Înțelesul "leader" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA LEADER ÎN FRANCEZĂ

leader

CE ÎNSEAMNĂ LEADER ÎN FRANCEZĂ?

lider

Leader

Un lider sau un lider este o persoană a cărei ambiție și activitate sunt legate de cele ale grupului pentru a satisface obiectivele comune. Cuvântul este împrumutat de la limba engleză unde este pronunțat / liːdə /. Echivalenții francezi sunt: ​​lider și lider. Legitimitatea sa consta în calitatea și dinamismul conducerii sale. El se caracterizează prin carisma și capacitatea sa de vorbitor. Prin extensie, termenul desemnează o întreprindere care este fie numărul 1 al sectorului de activitate economică în care își exercită activitatea, fie ceea ce își impune dinamismul asupra profesiei. Cuvântul este atât un adjectiv substanțial, cât și un adjectiv calificat.

Un leader ou un chef de file est une personne dont les ambitions et l'activité sont liées à celles du groupe dans le but de satisfaire des objectifs communs. Le mot est emprunté à l'anglais où il se prononce /liːdə/. Les équivalents français sont : dirigeant et meneur. Sa légitimité réside dans la qualité et le dynamisme de son leadership. Il se caractérise par son charisme et ses capacités d'orateur. Par extension, le mot désigne une entreprise qui est soit le n° 1 du secteur d'activité économique où elle exerce, soit celle qui impose son dynamisme à la profession. Le mot est tout à la fois un substantif et un adjectif qualificatif.

Definiția leader în dicționarul Franceză

Definiția liderului în dicționar este purtătorul de cuvânt sau conducătorul unui partid politic.

SINONIMELE «LEADER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «leader» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în leader

article · berger · champion · chef · dirigeant · éditorial · meneur · pilote · porte-drapeau · premier · protagoniste · responsable · tête

ANTONIMELE «LEADER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «leader» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în leader

adhérent · équipier · militant

TRADUCEREA LEADER

Găsește traducerea leader în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile leader din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leader» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 领导者
• Traducător din Franceză - Spaniolă: líder
• Traducător din Franceză - Engleză: leader
• Traducător din Franceză - Hindi: नेता
• Traducător din Franceză - Arabă: زعيم
• Traducător din Franceză - Rusă: лидер
• Traducător din Franceză - Portugheză: líder
• Traducător din Franceză - Bengali: নেতা
• Franceză: leader
• Traducător din Franceză - Malaeză: pemimpin
• Traducător din Franceză - Germană: Führer
• Traducător din Franceză - Japoneză: リーダー
• Traducător din Franceză - Coreeană: 리더
• Traducător din Franceză - Javaneză: pimpinan
• Traducător din Franceză - Vietnameză: lãnh đạo
• Traducător din Franceză - Tamilă: தலைவர்
• Traducător din Franceză - Marathi: नेते
• Traducător din Franceză - Turcă: lider
• Traducător din Franceză - Italiană: leader
• Traducător din Franceză - Poloneză: lider
• Traducător din Franceză - Ucraineană: лідер
• Traducător din Franceză - Română: lider
• Traducător din Franceză - Greacă: ηγέτης
• Traducător din Franceză - Afrikaans: leier
• Traducător din Franceză - Suedeză: ledare
• Traducător din Franceză - Norvegiană: leder

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LEADER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul leader.

1

Charles Handy

Le leader de demain devra avoir une approche plus féminine. Il devra "convaincre de faire" plutôt que donner des ordres?

2

Ken Adelman

Un leader sait ce qu'il faut faire ; un manager sait seulement comment le faire.

3

Alain Ducasse

Le leadership est la capacité d’un leader à tracer la route en s’assurant de l’adhésion totale de ses collaborateurs.

4

Henry Miller

Un vrai leader n'a pas besoin de conduire. Il suffit qu'il montre le chemin.

5

Lionel Jospin

L'existence d'un leader se constate plus souvent qu'elle ne se proclame.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEADER»

Descoperă întrebuințarea leader în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leader și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Josue, Serviteur Et Leader

Il re ut la mission de s'approprier le pays de Canaan selon les promesses faites par l' ternel. Cet aspect fondamental qualifie le bon serviteur qui fait na tre le leader.

Yves Le Bever, 2011

Le Guide du Leader Tome Ii

Le Guide du Leader Tome II Les Evenements Eschatologiques (Fin des Temps) sont dans l'Ordre suivant: I. L'Enlevement de l'Eglise: 1 Thess 4: 13-18; 1 Cort 15; Apoc 3: 10; Apoc 4: 1; Ephesiens 2 II. Le Jugement devant le Tribunal de Christ: ...

Gary Volcy, 2011

Le corps du leader: Construction et représentation dans les ...

