Descarcă aplicația
educalingo
en

Înțelesul "en" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EN ÎN FRANCEZĂ

en


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția en în dicționarul Franceză

Definiția en în dicționar este în opt, cincisprezece zile de astăzi, de mâine.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EN

en suspens · en-avant · en-but · en-cas · en-soi · en-tête · enaigrir · énallage · énamouré · enamouré · enamourer · énamourer · énanthème · énantiomorphe · énantiomorphisme · énarque · énarrer · énarthrose · enbondieuser

Sinonimele și antonimele en în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «en» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
à · avec · comme · dans · de · par · pendant · sur

ANTONIMELE «EN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «en» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «en» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EN

Găsește traducerea en în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile en din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «en» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

en
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

in
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

في
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

em
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মধ্যে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

en
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dalam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

in
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

içinde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

in
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

w
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a en

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale en
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «en».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre en

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «EN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul en.
1
Louis Dumur
La politique est l’art de se servir des hommes en leur faisant croire qu’on les sert.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Dieu a créé l'homme à son image, dit la Bible ; les philosophes font exactement le contraire en créant Dieu à la leur.
3
Antoine de Saint-Exupéry
Dans la vie il n'y a pas de solutions ; il y a des forces en marche : il faut les créer et les solutions suivent.
4
Paul Watzlawick
La volonté de renoncer à son indépendance, de troquer le témoignage de ses sens contre le sentiment confortable mais déformant la réalité, d'être en harmonie avec un groupe, est l'aliment dont se nourrissent les démagogues.
5
Friedrich Nietzsche
Si ton oeil était plus aigu tu verrais tout en mouvement.
6
Jean Guitton
En Occident la jeunesse est désemparée ; l'une des raisons de son trouble est que l'on n'exige plus assez d'elle. La jeunesse avec raison exige qu'on exige.
7
Iouri Olecha
En fin de compte, l'important, ce n'est pas ce que j'ai réussi à faire dans la vie, mais que je n'aie pas vécu une seule minute inutile.
8
Anne Roumanoff
L’euro, c’est ultrasimple, c’est comme quand on voyage à l’étranger, en trois jours, on s’habitue à compter dans la monnaie locale. Sauf que là, on reviendra jamais de vacances.
9
André Birabeau
Tout n'est pas perdu quand on a fait une grosse bêtise. Il reste a en tirer vanité.
10
Thomas Fuller
Ne sois pas déçu en surestimant le bonheur dans le mariage. Souviens-toi des rossignols qui chantent seulement dans les mois du printemps, mais sont généralement silencieux lorsqu'ils ont pondu.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EN»

