Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "digestible" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIGESTIBLE ÎN FRANCEZĂ

digestible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIGESTIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIGESTIBLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «digestible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția digestible în dicționarul Franceză

Definiția digestibilității în dicționar este cea care poate fi digerată. Asimilabil.

La définition de digestible dans le dictionnaire est qui peut être digéré. Assimilable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «digestible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIGESTIBLE


combustible
combustible
comestible
comestible
compatible
compatible
constructible
constructible
contemptible
contemptible
convertible
convertible
corruptible
corruptible
destructible
destructible
déductible
déductible
imperceptible
imperceptible
incombustible
incombustible
incompatible
incompatible
incorruptible
incorruptible
indestructible
indestructible
indéfectible
indéfectible
interruptible
interruptible
irrésistible
irrésistible
perceptible
perceptible
perfectible
perfectible
susceptible
susceptible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIGESTIBLE

digamma
digastrique
digérable
digérant
digé
digérer
digest
digeste
digesteur
digestibilité
digestif
digestion
digital
digitale
digitaline
digitation
digité
digitigrade
digne
dignement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIGESTIBLE

conductible
contractible
correctible
descriptible
imprescriptible
incomestible
inconvertible
indescriptible
indigestible
inexhaustible
inscriptible
irréductible
prescriptible
productible
prédictible
reconductible
reproductible
réductible
résistible
suggestible

Sinonimele și antonimele digestible în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIGESTIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «digestible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în digestible

ANTONIMELE «DIGESTIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «digestible» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în digestible

Traducerea «digestible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIGESTIBLE

Găsește traducerea digestible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile digestible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «digestible» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

易消化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

digerible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

digestible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सुपाच्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منهضم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

удобоваримый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

digestível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হজমসাধ্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

digestible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hadam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verdaulich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

消化性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소화 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

digestible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dể tiêu hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செரிமானத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पचण्याजोगे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sindirilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

digeribile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

strawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

легкотравний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

digerabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευκολοχώνευτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verteerbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

smält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fordøyelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a digestible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIGESTIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «digestible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale digestible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «digestible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIGESTIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «digestible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «digestible» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre digestible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIGESTIBLE»

