Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consommateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSOMMATEUR ÎN FRANCEZĂ

consommateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSOMMATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSOMMATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consommateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
consommateur

consumator

Consommateur

Pentru bunul simț, consumatorul este o noțiune largă: se referă, în general, la toate actele efectuate de o persoană privată asupra unui bun sau a unui serviciu de la cumpărare până la utilizarea ulterioară. Acest lucru se face pentru a satisface cât mai bine nevoile sale în timpul perioadei normale de utilizare. Acesta acoperă diferite roluri fără distincție: cumpărător, cumpărător, utilizator, utilizator, beneficiar, plătitor ... Această acceptare nu este singura ... Pour le sens commun, le consommateur est une notion large : Elle désigne généralement l'ensemble des actes réalisés par une personne privée à propos d'un bien ou d'un service depuis son achat jusqu'à son utilisation ultime. Et ce, en vue de satisfaire au mieux ses besoins tout au long de la durée normale prévue d'utilisation. Elle recouvre indistinctement différents rôles : acheteur, approvisionneur, utilisateur, usager, bénéficiaire, payeur... Cette acception n'est pas la seule ...

Definiția consommateur în dicționarul Franceză

Definiția consumatorului în dicționar este cea care aduce ceva la împlinirea sa completă, la perfecțiunea sa. O altă definiție a consumatorului este cea care folosește un bun sau un serviciu pentru a satisface nevoile individuale sau colective.

La définition de consommateur dans le dictionnaire est celui qui amène quelque chose à son plein accomplissement, à sa perfection. Une autre définition de consommateur est qui utilise un bien ou un service pour satisfaire des besoins individuels ou collectifs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «consommateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSOMMATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSOMMATEUR

consolation
consolatoire
consolatrice
console
conso
consoler
consolidation
consolidé
consolider
consommable
consommation
consommatrice
consommé
consommer
consomptible
consomptif
consomption
consonance
consonant
consonantique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSOMMATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele consommateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONSOMMATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «consommateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în consommateur

ANTONIMELE «CONSOMMATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «consommateur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în consommateur

Traducerea «consommateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSOMMATEUR

Găsește traducerea consommateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile consommateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consommateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

消费者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

consumidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

consumer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उपभोक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مستهلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

потребитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

consumidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভোক্তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

consommateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengguna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verbraucher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

消費者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소비자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

konsumen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người tiêu thụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நுகர்வோர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्राहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tüketici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

consumatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

konsument
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

споживач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

consumator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καταναλωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verbruiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konsument
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forbruker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consommateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSOMMATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consommateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consommateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consommateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSOMMATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consommateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consommateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre consommateur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONSOMMATEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul consommateur.
1
David M. Ogilvy
Le consommateur n’est pas stupide, c’est votre femme.
2
Anthony Burgess
Considérer l'homme comme un consommateur, c'est tout simplement lui faire perdre son identité, sa véritable image...
3
Arthur H
S'il y a un combat à mener, il est dans sa vie, dans le fait de ne pas être consommateur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSOMMATEUR»

