Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phocidés" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHOCIDÉS ÎN FRANCEZĂ

phocidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHOCIDÉS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHOCIDÉS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phocidés» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
phocidés

Phocidae

Phocidae

Phocidae Seal Tânăr Weddell Seal în Antarctica Familia Phocidae Grey, 1821 Sigiliu cu barbă Familia Phocidae este cea a adevăratelor sigilii și elefanți, 18 specii în prezent vii, din clasa mamiferelor. Această familie a fost creată de John Edward Gray în 1821. De mult timp a fost clasificată în ordinea învechită a Pinnipedia, dar este clasificată în prezent în ordinea carnivorei, subordonată Caniformia. Sigiliul este împrumutat de la phoca latină și phkkê grecească ", adică un vițel de mare. Câinele de foc din Groenlanda se numește alb. Cea mai cunoscută specie, care ia dat numele familiei, este sigiliul portului. Un mascul din această specie măsoară în medie 1,55 m cu o greutate de 90 kg. Pentru femele, mărimea medie este de 1,45 m cu o greutate de 70 kg. Locuiește în ape temperate și subarctice. În timpul iernii, trăiește în principal pe gheață. Phoque Phocidae Jeune Phoque de Weddell en Antarctique Famille Phocidae Gray, 1821 Phoque barbu La famille des Phocidés est celle des vrais phoques et des éléphants de mer, soit 18 espèces actuellement vivantes, de la classe des mammifères. Cette famille a été créée par John Edward Gray en 1821. Elle a longtemps été classée dans l'ordre devenu désuet des Pinnipèdes, mais est plutôt classée actuellement dans l'ordre des Carnivora, sous-ordre des Caniformia. Phoque est emprunt du latin phoca et du grec phôkê  » signifiant veau marin. Le petit du phoque du Groenland est nommé le blanchon. L'espèce la plus connue, qui a donné son nom à la famille, est le phoque commun. Un mâle de cette espèce mesure en moyenne 1,55 m avec un poids de 90 kg. Pour les femelles, la taille moyenne est de 1,45 m avec un poids de 70 kg. Il vit dans les eaux tempérées et subarctiques. En hiver, il vit principalement sur la banquise.

Definiția phocidés în dicționarul Franceză

Definiția foicidelor din dicționar este un mamifer pinniped al familiei Phocidae, amfibie, înfundată, cu urechi lipsită de steaguri, ale căror picioare laterale, asemănătoare cu cele din față, arată ca aripioare și sunt vânate pentru blană. , carne și grăsime. O altă definiție a fiziologilor este o talpă de blană care este plasată sub partea centrală a schiurilor de schi fond, astfel încât glisarea să poată avea loc înainte, dar nu înapoi.

La définition de phocidés dans le dictionnaire est mammifère pinnipède de la famille des phocidés, amphibie, à pelage ras, aux oreilles dépourvues de pavillons, dont les membres antérieurs courts et palmés ont l'aspect de nageoires et que l'on chasse pour sa fourrure, sa chair et sa graisse. Une autre définition de phocidés est semelle de fourrure que l'on place sous la partie centrale des skis de fond, de telle sorte que le glissement puisse s'effectuer vers l'avant, mais non vers l'arrière.

Apasă pentru a vedea definiția originală «phocidés» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHOCIDÉS


alcidés
alcidés
bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
colombidés
colombidés
corvidés
corvidés
cyprinidés
cyprinidés
hominidés
hominidés
muscidés
muscidés
mustélidés
mustélidés
oréopithécidés
oréopithécidés
picidés
picidés
psittacidés
psittacidés
salmonidés
salmonidés
scincidés
scincidés
sturnidés
sturnidés
tortricidés
tortricidés
typhlopidés
typhlopidés
tétranicidés
tétranicidés

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHOCIDÉS

phobie
phobique
phobiquement
phocéen
phocéenne
phocomèle
phocomélie
phoenicure
pholade
pholiote
phonangiographie
phonasthénie
phonateur
phonation
phonatoire
phonatome
phone
phonématique
phonème
phonémique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHOCIDÉS

agamidés
clupéidés
columbidés
cyprinodontidés
macropodidés
muridés
ovidés
palmidés
paridés
phasianidés
pycnonotidés
rallidés
ranidés
rhinocérotidés
scarabéidés
strigidés
suidés
turdidés
tyrannidés
ursidés

Sinonimele și antonimele phocidés în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phocidés» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHOCIDÉS

Găsește traducerea phocidés în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phocidés din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phocidés» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

phocids
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fócidos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phocids
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

phocids
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

phocids
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тюленей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

phocids
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

phocids
260 milioane de vorbitori

Franceză

phocidés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

phocids
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

phocids
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

phocids
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

phocids
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

phocids
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phocids
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

phocids
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

phocids
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

phocids
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

phocids
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

phocids
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тюленів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

phocids
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

phocids
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

phocids
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

phocids
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

phocids
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phocidés

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHOCIDÉS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phocidés» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phocidés
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phocidés».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHOCIDÉS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phocidés» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phocidés» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phocidés

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHOCIDÉS»