Descoperă întrebuințarea digestible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu digestible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Alimentation des animaux monogastriques: porc, lapin, ...
100) A/ = facteur de correction pour certaines matières premières 2) Énergie digestible (ED) Chez les volailles, les particularités anatomiques (cloaque) empêchent de séparer aisément fèces et urine et rendent donc très difficile la mesure de ...
‎1989
2
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
Ce qui donne : .20 99 kg de la formule n° 2 ou 98,75 kg de la formule n° 3 apportent les mêmes quantités d'énergie nette et de lysine digestible que 100 kg de la formule n° I . Il resterait à comparer les coûts de ces trois formules, et d'en ...
Raymond Gadoud, 2004
3
Elevage de la vache laitière en zone tropicale
Dans le cas d'un fourrage, plus il est «âgé», moins il est digestible du fait de sa forte teneur en cellulose brute et en lignine, qui protège les parois des attaques par les micro-organismes, et de sa faible teneur en matières azotées, qui limitent  ...
‎1999
4
Alimentation du cheval
Le système américain se réfère à l'énergie digestible (ED) qui est ex- COMPARAISON DES SYSTEMES ENERGETIQUES FRANÇAIS ET AMÉRICAIN La valeur des aliments en énergie digestible est beaucoup plus facile à mesurer que la ...
Roger Wolter, 1999
5
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage - tome 2 : ...
... 19-23 Lysine digestible (%) 1,27 1,10 0,97 Méthionine + cystéine digestible (% ) 0,94 0,84 0,76 Méthionine digestible (%) 0,47 0,42 0,38 Thréonine digestible ( %) 0,83 0,73 0,65 Isoleucine digestible (%) 0,85 0,75 0,67 Valine digestible (%) 0  ...
Marie-Christine Leborgne, 2013
6
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
Le mot, dont la 1e attestation dans les dict. fr. au sens de « digestible » date de 1880 (Flaubert), figure en 1841 chez PÉ. qui semble avoir confondu son sens avec celui de digestif (cf. éd. 1842). — Cf. digérer, digestif. Cas. DIGESTIBLE Q ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
7
La truite arc-en-ciel: Biologie et élevage
Elles représentent de 2 à 8 % de l'énergie digestible d'un régime. Une fois l' énergie contenue dans les excreta azotés retranchée de l'énergie digestible, il reste l'énergie métabolisable. Dans la pratique, il est difficile, en l'absence de matériel ...
Bernard Jalabert, Alexis Fostier, 2010
8
Encyclopédie des sciences philosophiques: Philosophie de la ...
sens indéterminé7 suivant lequel on ne désigne comme facilement digestible que ce que des constitutions plus faibles peuvent tolérer; quelque chose de ce genre8 est, pour l'individualité plus forte, bien plutôt non digestible. La relativité ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 2004
9
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
6.7); – les animaux qui ingèrent des rations moins hétérogènes et ont des pertes (EF, EG, EU et extra-chaleur) moins variables; on utilise alors des systèmes fondés sur l'énergie métabolisable ou l'énergie digestible. C'est le cas des veaux  ...
Laurent Delteil, 2012
10
Manuel sur les pâturages des pays sahéliens
matière sèche digestible (g/kg°,75) 70 - 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 azote (g/kg0-75) Figure II121 Représentation graphique pour les génisses mashona : - des besoins en énergie (ici ingestion de matière sèche digestible) et en protéines (ici  ...
Nico de Ridder, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIGESTIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul digestible în contextul următoarelor știri.
1
FrancoFolies 2015 : Fauve, l'attaque (PHOTOS, VIDÉO)
C'est très dense, mais somme toute digestible. Fauve, ce sont cinq musiciens (batterie, clavier, guitare, basse, pad et machines électroniques) ... «Le Huffington Post Quebec, Iun 15»
2
Les végans : la perspective d'un omnivore sur un peuple incompris
la viande étant plus digestible nous sommes principalement carnivore. par contre, pour le gout d une salade de chêvre chaud ou océane, c'est ... «AgoraVox, Iun 15»
3
FTA / Marlene Monteiro Freitas et son ballet mécanique qui tourne à …
... qui satisfait le désir primitif du spectateur d'être visuellement ébahi mais qui le laisse sur sa faim s'il cherche une nourriture plus digestible. «VOIR.CA, Iun 15»
4
Les régimes « détox » : pas mal d'esbroufe et peu de science
Un substitut des graisses non digestible (Olestra) paraît aussi prometteur contre ces polluants. Les recherches se poursuivent, mais nous ... «Toute la diététique !, Mai 15»
5
5e Festival d'opéra de Québec: une programmation grand public
On le monte souvent parce que c'est une oeuvre digestible. Tu n'y perds pas tes repères.» L'auteur Amin Maalouf a situé L'amour de loin au ... «LaPresse.ca, Apr 15»
6
Pourra-t-on encore consommer des produits laitiers ?
... pour laquelle le lait n'est même pas digestible à la suite de la disparition de la lactase intestinale. D'ailleurs dans ces populations africaines ... «Le Monde, Apr 15»
7
« Par le rire, elles se protègent d'une certaine violence »
Ça n'est pas ingérable, digestible, à l'âge qu'elles ont, au début de la puberté avec toutes les questions que cela entraîne. Elles vont donc ... «Le Parisien, Apr 15»
8
Salsifis ou scorsonère , les mystères antiques d'un légume oublié
... fonctionnement du transit intestinal, d'autant qu'ils sont composés d'inuline, un sucre qui a la particularité d'être non digestible par l'intestin ... «Bio à la Une.com, Mar 15»
9
Une technique de cuisson peut réduire de 60% le nombre de …
Cette procédure rend l'amidon du riz moins digestible, et le mangeur absorbe ainsi moins de glucides et jusqu'à 60% moins de calories, ... «Slate.fr, Mar 15»
10
Vers une meilleure digestibilité des bananes plantains
Ainsi, si l'amidon de pomme de terre est totalement gélatinisé, il est admis qu'il est complètement digestible. Les chercheurs ont pu mettre en ... «News Press, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Digestible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/digestible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z