Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "demi-figure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEMI-FIGURE ÎN FRANCEZĂ

demi-figure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMI-FIGURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMI-FIGURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «demi-figure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția demi-figure în dicționarul Franceză

Definiția jumătății din dicționar este de jumătate din ceea ce desemnează baza. Compusul înseamnă o măsură, o capacitate, o monedă.

La définition de demi-figure dans le dictionnaire est exprime la moitié de ce que désigne la base. Le composé désigne une mesure, une capacité, une monnaie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «demi-figure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMI-FIGURE


augure
augure
envergure
envergure
figure
figure
ligure
ligure
pagure
pagure
zigzagure
zigzagure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMI-FIGURE

demi-cristal
demi-deuil
demi-dieu
demi-double
demi-douzaine
demi-drap
demi-droite
demi-dur
demi-fenêtre
demi-feutre
demi-fin
demi-finale
demi-fleuron
demi-fleuronné
demi-florin
demi-flosculeuse
demi-flosculeux
demi-fond
demi-fortune
demi-frère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMI-FIGURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Sinonimele și antonimele demi-figure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «demi-figure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMI-FIGURE

Găsește traducerea demi-figure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile demi-figure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demi-figure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

图半
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

la figura media
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

FIG half
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंजीर आधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

FIG نصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фиг половина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

FIG metade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ড অর্ধেক
260 milioane de vorbitori

Franceză

demi-figure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

separuh FIG
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fig Hälfte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

図の半分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도 절반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anjir setengah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

FIG nửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அத்திப்பழம் அரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चिपळोणकर, व अर्धा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Şekil yarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fIG metà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Figura pół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фіг половина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fIG jumătate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μισό ΣΧ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

FIG helfte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fIG halv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fig halv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demi-figure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMI-FIGURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «demi-figure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demi-figure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demi-figure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEMI-FIGURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «demi-figure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «demi-figure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre demi-figure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMI-FIGURE»