Le pouvoir se donne à voir. Son action est théâtrale, cérémonielle, protocolaire. La politique fait autant appel à la monstration qu'à la démonstration.

‎2008

Android - 3e éd.: Apprenez à développer efficacement pour le ...

Ce livre est un guide indispensable pour apprendre à développer une application fonctionnant sous Android.

Florent Garin, 2012

À quoi penses-tu ?: les incertitudes de l'amour

Que veut dire "être" femme ? Quel est l'objet de la jalousie ? Qu'est-ce qui peut mener un homme à l'impuissance ? Pourquoi finit-on souvent par demander à l'autre "À quoi penses-tu?

Darian Leader, 1997

The leader : five leader types: The Personality Approach ...

However, every leader, irrespective of his potential and shortcomings has a certain number of clearly defined qualities. Qualities are described in detail in our first updated volume Effective Leadership; the African Challenge. We will examine ...

Daniel Shu, 2013

Le Guide du Leader Tome I

Le Tome I de la série "Le Guide du Leader" s'étend sur quatre grands chapitres:1. Le Millénium ou le Royaume de Christ2. Le Travail du Saint Esprit avec le croyant3. Les Anges qui sont-ils?4.

Gary Volcy, 2010

L'avènement du leader constructeur du Congo démocratique

Surtout, la femme instruite, la femme intellectuelle, l'élite féminine est appelée à devenir leader pour sauver le Congo déjà dans la misère la plus criante depuis plus de quarante ans. Des années durant, le Peuple congolais, le Souverain ...

Marie-Madeleine Mwifi Bodibatu, 2007

Devenez un grand leader

Homme de culture et d'action, Steven Sample propose un livre à son image : riche d'idées et de références, il est tout entier orienté vers le rôle concret et quotidien du leader.

Steven B. Sample, 2005

Psychologie sociale du sport

athlètes ne savent pas définir les comportements de leadership appropriés à leur situation. Dans ce cas, le leader « peut se trouver dans l'obligation de choisir à la place du membre » (p. 649). Par exemple, les joueurs de hockey sur glace de ...

Sophia Jowett, David Lavallee, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEADER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leader în contextul următoarelor știri.

Non-lieu requis dans l'enquête sur la mort du leader palestinien …

Le parquet de Nanterre a requis mardi un non-lieu dans l'enquête sur la mort du leader palestinien Yasser Arafat, ouverte en 2012 pour ... «Libération, Iul 15»

Reggie Jackson peut-il devenir le leader des Pistons …

"Je vais être un leader dès le début du training camp. Je dois être le premier arrivé à la salle et le dernier à partir." Reggie Jackson a de ... «BasketSession, Iul 15»

Audiences TV : «L'amour est dans le pré» leader sur la soirée

L'émission de rencontre de M6 se place une nouvelle fois en tête des audiences de la soirée de lundi. Si le premier épisode de la onzième ... «Le Parisien, Iul 15»

Thierry Debarnot, leader de l'éducation numérique - Video - Europe 1

Personnalités atypiques, trentenaires ils sont les atouts majeurs de la France de demain. Découvrez leur portrait tout l'été sur Europe 1 avec ... «Europe1, Iul 15»

Les ventes de smartphones stagnent en 2015, Samsung toujours …

Il s'agit là d'une bonne nouvelle pour l'équipementier asiatique qui avait perdu sa place de leader sur le dernier trimestre de l'année 2014, ... «Frandroid, Iul 15»

Audiences : "Esprits criminels" puis "L'Amour est dans le pré" leader …

Lundi soir, M6 s'est hissée en tête des audiences avec la suite de la saison 10 de son émission de dating agricole "L'Amour est dans le pré", ... «OZAP, Iul 15»

Voile - Tour de France: victoire pour le bateau du Morbihan …

L'équipage CombiWest a terminé 3e de la journée, confortant sa place de leader au classement général. Le favori Groupama, skippé par ... «francetv sport, Iul 15»

L'exécution d'un leader de l'Etat islamique inspirée par Game Of …

La scène est confondante de brutalité moyenâgeuse. Pour fêter une victoire sur l'etat islamique, un groupe de combattants djihadistes a fait ... «Vanity Fair France, Iul 15»

Quimper. L'Hyper Leclerc, Netto et Leader Price bloqués par des …

A noter que Netto et Leader Price sont aussi paralysées. > Éleveurs. Les barrages au Mont-Saint-Michel levés [Direct]. Imprimer; Envoyer ... «Le Télégramme, Iul 15»

WishList amorce sa remontée face à un 19/20 leader | Toutelatele

Depuis le 6 juillet, Christophe Dechavanne a repris les commandes de l'access de TF1 avec le jeu WishList, la liste de vos envies. Après un ... «Toutelatele.com, Iul 15»