Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copaternité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPATERNITÉ ÎN FRANCEZĂ

copaternité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPATERNITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPATERNITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copaternité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția copaternité în dicționarul Franceză

Definiția copaternității în dicționar este paternitatea împărtășită cu altcineva, fiind autorul a ceva în comun cu altul.

La définition de copaternité dans le dictionnaire est paternité partagée avec quelqu'un d'autre, fait d'être l'auteur de quelque chose en commun avec un autre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «copaternité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COPATERNITÉ


confraternité
confraternité
coéternité
coéternité
dignité
dignité
divinité
divinité
fraternité
fraternité
humanité
humanité
immunité
immunité
impunité
impunité
indemnité
indemnité
maternité
maternité
modernité
modernité
opportunité
opportunité
paternité
paternité
pérennité
pérennité
sempiternité
sempiternité
subalternité
subalternité
taciturnité
taciturnité
trinité
trinité
unité
unité
éternité
éternité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COPATERNITÉ

copahu
copaïer
copain
copal
copalme
copartage
copartageant
copartageante
coparticipant
coparticipante
copayer
copeau
copépodes
copermutant
copernicien
copiage
copie
copier
copieur
copieuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPATERNITÉ

affinité
alcalinité
clandestinité
consanguinité
féminité
granité
inanité
indignité
infinité
inhumanité
malignité
masculinité
médiumnité
obscénité
salinité
solennité
sérénité
urbanité
vanité
virginité

Sinonimele și antonimele copaternité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «copaternité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPATERNITÉ

Găsește traducerea copaternité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile copaternité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copaternité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

合着者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

co-autoría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

co-authorship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सह ग्रन्थकारिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شارك في التأليف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

соавторство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

co-autoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সহ-কৃতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

copaternité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bersama pengarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mitautor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

共著
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

공동 저자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

co-authorship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồng tác giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இணை ஆசிரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सहकारी लेखकांचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ko-yazarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

co-autore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

współautorstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

співавторство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

co-autor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συν-πατρότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mede-outeurskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

medförfattar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

medforfatterskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copaternité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPATERNITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copaternité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copaternité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copaternité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPATERNITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copaternité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copaternité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre copaternité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPATERNITÉ»

