Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éponte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPONTE ÎN FRANCEZĂ

éponte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPONTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPONTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éponte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția éponte în dicționarul Franceză

Definiția zidului suspendat în dicționar este fiecare dintre pereții unei vene de minereu.

La définition de éponte dans le dictionnaire est chacune des parois d'un filon de minerai.


Apasă pentru a vedea definiția originală «éponte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPONTE


anodonte
anodonte
archonte
archonte
bunodonte
bunodonte
conte
conte
dronte
dronte
démonte
démonte
fonte
fonte
géronte
géronte
honte
honte
labyrinthodonte
labyrinthodonte
lipodonte
lipodonte
mastodonte
mastodonte
monte
monte
parodonte
parodonte
pleurodonte
pleurodonte
ponte
ponte
périodonte
périodonte
refonte
refonte
remonte
remonte
tonte
tonte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPONTE

épode
époi
épointé
épointer
épois
éponge
éponger
épontille
éponyme
épopée
épopte
époque
épostose
épouffer
épouiller
époumoner
époumonner
épousailles
épouse
épousée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPONTE

brachyodonte
desmodonte
diplobionte
endodonte
haplodonte
homodonte
hypsodonte
hétérodonte
leptodonte
lophodonte
macrodonte
microdonte
monodonte
orthodonte
priodonte
saprobionte
schizonte
sécodonte
triconodonte
trigonodonte

Sinonimele și antonimele éponte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «éponte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPONTE

Găsește traducerea éponte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éponte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éponte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

绝壁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

colgar de la pared
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hanging wall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फांसी दीवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معلقة الجدار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

висячий бок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

decoração de parede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঝুলন্ত প্রাচীর
260 milioane de vorbitori

Franceză

éponte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gantung dinding
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hängende Wand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

壁掛け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

매달려 벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hanging wall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

treo tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொங்கி சுவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फाशी भिंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

asılı duvar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tappezzerie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wiszące ściana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

висячий бік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

agățat de perete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κρέμονται τοίχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hang muur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hängande vägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hengende veggen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éponte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPONTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éponte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éponte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éponte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPONTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éponte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éponte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éponte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPONTE»

Descoperă întrebuințarea éponte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éponte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Récupération assistée du pétrole: les méthodes thermiques
Dans tous les milieux le gradient géothermique est négligé. Évaluons d'abord la fuite thermique par unité de temps q(t) à travers une éponte en fonction de l' extension de la zone chaude ^f(t). Soit un point M de la formation atteint au temps  ...
Jacques Burger, Pierre Sourieau, Michel Combarnous, 1984
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... passerelle posée sur le sol dans le prolongement du plan incliné d'un appareil de forage et sur laquelle est posé le matériel qui monte et descend du plan incliné. wall - éponte / chacune des surfaces limitant un filon, l'éponte sur le filon est ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Géologie appliquée et prospection minière: bulletin de ...
Les filons moyens présentent des blocs parallélépipédiques allant d'éponte à éponte, les gros filons présentent dans leur largeur plusieurs blocs juxtaposés. Le quartz de ces filons est différent du quartz des petits filons. II en diffère par sa  ...
4
Sciences de la terre: Mémoires
7) 330-380 (330-38 0) 6-12 Cl-l2a Quartz associé a wolframite (veine à éponte greisenisée) 320-380 (310-380) Cl-l2b Quartz associé à wolframite (veine à éponte greisenisée) 280-360 (260-360) 2-12 CH3 Quartz associé a cassitérite ( veine ...
5
Définition et importance des phénomènes deutériques et des ...
CH2a Quartz associé à wolframite (veine à éponte greisenisée) CH2b Quartz associé à wolframite (veine à éponte greisenisée) CH3 Quartz associé à cassitérite (veine à éponte greisenisée) CH4 Cassitérite (veine précoce à éponte  ...
Bernard Charoy, 1979
6
Analyse chimique et concordance des trois règnes
Balthazar Georges Sage. ïa paroi supérieure du filon; le Ht est celle sur lequel il pose. Le toit est souvent désigné par le nom à'éponte courante , & le lit par éponte couchante. Les lisières , murs ou salbandes , font les parois latérales du filon.
Balthazar Georges Sage, 1786
7
Traité de géognosis ou exposé des connaissances actuelles ...
Si d'ailleurs dans le voisinage il existe des filons inclinés ou obliques, on prendra pour toit du filon vertical, l'éponte correspondante au toit des filons obliques; on évite par ce moyen d'établir des dénominations différentes pour les filons d'une ...
Jean François d'Aubuisson de Voisins, Amedée Burat, 1835
8
Dictionnaire des sciences naturelles
... de régularité et de symétrie, de manière, par exemple, que le minéral pierreux qui est appliqué en lits d'une certaine épaisseur sur l'éponte gauche, se présente de la même manière et à peu près avec la même épaisseur sur l'éponte droite.
Cuvier, 1820
9
Traité de géognosie: ou Exposé de connaissances actuelles ...
Si d'ailleurs dans le voisinage il existe des filons inclinés ou obliques, on prendra pour toit du filon vertical, l'éponte correspondante au toit des filons obliques; on évite par ce moyen d'établir des dénominations différentes pour les filons d'une ...
Jean François Aubuisson de Voissins, Amédée Burat, 1835
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... régularité et de symétrie , de manière , par exemple , que le minéral pierreux qui est appliqué en lits d'une certaine épaisseur sur l'éponte gauche, se présente de la même manière et à peu près avec la même épaisseur sur l'éponte droite.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPONTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éponte în contextul următoarelor știri.
1
La Caisse de retraite des mines cède des immeubles
En guise de clin d'œil, elle a baptisé l'opération «éponte», le nom de la paroi délimitant les filons de charbon. Sur ce dossier, les offres ... «Le Figaro, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éponte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/eponte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z