Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consomptible" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSOMPTIBLE ÎN FRANCEZĂ

consomptible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSOMPTIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSOMPTIBLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consomptible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția consomptible în dicționarul Franceză

Definiția consumabilelor din dicționar este cea care este distrusă, consumată de prima utilizare pe care o face din ea.

La définition de consomptible dans le dictionnaire est qui est détruit, consommé par le premier usage que l'on en fait.


Apasă pentru a vedea definiția originală «consomptible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSOMPTIBLE


combustible
combustible
comestible
comestible
compatible
compatible
constructible
constructible
contemptible
contemptible
convertible
convertible
corruptible
corruptible
destructible
destructible
digestible
digestible
déductible
déductible
imperceptible
imperceptible
incombustible
incombustible
incompatible
incompatible
incorruptible
incorruptible
indestructible
indestructible
indéfectible
indéfectible
interruptible
interruptible
perceptible
perceptible
perfectible
perfectible
susceptible
susceptible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSOMPTIBLE

consoler
consolidation
consolidé
consolider
consommable
consommateur
consommation
consommatrice
consom
consommer
consomptif
consomption
consonance
consonant
consonantique
consonantisme
consoner
consonnance
consonnant
consonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSOMPTIBLE

conductible
contractible
correctible
descriptible
imprescriptible
incomestible
inconvertible
indescriptible
indigestible
inexhaustible
inscriptible
irréductible
irrésistible
prescriptible
productible
reconductible
reproductible
réductible
résistible
suggestible

Sinonimele și antonimele consomptible în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «consomptible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSOMPTIBLE

Găsește traducerea consomptible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile consomptible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consomptible» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

消耗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reemplazable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

expendable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उपभोजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

расходуемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prescindível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যয় করা যয় এমন
260 milioane de vorbitori

Franceză

consomptible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dibuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

entbehrlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

消耗品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소비되는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

expendable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có thể dùng hết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தியாகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

expendable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

harcanabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sacrificabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przeznaczony na stracenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

споживаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

consumabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναλώσιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

besteebare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förbrukningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

unnværes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consomptible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSOMPTIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consomptible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consomptible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consomptible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSOMPTIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consomptible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consomptible» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre consomptible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSOMPTIBLE»

