Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "en-avant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EN-AVANT ÎN FRANCEZĂ

en-avant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EN-AVANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EN-AVANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «en-avant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția en-avant în dicționarul Franceză

Definiția din dicționar este o greșeală comisă de un jucător care lasă mingea să cadă în fața lui sau își aruncă mâna înainte, cu fața spre partea opusă.

La définition de en-avant dans le dictionnaire est faute commise par un joueur qui laisse échapper le ballon devant lui ou le lance de la main vers l'avant, face au camp adverse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «en-avant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EN-AVANT


adjuvant
adjuvant
aggravant
aggravant
arrivant
arrivant
auparavant
auparavant
avant
avant
bavant
bavant
demi-savant
demi-savant
desservant
desservant
devant
devant
dorénavant
dorénavant
dépravant
dépravant
levant
levant
observant
observant
passavant
passavant
poursuivant
poursuivant
pseudo-savant
pseudo-savant
relevant
relevant
savant
savant
servant
servant
suivant
suivant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EN-AVANT

en
en suspens
en-but
en-cas
en-soi
en-tête
enaigrir
énallage
énamouré
enamouré
enamourer
énamourer
énanthème
énantiomorphe
énantiomorphisme
énarque
énarrer
énarthrose
enbondieuser
enbonnetdecotonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EN-AVANT

achevant
activant
au-devant
buvant
ci-devant
dissolvant
décevant
mort-vivant
motivant
mouvant
promouvant
récidivant
résolvant
vant
survivant
vivant
écrivant
émouvant
énervant
éprouvant

Sinonimele și antonimele en-avant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «en-avant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EN-AVANT

Găsește traducerea en-avant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile en-avant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «en-avant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

在面板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

en el panel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

in panel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पैनल में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إلى الأمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

в панели
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

no painel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্যানেলে
260 milioane de vorbitori

Franceză

en-avant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dalam panel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

in-Panel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パネルで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

패널
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ing panel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trong bảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குழு உள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पॅनेलमध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

panelinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nel pannello di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

w panelu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

в панелі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

în panoul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στον πίνακα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

in paneel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

i panel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

i panel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a en-avant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EN-AVANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «en-avant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale en-avant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «en-avant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EN-AVANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «en-avant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «en-avant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre en-avant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EN-AVANT»

Descoperă întrebuințarea en-avant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu en-avant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
En avant la moujik
Je connais plusieurs centaines de milliers de femmes qui vont avoir un sérieux pincement au coeur, en lisant les premières lignes de cette histoire : imaginez un peu, mes belles, l'unique, celui qui vous fait tourner les têtes, le ...
SAN-ANTONIO, 2010
2
En avant, calme et droit
Hector Vachaud, dit Vachaud d'Arcole, n'est pas un grand cavalier, un "dieu" de Saumur ni une vedette des concours hippiques.
François Nourissier, 1987
3
L'héritage urbain de Ceausescu: fardeau ou saut en avant? : ...
Ioana Iosa situe le Centre civique dans le contexte de sa création (politique, idéologique et urbain) et suit ses modifications de sa naissance jusqu'à aujourd'hui : planification, réalisation, stratégies de développement officielles ...
Ioana Iosa, 2006
4
La Guinée en marche: Un pas en avant, un pas en arrière
Après quelques avancées, l'élan du changement se brisa ; suivit alors un recul jusqu'au point de départ : La montagne accouchait d'une souris.
Mahmoud Ben Said, 2009
5
Violences envers les femmes: Trois pas en avant deux pas en ...
L'ensemble de ces diverses contributions se réfèrent à une problématique de genre selon laquelle les violences contre les femmes résultent, en premier lieu, de la hiérarchisation des rapports sociaux de sexe.
Natacha Chetcuti, Maryse Jaspard, 2007
6
Fuite en avant
Fabienne Delalande. Cette dernière, facile à comprendre à la fin de cette journée . Une journée, exceptionnelle, par son impact et son contenu. Restait, quʼil se dégageait de lʼensemble de la personnalité de la jeune femme, la certitude ...
Fabienne Delalande
7
En avant, route !: Chemins de Compostelle
Dans cette fournaise, ce sera l'enferde la soif. Levrai désert. Je luiprends son sac ventral multifonctions, garde-manger, bibliothèque, banque, jene sais trop quoi encore, qui pèseunetonne et m'entrave les jambes. En avant, debout, Raquel !
Alix de Saint-André, 2013
8
En avant toutes
S'il est vrai qu'hommes comme femmes mettaient en avant des critères de sélection avantageant les postulants au détriment des postulantes, cette attitude était plus fla rante encore chez les hommes. Ces derniers jugeaient en outre plus  ...
Sheryl Sandberg, 2013
9
HACCP organoleptique: guide pratique
La marche en avant Le principe de la marche en avant consiste à éviter la contamination (physique, chimique, microbiologique, mais également au niveau sensoriel) des produits aux différentes étapes de fabrication, par des croisements  ...
S Delacharlerie, de Biourge, Sandrine, 2008
10
Les Corbeaux volent le bec en avant
Les. dernières. marches... En ce premier samedi de juin, sous un ciel conforme à la normale saisonnière, lorsque Francis se présente sur l'aérodrome la R 16 de Lucien est déjà garée à une place autrefois habituelle, comme si le temps avait ...
François Dabin

REFERINȚE
« EDUCALINGO. En-Avant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/en-avant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z