Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "géronte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÉRONTE ÎN FRANCEZĂ

géronte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉRONTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉRONTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «géronte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția géronte în dicționarul Franceză

Definiția gerontei în dicționar este reprezentată de fiecare dintre cei treizeci de membri ai senatului, care au putut fi aleși doar după șaizeci de ani. Lider politic lider și adesea despotic. O altă definiție a lui Geront este un om bătrân slab și credincios, a cărui soartă obișnuită este să fie păcălit de anturajul său. Bătrân naiv, care poate fi ușor manevrat. Bătrân, bătrân.

La définition de géronte dans le dictionnaire est chacun des trente membres du sénat, qui ne pouvait être élu qu'à partir de soixante ans. Dirigeant politique âgé et souvent despote. Une autre définition de géronte est vieillard faible et crédule dont le sort habituel est de se faire berner par son entourage. Vieillard naïf, que l'on peut manœuvrer facilement. Homme âgé, vieux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «géronte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉRONTE


anodonte
anodonte
archonte
archonte
bunodonte
bunodonte
conte
conte
dronte
dronte
démonte
démonte
fonte
fonte
honte
honte
labyrinthodonte
labyrinthodonte
lipodonte
lipodonte
mastodonte
mastodonte
monte
monte
parodonte
parodonte
pleurodonte
pleurodonte
ponte
ponte
périodonte
périodonte
refonte
refonte
remonte
remonte
tonte
tonte
éponte
éponte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÉRONTE

gérodontie
géroflé
géro
géromorphisme
gérondif
gérontocomie
gérontocomium
gérontocrate
gérontocratie
gérontocratique
gérontocratisme
gérontologie
gérontologue
gérontophagie
gérontophile
gérontophilie
gérontophobie
gérontopogon
gérontopsychiatrie
gérusie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉRONTE

brachyodonte
desmodonte
diplobionte
endodonte
haplodonte
homodonte
hypsodonte
hétérodonte
leptodonte
lophodonte
macrodonte
microdonte
monodonte
orthodonte
priodonte
saprobionte
schizonte
sécodonte
triconodonte
trigonodonte

Sinonimele și antonimele géronte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GÉRONTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «géronte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în géronte

Traducerea «géronte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÉRONTE

Găsește traducerea géronte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile géronte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «géronte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Geronte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

GERONTE
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Geronte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Geronte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Geronte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Geronte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Geronte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Geronte
260 milioane de vorbitori

Franceză

géronte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Geronte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gerontes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Geronte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Geronte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Geronte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Geronte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Geronte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Geronte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Geronte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Geronte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Geronte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Geronte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Geronte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Geronte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Geronte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Geronte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Geronte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a géronte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉRONTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «géronte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale géronte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «géronte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÉRONTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «géronte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «géronte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre géronte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉRONTE»