Descoperă întrebuințarea consommateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consommateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comportement du consommateur et marketing
Cette édition tient compte des nouveaux développements survenus dans le domaine du comportement du consommateur.
John V. Petrof, 1993
2
Le comportement du consommateur - 3e édition
Peut-on parler d'apprentissage de la consommation ?
Joël Brée, 2012
3
Comportement du consommateur, facteurs d'influence externe: ...
Objet de convoitises, le consommateur n'est pas moins un individu complexe.
Paul Van Vracem, Martine Janssens-Umflat, 1994
4
A la recherche du consommateur - Nouvelles techniques pour ...
Comment contourner les barrières de défense que les consommateurs érigent lorsquon les interroge avec les méthodes traditionnelles ?
Delphine Dion, Christian Pinson, Amina Béji-Bécheur, 2008
5
Comportement du consommateur et de l'acheteur
Elle est, en effet, supposée être une variable prédictive du comportement d'achat du consommateur. Ainsi, une marque aura-t-elle d'autant plus de chances d'être sélectionnée par une personne que celle-ci possède un sentiment positif à son ...
Nathalie Guichard, Régine Vanheems, 2004
6
Packaging: Toutes les étapes du concept au consommateur
Enjeu stratégique pour l'entreprise, le design packaging constitue un support privilégié de l'expression des marques et requiert audace des designers et volonté des chefs de projets.
Jean-Jacques Urvoy, Sophie Sanchez-Poussineau, Erwan Le Nan, 2012
7
Consommateur entrepreneur (Le): Les nouveaux modes de vie
Robert Rochefort décrit minutieusement ce nouveau personnage que nous sommes tous appelés à devenir sous peu : le consommateur entrepreneur, pressé, exigeant, informé, responsable et solidaire.
Robert Rochefort, 1997
8
Microéconomie
Le consommateur est un agent rationnel qui cherche à maximiser son utilité et donc à acheter au meilleur prix les produits qui lui apportent le plus de satisfaction. L'équilibre du consommateur est atteint lorsqu'il maximise son utilité avec un ...
‎2008
9
Le nouveau consommateur: Dimensions éthiques et enjeux ...
Notre mode de consommation est à l'image de notre rapport avec l'univers.
Ezzedine Mestiri, 2003
10
Le marketing qualitatif: perspective psychoscopique
perspective psychoscopique Paul Pellemans. CHAPITRE 8 LE CONSOMMATEUR ACTIF 1 INTRODUCTION Le présent chapitre a pour objet l' apprentissage envisagé du point de vue de la décision consciente du consommateur. Ce genre de ...
Paul Pellemans, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSOMMATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consommateur în contextul următoarelor știri.
1
USA : La confiance du consommateur se dégrade en juillet …
NEW YORK, 17 juillet (Reuters) - La confiance du consommateur américain s'est dégradée plus qu'attendu en juillet, selon les résultats en ... «Les Échos, Iul 15»
2
La future étiquette énergie sera plus lisible pour le consommateur
Une étiquette énergie qui note les produits de A à G, telle est la proposition de révision de la Commission européenne. Pour gagner en ... «Actu-Environnement.com, Iul 15»
3
Le Groupe Sixty et PowaTag révolutionnent l'expérience d'achat du …
PowaTag va transformer à tout jamais l'expérience d'achat du consommateur. Nous sommes heureux de soutenir des entreprises novatrices ... «Informaticien.be, Iul 15»
4
Economie | Le grand gagnant, c'est le consommateur - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
5
Location de voiture : droits renforcés pour le consommateur
Grâce à l'action de Bruxelles, cinq grandes sociétés de location (Avis-Budget, Enterprise, Europcar, Hertz et Sixt) ont accepté de revoir en ... «Boursorama, Iul 15»
6
L'archétype du consommateur bio
87% des sondés sont des femmes. La tranche des 26-55 ans est surreprésentée avec 72% des personnes interrogées. Le consommateur est ... «Bio-Marche.info, Iul 15»
7
Guerre des prix: "c'est le consommateur qui est gagnant"
Ce n'est pas parce que le prix de la lessive ou du shampoing baisse que le consommateur achètera forcément plus de lessive ou changera de ... «La Tribune.fr, Iul 15»
8
Exigeons le respect de chaque consommateur !
Ce n'est pas sur le BIO qu'il faut écrire BIO, c'est sur la MERDE qu'il faut écrire MERDE ! Pourquoi les pauvres devraient mal manger ? «MesOpinions, Iul 15»
9
Immobilier, mais qu'attend le consommateur ?
Les agences traditionnelles n'interviennent plus que dans environ la moitié des transactions. C'est clair, le consommateur n'accepte plus ... «Observatoire de la Franchise, Iul 15»
10
Information préalable du consommateur
Le consommateur est informé sur les prestations de services à la ... l'arrêté du 17 mars 2015 relatif à l'information préalable du consommateur. «Net-Iris, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consommateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/consommateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z