Descoperă întrebuințarea copaternité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copaternité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique
Ses droits, V, 340. «(OPÉRATEURS DES ÉVÊQUES. — Leur origine, VIII, ait. COPATERNITÉ. — Spirituelle. — Empêchement de mariage, V, ai3. COPATRONAGE. — Divers cas.— Droits communs, V, 2i3. COPIATES. — Leurs fonctions.
Goschler, 1861
2
La sécurité alimentaire: Entre précaution et responsabilisation
Le fait que je revendique cette copaternité me permet à la fois de jeter un regard 1 Loi N”98-535 du 1°'juiiiet1998. attentif, affectueux sur ces agences, mais aussi un regard qui. née 89725 I*7.24 99/Il/ÜE 9:57 Page 23 î Sécurité alimentaire, ...
Hervé De Charette, Eric Helard, 2006
3
LES ENJEUX DU VIRTUEL
Il en encadre la copaternité et dans ce cas le coauteur dispose d'un espace de création limité à son bon vouloir. Le Roman inachevé de Jean Pierre Balpe se construit au fur et à mesure de la lecture. A partir d'un thème, le générateur littéraire ...
‎2001
4
La révolution ToC Lean Six Sigma dans les services ...
Au cours de ce processus itératif de besogneuse préparation de terrain, soit une copaternité se crée ainsi au fil des réunions et vous allez obtenir en bout de chaîne quelque chose qui aura des chances d'être approuvé et de réussir, soit vous ...
Florent A. Meyer, 2012
5
Édouard Rod et les écrivains italiens: correspondance ...
Mme Laurent à force de couper et de trahir le texte a transformé mon pauvre Don Gesualdo en quelque chose de si grotesque que .je le renie et le répudie ; je ne voudrais pas, pour tout l'or du monde, en assurer la copaternité à l'égard du ...
Jean Jacques Marchand, 1980
6
Beautés imaginaires: Anthropologie du corps et de la parenté
Les stratégies masculines et féminines à l'œuvre dans la reconnaissance sociale de la copaternité assureraient à la mère un complément de nourriture grâce aux produits de la chasse et à un ou aux amants (les pères secondaires), ...
‎2012
7
Attirer les talents Les travailleurs hautement qualifiés au ...
Réseau de copaternité dans le domaine de la « Supraconductivité et de l' informatique quantique » EU UE15 ASEAN+3 Autres Note : Chaque cercle représente une institution. AIST: Institut national de la science et des technologies ...
OECD, 2009
8
L'Influence de la soeur chez Goethe, Kleist, Brentano et ...
Par cette reconnaissance d'une copaternité, elle voulait s'assurer quelque revenu depuis que tout le monde avait le droit de publier les œuvres de son frère. C'était confirmer en même temps sa propre ouvrage... Les dernières années de sa ...
Maud Duval, 2009
9
Célébrations chrétiennes
Abraham, par l'épreuve inaugureune de Moriyya, nouvelle figure paternellequi admet sa part de manque, d'incomplétude, et qui honore sa dette envers Dieu, Père de tous les vivants. De chaque vivant.Il entre en « copaternité »avec Dieu, ...
Collectif, 2004
10
Montagne-Sainte-Geneviève, côté cour
Plus tard, dans l'après-midi, je montrai à Raphaël, ravi que nous n'en fussions pas venus aux mains, la lettre que m'avait écrite Lebovici le 9 avril 1969, lettre me reconnaissant la copaternité de Champ Libre (voir Cité Champagne). Après quoi ...
Gérard Guégan, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPATERNITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copaternité în contextul următoarelor știri.
1
Esclavage : en Guadeloupe, une mémoire troublée
... d'attribuer publiquement la copaternité du projet à Luc Reinette (Comité international des peuples noirs, CIPN, indépendantiste) et à Victorin ... «Libération, Mai 15»
2
Grotte Chauvet : le combat des inventeurs
Des spéléos revendiquent, deux décennies après, la copaternité de la découverte. À leur tête, Michel Rosa, dit «Baba». Ce spéléologue faisait ... «Le Figaro, Apr 15»
3
Démagogie au sommet
La direction a depuis des mois transmis des pistes d'économies à une tutelle qui, par démagogie, refuse d'avoir à endosser la copaternité d'un ... «Les Échos, Mar 15»
4
Carnaval de Dunkerque: le premier jet de harengs remonte à... 1962 !
Je ne peux pas m'accorder la paternité de la chose ; la copaternité, oui. » D'après lui, cette réunion doit avoir eu lieu en 1961 ou au début de ... «La Voix du Nord, Feb 15»
5
Les partis rendent hommage à l'ancien ministre François Perin
On lui doit notamment la copaternité de l'article 107 quater de la Constitution (ancienne numérotation) consacrant les Régions wallonne, ... «lalibre.be, Sep 13»
6
Leçon de cinéma N°4 : La Bande Originale
Cependant Monty Norman gagnera en 2001 devant la Cour Suprême, la copaternité du fameux générique «James Bond thème». En étirant les ... «La Règle du Jeu, Mai 13»
7
Mariage pour tous : les juristes pour, sont contre
Claire Neirinck est notamment revenue sur la difficulté de remettre en cause une comaternité ou une copaternité, l'expertise biologique, bien ... «Actualités du droit, Dec 12»
8
Que la peste soit de Saint Yersin
Bien sûr, il y aura quelques embrouilles de copaternité avec les confrères japonais de confession allemande; comme il y en aura de 1983 à ... «Slate.fr, Sep 12»
9
Poelvoorde, «l'autre» Depardieu
... vain de se faire attribuer la copaternité de l'œuvre commune ; il écrit des drames, des livrets d'opéra, des romans dont aucun ne lui survivra. «Le Figaro, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copaternité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/copaternite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z