Descoperă întrebuințarea consomptible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consomptible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La dépouille mortelle, chose sacrée: A la redécouverte d'une ...
Cette qualification ira de pair avec la distinction chose consomptible, chose non consomptible (4). 78. – Les choses consomptibles sont celles qui se consomment du seul fait que l'on s'en sert selon leur destination181. Ce sont des choses ...
Hélène Popu, 2009
2
La Nature de la Monnaie en Droit: Lecture Modale de Sa ...
La monnaie est aliénable, donc consomptible. Et l'immeuble est aussi aliénable, donc, consomptible. Et l'immeuble est non consomptible par essence. Donc, l' immeuble est et consomptible et non consomptible. Si on applique cette ...
Normand Leclerc, 2009
3
Famille et patrimoine
D'un commun accord, les parties au démembrement peuvent convenir entre elles que leur consentement mutuel sera nécessaire pour disposer de la chose consomptible sur laquelle elles se partagent leurs droits. Elles peuvent même ...
Les Dossiers Droit & Patrimoine, Laurent Aynès, 2010
4
Dissertation sur le prêt à intérêt
La restitution de la chose prêtée peut se faire de deux manières : ou en nature , si la chose prêtée est non-consomptible par l'usage ; ou en une autre de même qualité , si la chose prêtée est con- somptible par l'usage. Cette différence dans la ...
Etienne Pagès, 1826
5
Dissertation sur le prêt à intérêt par M. E. Pagès
La restitution de la chose prêtée peut se' faire de deux manières: ou en nature , si la' chose prêtée est non-consomptible par l'usage; ou en une autre de même qualité , si la chose' prêtée est consomptible par l'usage. Cette diffédrence dans ...
6
L'eau: Sous le regard des sciences humaines et sociales
On sait que cette nature du bien peut entraîner des prérogatives différentes au droit de propriété: un bien consomptible verra se confondre l'usus avec l'abusus, puisque le premier usage de ce bien en entraînera l'anéantissement. De là à se ...
‎2007
7
Sociologie critique et critique de la sociologie
Sur ces principes, Saint Thomas greffa une théorie plus métaphysique que juridique. Elle est fondée sur la notion de chose consomptible, dont l'usage implique qu'on ne puisse rendre la chose elle-même, mais seulement son équivalent.
Giovanni Busino, 1976
8
Le droit romain: (4e édition)
Mais on peut cependant imaginer des exceptions : la dernière bouteille d'un grand cru millésimé est une chose consomptible mais non fongible, tandis que la bouteille vide est fongible et non consomptible. Il en va de même pour beaucoup  ...
René Robaye, 2014
9
Fonds de dotation
le deuxième effet induit concerne les fonds de dotation à dotation consomptible dans la mesure où seuls les fonds de dotation à dotation non consomptible, comme les fondations reconnues d'utilité publique, demeurent exonérés d'impôt sur ...
Colas Amblard, 2010
10
L'Argent En Monnaie, Un Lexique: Des Biens Conomiques En ...
P — Le bien est dit ‹consomptible› parce que son premier usage détruit la chose. Dit de la monnaie, le terme ‹consomp- tible› signie qu'elle change de mains. Jamais elle n'est détruite ou modiée matériellement. Pourtant, l'immeuble change  ...
Normand Leclerc, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSOMPTIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consomptible în contextul următoarelor știri.
1
Mise à jour du clausier pour la rédaction d'un fonds de dotation
En effet, durant la vie du fond ou dans le cas des fonds dont la dotation est consomptible, ces derniers peuvent être consommées en totalité ... «Carenews, Iun 15»
2
La Fondation Visio voit plus loin
Le financement de ces opérations est rendu possible par la dotation consomptible, utilisée comme fond de roulement par la Fondation. «La Tribune.fr, Mai 15»
3
Transport de l'énergie électrique: Basile Atangana Kouna viole la loi !
... faut retenir sur cette activité au Cameroun: de par sa nature fongible et consomptible l'électricité est un produit qui ne peut pas être stocké. «Journal du Cameroun.com, Dec 14»
4
Cameroun,Transport de l'énergie électrique,Communiqué du RACE …
... faut retenir sur cette activité au Cameroun : de par sa nature fongible et consomptible l'électricité est un produit qui ne peut pas être stocké. «http://www.camer.be, Dec 14»
5
Bourgogne - Éducation L'université de Bourgogne Franche-Comté …
En pratique, l'UBFC peut espérer obtenir 300 millions d'euros, sous forme de dotation non consomptible. Ce sont les intérêts (environ 7 ... «Bien Public, Dec 14»
6
85 + 87 = le fonds de dotation renforcé dans son rôle de …
... donc envisager une grande flexibilité sur la nature de la dotation, le calendrier de versement, la forme, son caractère consomptible ou non. «Les Échos, Aug 14»
7
Passion simple
... d'un processus d'écriture que de l'histoire d'une passion incandescente et consomptible dont au demeurant les implications affectives demeurent allusives et ... «Froggy's Delight, Mai 14»
8
Commentaire d'arrêt de la Cour de Cassation du 23 janvier 2007 : la …
Compte tenu de la nature consomptible du bien objet de l'usufruit, le nu propriétaire a tout intérêt à pouvoir demander des comptes à ... «Bibelec, Dec 13»
9
Assurance vie : le démembrement de la clause bénéficiaire
Cela étant, comme les fonds démembrés portent généralement sur une somme d'argent, qui est un bien «consomptible», on parle de ... «Boursorama, Dec 13»
10
Un contrat de partenariat pour compléter le futur campus Centrale …
Les ressources de la personne publique signataire pourront notamment provenir des intérêts financiers de la dotation non consomptible attribuée à l'école ... «Le Courrier de l'Architecte, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consomptible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/consomptible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z