Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copaïer" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPAÏER ÎN FRANCEZĂ

copaïer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPAÏER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPAÏER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copaïer» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
copaïer

copaifera langsdorffii

Copaïer

Copaierul, copa, este o specie de copac din America de Sud. Indienii amazonieni folosesc Copahu pentru a se trata din timpuri imemoriale pentru aplicațiile externe, precum și pentru lemnul roșu al copacului. ▪ Portalul botanicii ... Le copaïer, ou copayer, est une espèce d'arbre du Amerique du Sud. Les Indiens d'Amazonie utilisent le Copahu pour se soigner depuis des temps immémoriaux en application externe ainsi que le bois rouge de l'arbre. ▪ Portail de la botanique...

Definiția copaïer în dicționarul Franceză

Definiția copaierului în dicționar este un copac foarte înalt, din familia leguminoasă, care crește în pădurile din Brazilia și din care se elimină terebentina de copahu.

La définition de copaïer dans le dictionnaire est arbre fort élevé, de la famille des légumineuses, qui croît dans les forêts du brésil, et dont on retire la térébenthine de copahu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «copaïer» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COPAÏER

copahu
copain
copal
copalme
copartage
copartageant
copartageante
coparticipant
coparticipante
copaternité
copayer
copeau
copépodes
copermutant
copernicien
copiage
copie
copier
copieur
copieuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPAÏER

driver
employer
enter
explorer
former
hier
latter
leader
longer
master
onder
partner
poster
premier
quarter
super
ter
user
ver
water

Sinonimele și antonimele copaïer în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «copaïer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPAÏER

Găsește traducerea copaïer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile copaïer din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copaïer» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

copaifera langsdorffii
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

copaifera officinalis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

copaifera langsdorffii
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

copaifera langsdorffii
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

copaifera langsdorffii
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

копаифера langsdorffii
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Copaifera langsdorffii
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

copaifera langsdorffii
260 milioane de vorbitori

Franceză

copaïer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

copaifera langsdorffii
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

copaifera langsdorffii
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コパイフェラlangsdorffii
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

copaifera langsdorffii
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

copaifera langsdorffii
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

copaifera langsdorffii
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

copaifera langsdorffii
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

copaifera langsdorffii
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

copaifera langsdorffii
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Copaifera langsdorffii
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kopaiwa langsdorffii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

копаіфера langsdorffii
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

copaifera langsdorffii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

copaifera langsdorffii
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Copaifera langsdorffii
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

copaifera langsdorffii
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

copaifera langsdorffii
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copaïer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPAÏER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copaïer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copaïer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copaïer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPAÏER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copaïer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copaïer» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre copaïer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPAÏER»

Descoperă întrebuințarea copaïer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copaïer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
CONVOLVULUS. ( Voyei Liseron.) CONYZA. ( Voyei CoNisE. ) CONYZOIDES. Genre de Tournefort, qui eft le carpcßum de Linné. ( Voyei Carpesie.) COOK1A. ( royijVAMPi.) COPAHU (Baume de), {Voyei Copaïer.) Copahu de Saint-Domingue .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
2
Nouveau dictionnaire de la langue française, suivi de notes ...
COORDINATION п. Г. Action de coordonner ; étal des choses coordonnées : habile coordination, COORDONNER v. tr. Arranger les choses dans un certain ordre. ГОРАНШ n. m. Substance resínense, extraite dn copaïer. COPAÏER ou Copaycr ...
Pierre Larousse, 1863
3
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
COPAHU , □. m. arbre d'où s'écoule la térébenthine de copahu, connue sous le nom de baume Je tvpahu On l'appelle aussi copaïer. COPAÏER, s. m. arbre du Brésil à petits rameaux en zigiag. Dans les cbaleurs de l'été' , on fait arec une ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
4
Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou, Histoire ...
225 , pl. 363. Conyse odorante, t. III, p. 299, pl. 217. Copahu officinal {V. Copaïer) . Copabu de Saint-Domingue (V. Croton à feuilles d'Origan). Copaïer balsamifère ", t. VII, p. 76, p. 470. Coquemollier, t. V, p. 163, pl. 347- Coqueret pubescent, t.
Michel Etienne Descourtilz, 1829
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Il est produit par un arbre du Brésil , appelé Copaïer. V. êe mot. C'est un suc résineux qui a la consistance de l'huile quand il est récent , et qui, en vieillissant , devient tenace. Il est combustible, se> dissout dans le miel et dans l'esprit-de-vin  ...
6
Plantes usuelles, indigènes et exotiques, dessinées et ...
COPAÏER (Copaïfera officinalis ). Décandr. Monogyn. Lin. Planche 3g. — Figure ut. Cst arbre croit dans les forêts du Brésil ainsi qu'aux Antilles. Son tronc est droit et revêtu d'une écorce épaisse et grisâtre. Ses rameaux sont garnis de feuilles ...
Joseph Roques, 1809
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
'Il est roduit par un arbre du Brésil, appelé COPAïER. V. ce mot. 'est un suc ré— sineux qui a la consistance de Yhuile quand il est récent , et qui, en vieillissant, devient tenace. Il est combustible, se dissout dans le miel et dans Pesprit-de-vin , a ...
‎1816
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le bois du copaïer est d'un rouge foncé , et très—propre à faire des meubles de marqueterie et autres. (3.) CUPAÏFERA. Nom latin donné par Linnæus à l'ar— bre qui produit le baume de copahu. V. COPAÏER. (LN.) COPAÏVA. Nom latin ...
9
Premiers pas au Scrabble
maçons) CONVERS rel factotum = crevons CONVICT forçat CONVOYER vt, CONVOYEUR nmf CONVULSER vt COOBLIGÉ, E dr solidaire COOKIE COOLIE chinois COPAHU suc du COPAÏER ou COPAYER COPAL, S résine du COPALIER ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
10
Flore médicale des Antilles, ou Traité des plantes usuelles ...
Le bois de Copaïer est d'un rouge foncé ; il est recherché des menuisiers et des ébénistes pour en faire des meubles et des ouvrages de marqueterie. On obtient en trois heures de temps douze ou quinze livres de baume de Copahu de ...
Michel Etienne Descourtilz, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copaïer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/copaier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z