Descoperă întrebuințarea en în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu en și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Agir en fonctionnaire de l'état, et de façon éthique et ...
Des sujets types, avec thème, documents et questions proposées, suivis d'un corrigé argumenté. L'auteur : Jean-Louis Auduc, formateur d'enseignants et directeur adjoint de l'IUFM de Créteil.
Jean-Louis Auduc, 2012
2
Une saison en enfer (fiche de lecture complète)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT: Biographie de l'auteur Présentation de l'oeuvre Résumé de l'oeuvre Analyse de l'oeuvre Une saison en enfer est un recueil de poèmes en prose, publié à compte d’auteur à Bruxelles par l’Alliance ...
Arthur Rimbaud, 2012
3
Le bébé en garderie
Le bébé en garderie nous fait prendre conscience que les éducatrices et éducateurs qui ont la garde de jeunes enfants doivent faire preuve d'une grande compétence.
Jocelyne Martin, Isabelle Falardeau, Céline Poulin, 1992
4
Calcul des structures en bois: Guide d'application - ...
Les conséquences opérationnelles du passage à l'eurocode 5 sont complexes et impliquent, pour les acteurs de la filière bois, l'appropriation approfondie de ces nouvelles règles pour appliquer correctement les nouvelles méthodes de ...
Yves Benoit, Bernard Legrand, Vincent Tastet, 2011
5
Méthodes Numériques Pour Le Calcul Scientifique: Programmes ...
Le livre a pour but de présenter les fondements théoriques et méthodologiques des analyses numériques.
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2000
6
La motivation en contexte scolaire
Pourquoi abandonnent-ils leurs activités à la moindre occasion, alors que d'autres persévèrent jusqu'au bout ? Toutes ces questions ont en commun la motivation en contexte scolaire.
Rolland Viau, 2005
7
Guide d'élaboration d'un projet de recherche en sciences ...
Le projet de recherche est un outil fondamental pour aider à structurer la pensée ainsi qu'à développer l'autonomie en recherche, la capacité d'analyse et l'esprit de synthèse.
Gordon Mace, François Pétry, 2010
8
L'Adulte en formation: regards pluriels
Qu'est-ce qui pousse un adulte à s'engager dans une formation ? Comment l'apprenant adulte fonctionne-t-il en situation de formation ? Quelles conditions favorisent l'apprentissage dans ce contexte ?
Étienne Bourgeois, 1996
9
La mise en scène
Cet ouvrage fait le point sur les deux aspects principaux de la notion de mise en scène dans l'histoire du cinéma : d'une part, l'héritage du théâtre et la façon dont l'art du film s'en est progressivement émancipé; d'autre part, le ...
‎2000
10
La Recherche Qualitative en Éducation
Recherche qualitative?
Yves Poisson, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul en în contextul următoarelor știri.
1
En Grèce, la hausse de la TVA exaspère les commerçants …
Le changement est « brutal et stupide », mais il sera facile à mettre en œuvre. Le réparateur viendra changer la caisse lundi « en cinq minutes ... «Le Monde, Iul 15»
2
Popularité : Hollande stable, Valls en hausse - Le Point
Le chef de l'État surnage à 22 % d'opinions favorables. Son Premier ministre engrange une popularité de 40 %. Une hausse de cinq points. «Le Point, Iul 15»
3
EN IMAGES. On a retrouvé la VIIIe légion romaine - Le Parisien
«Engagez-vous, qu'ils disaient! Vous verrez du pays, qu'ils disaient!» Et du pays ils en ont vu! Les légionnaires romains ont fait toute la route ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Attentat en Isère : ouverture d'une enquête après la diffusion du …
Yassin Salhi a été interpellé après avoir attaqué, le 26 juin, un site gazier à Saint-Quentin-Fallavier, en Isère, et assassiné son patron, Hervé ... «Le Monde, Iul 15»
5
Le batteur d'AC/DC Phil Rudd de nouveau arrêté en Nouvelle-Zélande
Tauranga (Nouvelle-Zélande) jeudi 09 juillet. Phil Rudd quitte le Tauranga (Nouvelle-Zélande) jeudi 09 juillet. Phil Rudd quitte le ... «Le Parisien, Iul 15»
6
En militant pour un "gouvernement de la zone euro", Hollande …
INFLUENCE - Dans une tribune en hommage à Jacques Delors publiée dans le Journal du Dimanche, le président de la République a réitéré ... «metronews, Iul 15»
7
Avignon : «Les Damnés» de Visconti par la Comédie-Française en
«Les Damnés» dans la cour d'Honneur avec la troupe de la Comédie-Française dirigée par le grand metteur en scène belge Ivo van Hove? «Le Figaro, Iul 15»
8
Une dizaine de soldats tués en Algérie - Le Figaro
"On déplore le décès en martyr de neuf soldats et des blessures pour deux autres" vendredi "à 19h00 (18hOO GMT) à Djebel Louh, dans la ... «Le Figaro, Iul 15»
9
Un Boeing Air France perd en vol une pièce de 60 kilos - Le Point
Un Boeing Air France perd en vol une pièce de 60 kilos ... train d'atterrissage en tant que tel, mais que c'était l'une des parties qui s'ouvre pour ... «Le Point, Iul 15»
10
En Bretagne, un radar flashe 900 automobilistes en 24 heures
Dès sa mise en service le 7 juillet, ce radar de chantier a flashé pas moins de 900 véhicules en 24 heures, selon Ouest-France, qui voit là un ... «Francetv info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. En [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/en>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO