Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diascordium" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIASCORDIUM ÎN FRANCEZĂ

diascordium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIASCORDIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIASCORDIUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diascordium» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diascordium

Diascordium

Diascordiul a fost un remediu al familiei electrificate, numit și opiaceu astringent. A venit după theriac, fiind mai mult ca o theriaca simplificată, dar a adăugat opiu, al doilea în farmacopeea maritimă occidentală din secolul al optsprezecelea. Ea a fost compusă în conformitate cu cartea lui Maistral: ▪ frunze uscate de scordium: 1/2 uncie ▪ rădăcini bistort: ​​1/2 uncie ▪ rădăcini de gențiană: 1/2 uncie ▪ rădăcini tormentil: 1/2 uncie ▪ cassia linea: 1/2 oz ▪ scorțișoară: 1/2 oz ▪ miere rosat: 2 lire sterline ▪ vin Canarian: cantitate suficientă ▪ Creta dicta: 1/2 oz ▪ semințe de afine: 1/2 oz ▪ galbanum: 1 / 2 uncii ▪ guma araba: 1/2 oz ▪ castron armean: 2 uncii ▪ laudanum: 2 mari ▪ ghimbir: 2 mari ▪ piper lung: 2 mari ▪ trandafiri roșii: 1/2 uncie ▪ calamită styrax: 1/2 uncie. Le diascordium était un remède de la famille des électuaires, appelé aussi électuaire opiacé astringent. Il venait après la thériaque, étant d'ailleurs comme une thériaque simplifiée mais additionnée d'opium, au second rang de la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle. Il était composé selon l'ouvrage de Maistral de : ▪ feuilles sèches de scordium : 1/2 once ▪ racines de bistorte : 1/2 once ▪ racines de gentiane : 1/2 once ▪ racines de tormentille : 1/2 once ▪ cassia lignea : 1/2 once ▪ cannelle : 1/2 once ▪ miel rosat : 2 livres ▪ vin de Canarie : quantité suffisante ▪ dictame de Crète : 1/2 once ▪ semences d'épine vinette : 1/2 once ▪ galbanum : 1/2 once ▪ gomme arabique : 1/2 once ▪ bol d'Arménie : 2 onces ▪ laudanum : 2 gros ▪ gingembre : 2 gros ▪ poivre long : 2 gros ▪ roses rouges : 1/2 once ▪ styrax calamite : 1/2 once.

Definiția diascordium în dicționarul Franceză

Definiția diascordium în dicționar este electuri bazate pe frunze scordium, aromatice și extracte de opiu, utilizate pe scară largă în secolul al XIX-lea.

La définition de diascordium dans le dictionnaire est électuaire à base de feuilles de scordium, d'aromates et d'extraits d'opium, largement utilisé au xix.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diascordium» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIASCORDIUM


allopalladium
allopalladium
compendium
compendium
cypripedium
cypripedium
indium
indium
iridium
iridium
latifundium
latifundium
médium
médium
oïdium
oïdium
palladium
palladium
plasmodium
plasmodium
platiniridium
platiniridium
podium
podium
praesidium
praesidium
présidium
présidium
radium
radium
rhodium
rhodium
rubidium
rubidium
scandium
scandium
sodium
sodium
vanadium
vanadium

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIASCORDIUM

diapositif
diapositive
diapré
diaprer
diaprun
diaprure
diarrhée
diarrhéique
diarthrose
diascope
diaspora
diastase
diastasique
diastole
diastolique
diastyle
diathèque
diathermane
diathermanéité
diatherme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIASCORDIUM

aluminium
ammonium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
consortium
delirium
emporium
imperium
lithium
léontopodium
moratorium
opium
orgue-mélodium
potassium
radiosodium
rhinosporidium
symposium
érodium

Sinonimele și antonimele diascordium în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «diascordium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIASCORDIUM

Găsește traducerea diascordium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diascordium din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diascordium» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

diascordium
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

diascordium
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

diascordium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

diascordium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

diascordium
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

diascordium
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

diascordium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

diascordium
260 milioane de vorbitori

Franceză

diascordium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diascordium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

diascordium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

diascordium
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

diascordium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diascordium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

diascordium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

diascordium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

diascordium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

diascordium
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diascordium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

diascordium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

diascordium
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

diascordium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

diascordium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diascordium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

diascordium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diascordium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diascordium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIASCORDIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diascordium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diascordium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diascordium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIASCORDIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diascordium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diascordium» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diascordium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIASCORDIUM»

Descoperă întrebuințarea diascordium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diascordium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Diascordium. de. Fracastor. Prendre scordium , fleurs de roses rouges , bol d' arménie, de chacun six gros; styrax calamité, canelle , cassia lignea , feuilles de dictame de candie, racines de tormentille , de bistorte, de gentiane, de galbanum  ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798
2
Journal de médecine et de chirurgie pratiques
u DIASCORDIUM. Ne se donne-guère en potions, qui seraient troubles, mais plutôt en bols, souvent associé au son's—nitrate de bismuth par parties égales. FER._ Le fer étant unde's'niédicaments les plus employés de la . Eau de il.
3
Journal de médecine et de chirurgie pratique: à l'usage des ...
Le diascordium prend naturellement sa place après les astringents végétaux qui entrent presque tous dans sa composition , telles sont les roses rouges, la bislorte, la tormenlille, la gentiane, la gomme, en association avec des substances ...
4
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
vention suffisante d'avoir, en mai 1848, causé par imprudence la mort de l'enfant de la femme B....,en délivrant une quantité de diascordium supérieure à celle qui avait été ordonnée par le médecin ; Requiert qu'il plaise à la chambre du ...
5
JOURNAL DE CHIMIE MEDICALE
vention suflBsante d'avoir, en mai 1848, causé par imprudence la mort de l'enfant de la femme B...., en délivrant une quantité de diascordium supérieure à celle qui avait été ordonnée par le médecin ; Requiert qu'il plaise à la chambre du ...
6
L'officine ou répertoire général de pharmacie pratique
Diascordium, Elect. opiacé astringent. Scordlum, b! Gentiane, il Galbnnum, 1| Roses rouges, 1l Torrneutille, s s Gomme nul», 1 s Bistorte, 15 Scm. de bcrb. 15 Boldïrménie, go Uannslle, 15 Caseia lignea, 1s Extr. d'opium, a Dictnrne de C., ...
François Laurent Marie Dorvault, 1855
7
L'Officine
Electuaire diascordium*. (De Siî, avec, et tcordxum.) Diascordium, Electuaire opiacé astringent. Soordium 60 Gingembre 10 Roses rouge» S0 Bistorte 20 Cannelle 40 Dictame de Crète S0 Benjoin en larmes 20 Gentiane 20 Poivre long 10 ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
8
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
L.-Ch. Rocbe.* DIASCORDIUM * , s. m , diascordium , électuaire astringent et narcotique , qui doit son nom à la présence des feuillet du scordium dans sa composition. On l'appelle aussi confection de Fracastor , parce qu'il a été inventé par le ...
9
Traité élémentaire de matière médicale ou de ...
AUTRE PLUS EXCITANT AVEC LE DIASCORDIUM. Prenez : Diascordium * . . 3 onces. Vin rouge vieux . 1 pinte. Faites tiédir le vin , délayez-y le diascordium, et donnez à l'animal en une seule fois. Réitérez au besoin. Ce médicament peut ...
L. Moiroud, 1831
10
Codex, pharmacopée française
DIASCORDIUM. DIASCORDIUM,. Feuilles sèches de Scordium ( Tcucriumscordium) une once et demie 48 Fleurs de Rosés rouges (Rosn gallica) demi-once. \ 6 RacinedeBistorte(Po/t/gonum6«<orta)deini-once. 16 de Gentiane (Gentlana ...
Pharmacopée française, 1837

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diascordium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diascordium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z