Descoperă întrebuințarea phocidés în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phocidés și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Si le chant des baleines s'éteignait
Il est certain que les plus anciens pinnipèdes sont des phocidés. Lesplusvieux fossiles ont été mis au jour en Caroline du Sud et datent de l'Oligocène supérieur (29 à 23 millions d'années).Les odobénidés (morses) les plus anciens ont été ...
Jean-Pierre Sylvestre, 2014
2
Le loup hurle-t-il à la lune ?: 180 clés pour comprendre les ...
Les phocidés sont-ils inféodés aux régions froides? la naissance, le nouveau-né mesure un peu moins de 70 centimètres pour un poids de 4 kilos. Le jeune est allaité durant 8 à 10 semaines et porte un lanugo laineux blanc qu'il va perdre au  ...
Luc Chazel, Muriel Chazel, 2011
3
Residus de pesticides dans les denrees alimentaires
(ensemble de l'Océan Pacifique) WM 5083 Petit rorqual, voir Baleines Balaenoptera acutorostrata WM 5059 Phocidés, voir Phoques Phocidés spp. WM 5067 Phoque à capuchon, voir Phoques Cystophora cristata (Atlantique Nord) WM 5065 ...
Fao, 1994
4
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Exemples : de Lcmur, de Musfela, de Felis, de P/zoca, Lémuridés, Phocidés ( noms de familles), Mustéliens, Féliens (nomä de sous-familles ou tribus). Il. Si une famille ou une tribu ne correspond pas à un genre linnéen, faire dériver le nom de ...
5
Québec 7 - Comprendre le Québec et Québec pratique
blanchons. (bébés. phoques). Au deuxième rang des phocidés (espèce dépourvue d'oreille externe) après le phoque crabier présent uniquement dans. I' Antarctique. (avec. près. de. 40. millions. d'individus),. il. ne. constitue plus une espèce ...
Lonely Planet, 2013
6
Revue zoologique
Exemples : de Lemur, de Mustela, de Felis , de Phoca, Lémuridés, Phocidés ( noms de familles), Mus- téliens, Féliens (noms de sous-familles ou tribus). II . Si la famille ou une tribu ne correspond pas à un genre Linnéen, faire dériver le nom ...
7
Animalité et humanité. Autour d''Adolf Portmann. XVe ...
... sans scrotum en surface . . Tapiridés Rhinocérotidés Phocidés Testiphaena externe Rongeurs avec scrotum Marsupiaux Artiodactyles Equidés Fissipèdes Primates Testiconda intra-abdominale Cétacés secondaires Bradypodidés Xénarthres.
Philippe Robert, 1999
8
Mots de je ou poison d'avril
... Autres lieux, autres mœurs. Chez les phocidés, « I phoque y ou» est un mot gentil Le canard prit sa cane comme bâton de vieillesse Magré ce froid de canard, nous n'avons pas cané Ma poule couve un rhume Le dégoût des rats d' égout 14.
Jean-Claude Pont, 2010
9
Archives du Muséum d'histoire naturelle
Exemples : de Lemur, de Mus- te/a, de Felis, de Phoca, Lémuridés, Phocidés ( noms de familles), Mustéliens, Féliens (noms de sous-familles ou tribus). II. Si une famille ou une tribu ne correspond pas à un genre linnéen, faire dériver le nom ...
10
Québec
Au deuxième rang des phocidés (espèce dépourvue d'oreille externe) après le phoque crabier présent uniquement dans l'Antarctique (avec près de 40 millions d'individus), il ne constitue plus une espèce menacée, sa population avoisinant ...
Collectif, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHOCIDÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phocidés în contextul următoarelor știri.
1
À Hourtin: un phoque qui aime trop les hommes
Trois représentants de la famille des phocidés ont en effet élu domicile sur les côtes girondines: "L'un fait Lacanau-Cap-Ferret, le second nage ... «Charente Libre, Iul 15»
2
Un phoque échoué sur la plage d'Ostende
Un phénomène extrêmement rare, les phocidés se trouvant sur les côtes anglaises à cette période de l'année. Les vétérinaires de Sea Life ... «7sur7, Iul 15»
3
Une chasse nécessaire, très attrayante
... ont eu un impact tel, que de sévères embargos ont totalement paralysé l'industrie de la chasse aux phocidés et à tous ses produits dérivés. «Le Journal de Montréal, Feb 15»
4
Biarritz : les phoques sont lâchés
Après une dernière pesée au musée, les phocidés ont été rassemblés pour être libérés tous ensemble, afin de reprendre le large en groupe. «Sud Ouest, Mar 14»
5
Finalement, un phoque, c'est plus sympa en peluche
Si la tendance se confirme, les promeneurs de l'iode vont bientôt ramasser davantage de phocidés que de coquillage sur nos plages. Qui sait ... «Sud Ouest, Ian 14»
6
Les pêcheurs de baie de Somme en guerre contre les phoques
Car s'ils constituent une véritable réussite en matière de biodiversité et s'ils font aussi se déplacer des milliers de touristes, ces phocidés n'en ... «Le Figaro, Aug 13»
7
Retour des phoques sur nos côtes : à la rencontre de Vodka et Babar
Soudain, une colonie de phocidés interrompt brutalement Jean-Louis en descendant la rivière à 20 mètres du groupe, accaparant toute ... «La Voix du Nord, Iul 13»
8
La phoque attitude
... fut le grand jour samedi 10 novembre, pour célébrer le phoque avec la présentation des six nouveaux spécimens de la famille des phocidés. «Saint Nazaire Infos, Nov 12»
9
Antarctique : les phoques de Weddell ont surmonté l'arrivée d'un …
... en effet des conséquences plutôt faibles sur les phocidés. Pour en arriver à une telle conclusion, des chercheurs de l'Université du Montana, ... «Maxisciences, Sep 12»
10
L'épidémie de pneumonies mortelles chez les bébés phoques …
Baptisée H3N8, la maladie sévit sur les côtes nord-est des Etats-Unis, s'attaque en priorité aux phocidés âgés de moins de six mois, et pourrait ... «L'indépendant.fr, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phocidés [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phocides>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z