Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consonne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSONNE ÎN FRANCEZĂ

consonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSONNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consonne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

consoană

Consonne

Un consonant este un tip de sunet care se găsește în limbile orale naturale. Cuvântul "consonant" se poate referi, de asemenea, la o literă a alfabetului latin folosit pentru a nota un sunet consonant. Se poate rezerva termenul în concordanță cu consoanele grafice și vorbește despre contoide pentru a se referi la telefoane sau foneme. Articulatory, o consoană este un limbaj uman sunet a cărui metodă de producție se caracterizează prin obstrucția trecerea aerului în cavitățile situate deasupra glotei, care formează canalul de voce. Locul articulării, adică locul în care are loc obstrucția, și modul de articulare, adică modul în care se face obstrucția, sunt parametrii utilizați pentru a clasifica diferitele consoane ale limbilor lumii, în special în alfabetul internațional fonetic. Acustic, o consoană este de obicei caracterizat printr-o schimbare în calitatea vocalelor adiacente, și, în cazul în care acesta este un sunet, prezența unui sunet la frecvența fundamentală produsă de corzile vocale la momentul obstrucției. On appelle consonne un type de son que l'on trouve dans les langues naturelles orales. Le mot « consonne » peut également renvoyer à une lettre de l'alphabet latin qui sert à noter un son consonne. On peut réserver le terme consonne aux consonnes graphiques et parler de contoïdes pour se référer aux phones ou phonèmes. Articulatoirement, une consonne est un son du langage humain dont le mode de production est caractérisé par l'obstruction du passage de l'air dans les cavités situées au-dessus de la glotte, qui forment le canal vocal. Le lieu d'articulation, c'est-à-dire l'endroit où a lieu l'obstruction, et le mode d'articulation, c'est-à-dire la façon dont se fait l'obstruction, sont les paramètres utilisés pour classer les différentes consonnes des langues du monde, notamment dans l'Alphabet Phonétique International. Acoustiquement, une consonne se caractérise généralement par une modification de la qualité des voyelles adjacentes, et, dans le cas où elle est sonore, par la présence d'un son à la fréquence fondamentale produit par les cordes vocales au moment de l'obstruction.

Definiția consonne în dicționarul Franceză

Definiția consonanței în dicționar este în limba umană, o articulație fonetică caracterizată, spre deosebire de vocale, de faptul că nu poate fi singurul constituent sau singurul tip de constituent al unui cuvânt.

La définition de consonne dans le dictionnaire est dans le langage humain, articulation phonique caractérisée, par opposition aux voyelles, par le fait de ne pouvoir être le seul constituant ou le seul type de constituant d'un mot.

Apasă pentru a vedea definiția originală «consonne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSONNE


baronne
baronne
bisonne
bisonne
bonne
bonne
colonne
colonne
coursonne
coursonne
donne
donne
frisonne
frisonne
hérissonne
hérissonne
mollassonne
mollassonne
oisonne
oisonne
personne
personne
pinsonne
pinsonne
polissonne
polissonne
pèse-personne
pèse-personne
semi-consonne
semi-consonne
sissonne
sissonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSONNE

consommateur
consommation
consommatrice
consommé
consommer
consomptible
consomptif
consomption
consonance
consonant
consonantique
consonantisme
consoner
consonnance
consonnant
consonner
consort
consortial
consortium
consoude

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
piétonne
toute-bonne
vigneronne

Sinonimele și antonimele consonne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «consonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSONNE

Găsește traducerea consonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile consonne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consonne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

辅音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

consonante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

consonant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

व्यंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منسجم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

согласный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

consoante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যঁজনবর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

consonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

konsonan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Konsonant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

子音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

konsonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phụ âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जुळता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ünsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

consonante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

spółgłoska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

приголосний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

consoană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύμφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

konsonant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konsonant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konsonant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consonne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consonne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSONNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consonne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consonne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre consonne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSONNE»

