Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déchu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCHU ÎN FRANCEZĂ

déchu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCHU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCHU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déchu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déchu în dicționarul Franceză

Definiția căderii în dicționar este că a căzut într-o stare inferioară celei precedente. Care este scăderea în funcție de vârstă.

La définition de déchu dans le dictionnaire est qui est tombé dans un état inférieur au précédent. Qui est décrépit par l'âge.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déchu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCHU


barbichu
barbichu
branchu
branchu
crochu
crochu
fichu
fichu
fourchu
fourchu
grinchu
grinchu
hanchu
hanchu
moustachu
moustachu
trifourchu
trifourchu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCHU

déchiffreuse
déchiquetage
déchiqueté
déchiqueter
déchiqueteur
déchiqueture
déchirant
déchiré
déchirée
déchirement
déchirer
déchireur
déchirure
déchlorurer
déchoir
déchristianisateur
déchristianisation
déchristianisatrice
déchristianiser
déciare

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCHU

cartahu
copahu
tohu-bohu

Sinonimele și antonimele déchu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉCHU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «déchu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în déchu

Traducerea «déchu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉCHU

Găsește traducerea déchu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déchu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déchu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

堕落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caído
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fallen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पतित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ساقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

падший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

caído
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পতিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

déchu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tumbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gefallen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

落ちました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

타락한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tiba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உதிர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गळून पडलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

düşmüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

caduto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

upadły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

занепалий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

căzut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πεσμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gevalle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fallna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fallen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déchu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCHU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déchu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déchu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déchu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉCHU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déchu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déchu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déchu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCHU»

Descoperă întrebuințarea déchu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déchu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un musicien déchu
S’inspirant de la figure d’un pianiste allemand qu’il rencontra, Tolstoï brosse un étonnant portrait d’artiste marginal et évoque la puissance de la musique, dépassant celle des mots.
Léon Tolstoï, 2012
2
Le Voile des Mensonges: Les enquêtes de Crispin Le chevalier ...
Titre original :VEIL OF LIES. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jacques Guiod. Photomontage d’après personnage © Colin Anderson / Getty Images, objet orfévré © Superstock / Getty Images et escaliers © Getty Images
Jeri Westerson, 2012
3
L'inspecteur Pierre Bonny: Le policier déchu de la "Gestapo ...
L'inspecteur de police Pierre Bonny (1895-1944) fut impliqué dans des affaires aussi célèbres que celles de Guillaume Seznec, de l'Action française, d'Alexandre Stavisky, du conseiller Albert Prince, du préfet de police Jean Chiappe, ...
Guy Penaud, 2011
4
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
J'ai déchu, tu as déchu, il a déchu, nous атопз déchu , tous avez déchu, ils ont déchu. Passé antérieur. J'eus déchu, tu eus déchu, il eut déchu, nous eûmes déchu , tous eûtes déchu , ils eurent déchu. Plns-iiue-parfait. J'avais déchu, tu avais ...
E. Verlac, 1865
5
Confession d'un porte-drapeau déchu
Emigré à Paris, Kim s'adresse à son ami d'enfance, Arkadi.
Andreï Makine, 1996
6
Les épines et le serpent: Les enquêtes de Crispin, Le ...
Londres 1384.
Jeri Westerson, 2012
7
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
J'ai déchn , tu as déchu , il a déchu , nous avons déchn , TOUS avez déchu , ils ont déchn. Pâwé Mtérienr. J'ens déchn, tu eus déchu, H eut déchn, nous eûmes déchu , TOUS eûtes déchu , ils eurent déchu. Plus-que-parfait. J'avais déchu, tu ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
8
L'internationale communiste, 1919-1943: le Komintern ou le ...
Cet ouvrage retrace l'histoire de l'Internationale communiste de sa naissance à Moscou le 2 mars 1919 jusqu'à sa dissolution en 1943.
Serge Wolikow, 2010
9
Plan méthodique ou nouveau-manuel de la conjugaison des ...
J'ai déchu. (') , Tu as déchu. Il a déchu. Nous avons déchu. Vous avez déchu. Ils ont déchu. Prétérit antérieur. J'eus déchu. Tu eus déchu. Il eut déchu. Nous eûmes déchu. Vous eûtes déchu. Ils eurent déchu. Plus-que-parfait. J'avais déchu.
Sangrain, 1854
10
L'ours: histoire d'un roi déchu
Michel Pastoureau retrace les différents aspects de cette lutte de l'Église contre l'ours pendant près d'un millénaire : massacres de grande ampleur, diabolisation systématique, transformation du fauve redoutable en une bête de cirque ...
Michel Pastoureau, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCHU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déchu în contextul următoarelor știri.
1
L'Empire romain déchu par les volcans? / Sputnik France …
Selon une nouvelle théorie, les migrations humaines du milieu du premier millénaire auraient été provoquées par deux puissantes éruptions ... «Sputnik France, Iul 15»
2
Le déchu Rasmussen parade dans la zone départ du Tour - Rtbf
Jeudi, Lance Armstrong, banni du cyclisme et déchu de ses sept maillots jaunes après ses aveux de dopage, a reçu un accueil poli sur les routes de France, ... «RTBF, Iul 15»
3
Côte-d'Ivoire candidature 2015 - Le président «déchu» du FPI, Affi …
Pascal Affi N'guessan, le président «déchu» du Front populaire ivoirien (FPI, parti de Gbagbo Laurent), mais reconnu toujours par la justice ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
4
Yémen : les rebelles houthis échouent devant Aden - Libération
... majoritairement sunnite – ont lancé une offensive qui leur a permis, avec l'aide des militaires fidèles au président déchu Ali Abdallah Saleh, ... «Libération, Iul 15»
5
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes - Le Monde
Lui, Michel Pastoureau, qui a naguère signé quelques belles monographies sur un « roi déchu » (L'Ours, Seuil, 2007) et un « cousin mal aimé ... «Le Monde, Iul 15»
6
Sport | Et si on jouait à dix-neuf ? - Vosges Matin
Comment un club, déchu de son statut professionnel en raison d'une rétrogradation administrative en CFA, peut-il participer à l'épreuve, bébé ... «Vosges Matin, Iul 15»
7
Jake Gyllenhaal : 'La rage au ventre' pour une transformation …
Archi-musclé dans la peau de ce boxeur déchu, l'acteur américain a repoussé ses limites physiquement. Bientôt à l'affiche du film La Rage au ... «Pure People, Iul 15»
8
RC Lens – Mercato : qui es-tu Adama Guidiala (Inter Milan) ? - But!
Après 6 mois passé sur la Canebière, l'espoir déchu retourne à Milan, avant d'être prêté à Modène, modeste club de Serie B. Le calvaire ... «But! Football Club, Iul 15»
9
Nancy in Hell de Juan José Ryp en VF ! - Comics Place
Dans sa quête pour s'échapper de l'Enfer, Nancy trouve un allié inattendu : Lucifer lui-même. Ange déchu qui considère avoir purgé sa peine, ... «Comics Place, Iul 15»
10
Rambo ressort du bois - Libération
... cousu sur la poitrine, le héros déchu du premier opus de la saga qui ressort cette semaine en (de rares) salles dans une version restaurée. «Libération, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déchu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dechu>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z