Descoperă întrebuințarea géronte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu géronte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gériatrie
G É RI A TRIE ANALYSE Évaluation globale : - Selon l'aspect global du Géronte, l'infirmier(ère) peut évaluer la situation rapidement. Plus il est clair, plus la perte est grande. Pour Monsieur G., même si les activités sont partiellement explorées  ...
Laurence Aveline, 2000
2
Oeuvres de Molière, avec des notes de divers commentateurs
GÉRONTE. Tu trouveras une grosse clef du côté gauche , qui est celle de mon grenier. SCAPIN. Oui. GÉRONTE. Tu iras prendre toutes les liardes qui sont dans cette trrande manne, et tu les vendras aux fripiers pour aller racheter mon fils.
Molière, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1833
3
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
Oui, mais à condition... m. géronte , se retournant vers Angélique. Serait-ce celle impertinente? Si je pouvais le croire..., si je pouvais m'en douter... (// la menace.) dorval , sérieusement. Non , monsieur, vous avez tort. m. géronte, se tournant ...
4
Bibliothèque portative des écrivains français: où choix des ...
Géronte. Cinq cents écus 5 Scapin. Oui. Géronte. Que diable alloit-il faire clans cette galère ? Scapin. Vous avez raison ; mais hà- tez-Tous. Géronte. N'y avoît-il point d'autre promenade ? Scapin. Cela est vrai ; mais faites promptement.
5
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
DORVAL. Oh ! sûrement M. GÉRONTE. Si vous la voulez, je vous la donne. nORVAL. Quoi? M. GERONTE. Oui , ma nièce. DORVAL. Comment ? H. GÉRONTE , vivement. Comment ! comment ! êtes-vous sourd ? Ne m'entendez- vous pas ?
6
Oeuvres choisies de Destouches
C'est mon oncle lui-même : autre surcroît de maux ! GÉRONTE, Je suis fâché, vraiment, de troubler vos travaux. Vous philosophez bien. Qui sont ces créatures ? ARiSTE. Mon oncle, s'il vous plaît, supprimez les injures. Ce sont GÉRONTE.
Néricault Destouches, 1836
7
Oeuvres
MERLIN, GÉRONTE. GÉRONTE. Je n'ai pas tardé, comme tu vois. J'ai trouvé mes gens à deux pas d'ici , et je les ai fait demeurer, parce qu'il m'est venu en pensée de mettre mes ballots dans cette maison que mon fils a achetée. MERLIN  ...
Jean François Regnard, Néricault Destouches, 1837
8
Oeuvres
Taisez-vous, je vous prie; vous prenez trop de soin et vous échauffez votre lait. lucas , frappant, à chaque phrase qu'il dit, sur la poitrine le Géronte. Morgué! tais- toi, t'es eune impertinente. Monsieu n'a que faire de tes discours et il sait ce qu'il  ...
Molière, Charles Augustin Sainte-Beuve, Tony Johannot, 1836
9
Oeuvres de J.F. Regnard: avec des avertissements sur chaque ...
avec des avertissements sur chaque pièce Jean François Regnard, M. Garnier ( Charles-Georges-Thomas). Et né veut pas payer !... Mais cé qui mé console , Jé veux dévénir nul , ou j'en aurai raison. GÉRONTE. Que veut dire cela?
Jean François Regnard, M. Garnier (Charles-Georges-Thomas), 1820
10
Repertoire du Theatre Francais
Non; les lieux ne sout pas disposés pour vous recevoir. géronte. Qu'est-ce à dire ? LE MARQUIS. Il seroit beau , vraiment , qu'au retour d'un voyage, après une si longue absence , un fils qui sait vivre , el que j'ai façonné, eût l'impolitesse de ...
L. B. Picard, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉRONTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul géronte în contextul următoarelor știri.
1
Fête de la violette "républicaine ta mère"
Il tint, comme à l'accoutumée, des propos qui laissèrent poindre ses malsaines ambitions de géronte atrabilaire et prétentieux. Pire encore, il ... «Mediapart, Iul 15»
2
Molière, Marcel Achard et Paul Valéry dans le nouvel arrivage des …
... ne font qu'une bouchée dans une tornade délirante des ridicules Argante et Géronte, vieux grigous enfarinés avares et tyranniques. «Le Podcast Journal, Iul 15»
3
Des enfants jouent Molière à la façon des troupes du Grand Siècle
Il y a quelques mois, Sganarelle, Valère, Géronte, Lucinde ou Léandre, pour ne citer qu'eux, étaient totalement inconnus des enfants. «24heures.ch, Iul 15»
4
Molière pour ouvrir le festival des Bords de Louge
Quand un professeur de théâtre fait travailler à ses élèves les personnages de Scapin, Frosine, Tartuffe ou Géronte, totalement opposés à ce ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Que du Wade sans Wade: Pathétique Sal-Maquis
... par le sénile Wade, désaffectés par les multiples forfaitures et turpitudes répétitives d'un régime impacté par la déliquescence du géronte. «S'informer en temps réel, Iul 15»
6
Les jeunes montréalais à Venerque et Pinsaguel
Quand un professeur de théâtre fait travailler à ses élèves Scapin, Frosine, Tartuffe, Géronte etc. totalement opposés à ce qu'ils sont dans la ... «ladepeche.fr, Iun 15»
7
Le Théâtre de l'Ante lance sa tournée d'été
Argante et Géronte, quant à eux, sont toujours aussi candides, voire pleutres, grimés en mafieux gominés à souhait. C'est, comme toujours ... «la Nouvelle République, Iun 15»
8
Décès du comédien carolo Roland Michaux
Roland Michaux devait y reprendre le rôle de Géronte. Faites de lanouvellegazette.be la page d'accueil de votre navigateur. C'est facile. «La Nouvelle Gazette, Iun 15»
9
Francis Perrin & en live le groupe Beau
Etait-il plus Dom Juan que Sganarelle, plus Alceste que Philinte, plus Scapin que Géronte, plus George Dandin que Monsieur Jourdain ? «France Inter, Iun 15»
10
Project CARS sur Wii U : Le jeu prend du plomb dans l'aile
répétait inlassablement Géronte, le père de Léandre, dans les Fourberies de Scapin. Une question que de nombreux observateurs du monde ... «JeuxVideo.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Géronte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/geronte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z