Descoperă întrebuințarea consonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Suivant cette nouvelle appellation , ton tes les lettres de l'alphabet sont masculines ; suivant l'ancienne il y en a qui son fe'minmes , et d'autres masculines. voyez chaque consonne à son article. Dans plusieurs mots . on double les consonnes ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
Cours de morphologie générale: (théorique et descriptive)
diphtongue de l'angl. my 'mon' : diphtongue de l'angl. house (maison) : consonne bilabiale fricative sonore : consonne bilabiale implosive sonore : consonne : consonne longue (= géminée) consonne aspirée consonne labialisée : consonne ...
Igorʹ A. Melʹčuk, 2000
3
Phonétique historique du français et notions de phonétique ...
Il s'agit donc d'un phénomène d'assimilation : le voile du palais s'abaissant trop tôt, la nasalité atteint la voyelle précédant la consonne nasale. Le processus de nasalisation, qui a commencé en français archaïque, s'est étendu sur plusieurs ...
Jean-Marie Pierret, 1994
4
Grammaire de base du néerlandais parlé et écrit
Si une consonne se trouve entre deux voyelles, elle fait partie de la deuxième syllabe. 2. Si deux consonnes se trouvent entre deux voyelles, la première consonne fait partie de la 1 " et la deuxième consonne fait partie de le 2e syllabe. 3.
Gaston Vannes, 1989
5
Orthographe et prononciation en français
Lorsque la première consonne est graphiée b ou d, qui représentent normalement des consonnes sonores et douces, et que la deuxième est une des consonnes sourdes et fortes que nous venons de citer, l'assimilation est totale. Elle touche ...
Léon Warnant, 2006
6
Recherches En Linguistique Etrangere
(2) T> : ce signe s'écrit après consonne pour séparer cette consonne de la voyelle mouillante qui suit. Le signe dur est appelé «signe séparateur». (3) b : a) ce signe s'écrit après consonne et sépare cette consonne de la voyelle mouillante qui ...
G. Brézard, 1973
7
L'alexandrin D'apres la Phonetique Experimentale
Certains ont réclamé, comme une impérieuse nécessité, l'identité de la consonne qui précède la voyelle organique et que l'on a nommée consonne d'appui. Banville, défenseur ardent de cette homophonie étendue qui constitue ce que l' on ...
Collectif
8
Revue archéologique
MASC ULI N. FÉMININ. NEUTRE. Nom. Gén. Dat. Acc. Consonne. Voyelle. Voyelle. Consonne. Voyelle. Consonne. Voyelle. Consonne. i concorde exacten sanscrit riva AU Consonne. Voyelle. Voyelle. Consonne. îenl avec la décli- Chose sic ...
9
La lecture enseignée par l'usage ou Nouvelle méthode de ...
Une triphthongue seule. I t. Une voyelle et une consonne. i 5. Une voyelle et deux consonnes. i 6. Une diphthongue et une consonne. i 7. Une diphthongue et deux consonnes. 4 8. Une triphthongue et une consonne. 4 9. Une consonne et une ...
A. Gérard, 1853
10
Grammaire particulière du français et grammaire générale (I)
primant, en tout état de cause, la détente de la consonne axiale. Par exemple : chan-t-er. La morphologie finale normale est un r fermant appuyé sur un e marquant la détente de la consonne axiale, et qui reçoit de l 'r final fermant le timbre é.
Gustave Guillaume, Christine Wimmer, Marie Létourneau, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consonne în contextul următoarelor știri.
1
A Lendroit, Joaquin Ruina expose Welcome to National City
... mais par des utilisateurs d'Internet : pour obtenir ces images qui composent le projet, j'ai tapé plusieurs fois une voyelle ou une consonne, ... «Unidivers, Iul 15»
2
Marseille : des contrôles de police pour secouer les Puces
et oui l économie tourne pas pendant le ramadan à lors ils vont à la source pour la boucher . Et après ils critique les imigres qui consonne plus ... «La Provence, Iul 15»
3
Le lexique en vrac (**)
Il s'agit parfois seulement de changer une consonne, ou c'est purement phonétique, des liaisons et redécoupages inattendus… C'est un ... «La Provence, Iul 15»
4
Le député Jacques Mokako propose le retour à l'appellation « Zaïre »
... mais a-t-on commencé et terminé le débat sur le mot « Congo » qui, d'ailleurs écrit avec la consonne « C » ne signifie rien. Il nous renvoie au ... «mediacongo.net, Iul 15»
5
Education nationale : l'institutrice rebelle part à la retraite
Pour l'apprentissage, la méthode syllabique (une consonne et une voyelle pour former un son ou phonème, ce qui est vrai pour la majorité des ... «Nouvelles de France, Iul 15»
6
L'impact du logo pour différencier deux marques, suite.
... forme sinueuse et très incurvée pour la consonne S), en sorte qu'il en résulte une physionomie d'ensemble distincte ; Que ces différences ... «Village de la justice, Iul 15»
7
"Venez comme vous êtes !"
Dans ces deux cas, l'allitération – la répétition de la même consonne – aidait à la mémorisation du message. On utilisait aussi, comme dans ... «France-Amérique, Iul 15»
8
Berlioz par François-Xavier Roth
La moindre consonne est audible. C'est proprement étonnant. Le Te Deum de Berlioz test acoustique idéal pour la Philharmonie! «ResMusica, Iun 15»
9
Mélancolie de Péter Nádas : saudade à la hongroise
... éclate alors, telle une bulle irisée, sur la consonne de la troisième syllabe, pour que se creuse, long et profond, un vide sonore en fin de mot. «Unidivers, Iun 15»
10
Aït Aissa Mimoun Panneaux de signalisation routière
Le nom ''Lekhali'' qui est composé de quatre sons, à savoir : le/k/ha/li et où chaque consonne donne un son, est transcrit en arabe avec ... «La Dépêche de Kabylie, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/consonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z