Descoperă întrebuințarea demi-figure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demi-figure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue d'une très prècieuse collection d'éspreuves sur ...
Giuseppe Colbacchini. droite il tient la palme et dans la gauche l' instrument de son martyre. Fond noir. Diam. 8 % l. Fr. 30 Bonne épreuve d'un médaillon en argent pointu dans l' extrémité supérieure. 164. Un St. Évêque. — Demi-figure vue ...
Giuseppe Colbacchini, 1870
2
Dictionnaire des musées, ou, Description des principaux ...
Demi- figure. — Sur toile, hauteur 2 pieds, largeur 1 pied 7 pouces. SCHEDONE, G14. Lolh et ses filles. Buste. — Sur toile hauteur 1 pied 4 pouces 10 ligues, largeur 2 pieds 3 pouces 4 lignes. allegbi (antoine), surhomme le Corrége. 615.
M. X..., Jacques-Paul Migne, 1855
3
Catalogue des tableaux composant la galerie de feu son ...
Saint Jérome-^ demi-figure, d'un effet très franc. Autre saint Jérome, il est du même mérite. Jeux denfans. Une sainte Famille, d'une exécution soignée et pleine de sentiment. Tête de Vieillard. Jeux denfans. Demi-figure de femme. Une Autre ...
Cardinal Joseph Fesch, 1841
4
Guide de Florence et ses environs
Alessandro Bulgarini. 238. Tinelli. Un Portrait viril. 259. Une Copie du Correggio. La tête du Sauveur. 260. Manière de Porbus. Le portrait d' une Femme. 261. Baroccio. L' Annonciation de la Vierge, demi-figure. 262. Manière de V Holbein.
Alessandro Bulgarini, 1846
5
Catalogue des tableaux, dessins et gravures de la colleciton ...
Demi-figure d'homme. Dessin lavé à l'encre de Chine. Haut, о m. 15,5 c. — Larg. о m. 1о,7 c. 404. Demi-figure d'homme. Dessin lavé à l'encre de Chine. Haut, о m . 15,5 c. — Larg. a m. 1о,8 c. 405. Demi-figure d'homme. Dessin lavé à l'encre ...
Paris (France). Muséss national du Louvre. Collection Standish, Frank Hall Standish, 1842
6
Dictionnaire des artistes dont nous avons des Estampes: avec ...
St. Jofeph, demi-figure, les mains fermées. ' St. Jofeph, derni-figure, avec le petit Jéi'us, ì qui il donne la main. .image de laVierge, les mains croifées fur le fein. in и". Une Vierge avec l' enfant Jéfus qui dort, in12°. Autre ‚ aulii demi-figure , avec ...
Karl Heinrich von Heinecken, 1789
7
Catalogue des tableaux, dessins et gravures de la colleciton ...
396. Quatre tètes d'homme. Dessin à la plume. Haut. o m. 31,5 c. — Larg. o m. 22 c. HERRERA (Ecole de Franc1sco). 397. Demi-figure d'homme. Dessin lavé à l' encre de Chine. Haut. o m. 15,3 c. — Larg, o m. nc. 398. Demi-figure d'homme.
Paris. Muséss national du Louvre. Collection Standish, Frank Hall Standish, 1842
8
Catalogue de la R. Galerie de Florence: première partie: ...
Duc de Nemours. Ce portrait en demi-figure passe pour une copie d'un portrait de Raphaël. — B. grand, nat. 194. FRANCESCHINI BALDAS5AHE, dit le Vollerrano, de Vol- terra, n. 1611, m. 1689. Ste. Pierre; demi-figure. — T. grand, nat. ,195.
9
Annales de la calcographie generale (red. par Vallin.)- ...
La Femme adultère. demi-figure . d'après J. C. Pro— cacini . par G. Seuter. ' 9. S. Pierre , demi—figure, d'après l'Espagnolet, par J. C. Bugendas. 10. Agar répudiée, demi-figure, d'après le chevalier Celesti, par Seuter. ' I l. Le prince de ...
..... Vallin, 1806
10
Catalogue de la r. Galerie de Florence ...
La Vierge dans l'affliction, demi-figure. Ce tableau parvint à la Galerie en 1792. — T. grand, nat. 1»*. SISTERMIÏS 011 SlIBSTERM.tICS JUSTOS. Portrait d' homme en costume Suisse; demi-figure- — T. grand, nat. Société Ed. et Paris, G. de F., ...
Galleria degli Uffizi, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMI-FIGURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demi-figure în contextul următoarelor știri.
1
La Joconde du Louvre est une Pomone (suite à mon précédent article)
Un tableau grandeur nature, sur bois, encadré de noyer sculpté, c'est le portrait en demi-figure d'une certaine Gioconda. C'est l'œuvre la plus ... «AgoraVox, Mar 15»
2
Revoir Réattu
Ill : J. Réattu, Demi-figure peinte, 1789. Coll. musée Réattu. Dépôt de l'ENSBA de Paris 2007. Huile sur toile - 100x80 cm. Imprimer cet article ... «ArtActu, Nov 13»
3
Découvertes dans le domaine de la peinture religieuse du XIXe …
... concours d'esquisses dans la catégorie composition et reçoit, en 1830, le prix de la demi-figure peinte fondé par Maurice Quentin de la Tour. «La Tribune de l'Art, Nov 13»
4
La métamorphose de la peinture vénitienne pendant les guerres d …
Marie devient la figure de proue de la lutte contre l'Islam, encore en demi-figure, certes, mais de trois-quarts ou de profil, sur fond paysagé où ... «Revues.org, Iun 12»
5
Histoire de la peinture italienne (xvi e -xvii e siècle)
Or, il s'agit d'une demi-figure, où s'exprime le pathétique puissant que Della Vecchia chercha à imiter. Surtout, la célèbre Vieille de l'Accademia est aussi ... «Revues.org, Nov 09»
6
La Joconde donne des signes de fatigue
Un autre texte, daté de 1625, fait référence au «portrait en demi-figure d'une certaine Gioconda» qui donnera définitivement son titre français ... «RFI, Apr 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demi-Figure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demi-figure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z