Descarcă aplicația
educalingo
évaltonné

Înțelesul "évaltonné" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉVALTONNÉ ÎN FRANCEZĂ

évaltonné


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉVALTONNÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉVALTONNÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția évaltonné în dicționarul Franceză

Definiția dictaturii în dicționar este cea care este obișnuită; uimit, evaporat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉVALTONNÉ

abandonné · abonné · boutonné · bâtonné · bétonné · cantonné · capitonné · cartonné · catonné · clochetonné · conditionné · cotonné · donné · déboutonné · embâtonné · festonné · mitonné · molletonné · moutonné · étonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉVALTONNÉ

évacuant · évacuateur · évacuation · évacué · évacuer · évadé · évadée · évagation · évagination · évaluable · évaluation · évaluer · évanescence · évanescent · évangéliaire · évangélique · évangéliquement · évangélisateur · évangélisation · évangélisatrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉVALTONNÉ

actionné · approvisionné · attentionné · chevronné · cloisonné · conventionné · coordonné · couronné · disproportionné · emprisonné · façonné · fonctionné · ordonné · passionné · perfectionné · proportionné · sonné · subordonné · susmentionné · sélectionné

Sinonimele și antonimele évaltonné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉVALTONNÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «évaltonné» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «évaltonné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉVALTONNÉ

Găsește traducerea évaltonné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile évaltonné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «évaltonné» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

éval​​tonné
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

évaltonné
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

évaltonné
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

évaltonné
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

évaltonné
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

évaltonné
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

évaltonné
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

évaltonné
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

évaltonné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

évaltonné
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

évaltonné
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

éval​​tonné
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

évaltonné
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

évaltonné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

évaltonné
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

évaltonné
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

évaltonné
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

évaltonné
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

évaltonné
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

évaltonné
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

évaltonné
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

évaltonné
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

évaltonné
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

évaltonné
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

évaltonné
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

évaltonné
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a évaltonné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉVALTONNÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale évaltonné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «évaltonné».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre évaltonné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉVALTONNÉ»

Descoperă întrebuințarea évaltonné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu évaltonné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Fasse ant. Je me fus, lu te fus , il se fût évaltonné, nous nous fûmes, vous vous fates, ils se furent éval- tonnés. — Plus-qne-parf. Je m'étais, tu l'étais, il s'était évaltonné, nous nous étions, vous vous étiez, ils s'élaienl évaltonnés. —Futur.
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
ind. le me ma , tu l'es, il s'est èrallonné, nous nous sommes, vous TOUS êles, ils se sont évaltonnés. — Passé "ni. Je me fus, tu le fus , il se fût évaltonné, nous nous fûmes, vous vou§ Côtes, ils se furent évaltonnés.— Plus-que-parf. Je m' étais ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François, ...
ÉVALTONNÉ , adj. Mot d'origine obscure, qui se dit pour léger, dijsipi, ou trop libre , dans l'air & les manières. Un jeune-homme évaltonné, ou qui %'évaítonne , car on dit aussi s'évaltonner. ÉVALUER , v. aá. lat. Terme de Compte, qui signifie  ...
Antoine François Prévost D'Exiles, C. Du Boille, 1788
4
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
... étonné étouffé éloupé étnuplllé étourdi étrangé étranglé étrapé étraqué été étrécl étreint étrenné élrésillonnô étrillé étrlpé étriqué élrlvé étronçonnê étroussê étudié étuvé ètymologlsê évacué évadé is évaltonné t» évalué évangélisé évanoui ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Les évaga- tions d'un esprit léger & inconstant. Les deux premières syllabes font brèves, la troisième longue & les autres brèves au singulier ; mais la dernière est longue au pluriel. ÉVALTONNÉ, ÉÈ ; participe passif. Voye\ ÊvALTONNER.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Les deux premières syllabes font brèves, la troisième longue & les autres brèves au singulier ; mais la dernière est longue au pluriel. ÉVALTONNÉ, ÉË ; participe passif. Voye\ Évaltonner. Ce mot s'emploie quelquefois substantivement dans le  ...
7
Abrégé du Dictionnaire de l'Académie françoise ...
Évadé, ée , part. Évagation , f. f. Action de marcher comme au hasard. s' Évaltonner, v. Prendre des airs trop libres. Évaltonné , ée , part. Évaluation , f. f. Appréciation, Estimation. Évaluer , v. a. Apprécier. Évalué , ée , part. Évangélique , adj. m.
Académie française, 1786
8
Mots et figures des trois provinces: (Champagne, Lorraine, ...
Val- a deux sens dès les origines, estimé pour son mérite, ou qualité d'une chose . Entendu dans le Bassigny et la Vôge. // est aussi évaltonné qu'un moi- neau. La Lulu, c'est rien qu 'une évaltonnée. Fabriquer : v. trans. Fendre, faire son bois.
Hubert Lesigne, 2001
9
Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots françois ...
Ut. AaionJe marcher , comme au hatatd , fanitouK certaine, & fans terme connu. Ilnt fe dit guère , que dans le fens mord, pour dtJlraSion , abfence d'efprit. ÉVALTONNÉ , adj. Mot d'origine obfcure, qui fe dit fovt léger, diffifi, ou trop libre , dans ...
C Duboille, 1788
10
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
Mais on ne dit pas , C'est un évaltonné. — Cest un étourdi , c'est un évaporé. EVANGILE substantif masculin. Ne dites pas, La première évangile est dite. — Le premier évangile est dit. EVE EVENTAIL substantif masculin. ïje dites pas, Vous ...
Jean François Michel, 1807
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Évaltonné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/evaltonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO