la conserverie, soit, pour les clupéidés, les scombridés et les thonidés ...
Elisabeth Vierling, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLUPÉIDÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clupéidés în contextul următoarelor știri.
1
Plongée dans nos archives : 1954, le thon tropical au menu des …
... présentait à nos lecteurs les différents poissons de surface des mers tropicales, et particulièrement trois familles d'entre elles : les clupéidés, ... «Le Marin, Iun 15»
2
Rillettes de sardines, ciboulette et citron bio
Zoom sur la sardine : La sardine appartient à la famille des clupéidés, la même que celle du hareng ou encore de l'anchois. Pélagique, la ... «bioaddict, Mai 15»
3
Produits bio de saison : mon panier du mois de mai
La sardine appartient à la famille des clupéidés, la même que celle du hareng ou encore de l'anchois. Pélagique, la sardine vit en bancs en ... «bioaddict, Mai 13»
4
Réhabilitons le hareng!
Avec les sardines et les aloses, le hareng fait partie de la famille des clupéidés. Il affectionne les eaux froides de l'Atlantique et de la Baltique et ... «L'Express, Nov 11»
5
La sardine à l'huile
Les collectionneurs de boîtes de sardines (les clupéidophiles : des clupéidés, familles des sardines et des harengs entre autres)ne jurent que ... «Bloc.com, Aug 11»
6
Des aloses captives
... et de l'anchois, un beau poisson argenté de la famille des clupéidés, dont la pêche artisanale ne peut plus se pratiquer dans nos fleuves. «Sud Ouest, Ian 11»
7
La nuit où le hareng sort
Ce poisson, somme toute assez banal, qui est de la même famille (les clupéidés) que les sardines, va devenir au fil des siècles une monnaie ... «Libération, Nov 10»
8
Alimentation et société. "Les sardines en boîte : une histoire …
Sagement rangés dans leur écrin de fer blanc, les clupéidés baignent dans une mer d'huile, tantôt d'olive, tantôt d'arachide. Serrés.... comme des sardines. «Mission Agrobiosciences, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clupéidés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clupeides>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z