Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ginseng" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GINSENG ÎN FRANCEZĂ

ginseng play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GINSENG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GINSENG ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ginseng» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ginseng

ginseng

Ginseng

Ginseng este o plantă perene aparținând genului Panax din familia Araliaceae. Aproximativ 10 specii de ginseng sunt cultivate în întreaga lume, cele mai cunoscute specii fiind Panax ginseng C.A. Meyer, originar din Asia de nord-est, și Panax quinquefolium. Rădăcina de ginseng este cunoscută pentru proprietățile sale farmaceutice, dar este, de asemenea, utilizată ca aliment convențional. Denumirea generică "Panax" vine de la cuvintele grecești Pan, care înseamnă "tot", iar Akos înseamnă "remediu". Astfel, Panax desemnează soluția universală. Ginseng este o bază esențială a Farmacopeei din Asia și reputația sa este proverbială în Asia. Le ginseng est une plante vivace qui appartient au genre Panax de la famille des Araliaceae. Environ 10 espèces de ginseng sont cultivées à travers le monde, les espèces les plus connues sont Panax ginseng C.A. Meyer, originaire d'Asie du Nord-Est, et Panax quinquefolium. La racine du ginseng est réputée pour ses propriétés pharmaceutiques, mais est aussi utilisée comme aliment classique. Le nom générique « Panax » vient des mots grecs Pan, qui signifie « tout », et Akos qui veut dire « remède ». Panax désigne donc le remède universel. Le ginseng est une base essentielle de la pharmacopée asiatique et sa renommée est proverbiale en Asie.

Definiția ginseng în dicționarul Franceză

Definiția ginsengului din dicționar este o plantă din Orientul Îndepărtat, caracterizată prin flori galbene verzui în umbel și rădăcină cu proprietăți tonice; p. Meton. chiar această rădăcină și substanța pe care o tragem din ea.

La définition de ginseng dans le dictionnaire est plante d'extrême-orient caractérisée par ses fleurs jaunes verdâtres en ombelle et sa racine aux propriétés toniques; p. méton. cette racine même et la substance qu'on en tire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ginseng» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GINSENG


hareng
hareng

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GINSENG

gingas
gingembre
gingembré
gingin
ginginer
gingival
gingivectomie
gingivite
gingivo-glossite
gingivo-labial
gingivodentaire
gingivorragie
ginglard
ginglet
ginglyme
ginguet
ginkgo
ginko
ginkyo
giocoso

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GINSENG

bang
bowling
briefing
building
camping
clearing
gang
holding
listing
living
long
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
putting
rating
shopping
standing

Sinonimele și antonimele ginseng în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ginseng» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GINSENG

Găsește traducerea ginseng în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ginseng din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ginseng» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ginseng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ginseng
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जिनसेंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الجينسنغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

женьшень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ginseng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Ginseng
260 milioane de vorbitori

Franceză

ginseng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ginseng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ginseng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

人参
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인삼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ginseng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhân sâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜின்ஸெங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ginseng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jinseng
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ginseng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

żeń-szeń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

женьшень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ginseng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ginseng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ginseng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ginseng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ginseng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ginseng

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GINSENG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ginseng» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ginseng
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ginseng».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GINSENG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ginseng» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ginseng» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ginseng

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GINSENG»

Descoperă întrebuințarea ginseng în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ginseng și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ginseng : mille ans de bienfaits
Cette plante, la plus célèbre de la médecine chinoise n'en finit pas de nous surprendre.
Michèle Serrand, 2005
2
Le Ginseng: Vertus thérapeutiques d’une plante adaptogène
Panax ginseng! Comment rester insensible au pouvoir évocateur de cette plante dont le premier terme du nom évoque la panacée? Que savons-nous du ginseng?
Paul Goetz, Alain Drouard, Patrick Stoltz, 2009
3
Histoire générale des drogues: simples et composées ...
On met de l'eau dans une tasse , oula fait bouillir à gros bouillons; ou jette dedans les Racines de Ginseng , u'on a coupées par petits morceaux : on couvre bien la tasse , afin de faire infuser le Ginse” ,- 8c quand l'eau est devenu'e' tiede , on ...
Pierre Pomet, 1735
4
La Crimée et les provinces russes en Asie Circassie et Géorgie
Mais de toutes les plantes de la Mandchourie la plus précieuse est le ginseng, à la uelle les Mandchous donnentle nom 'orcota (1), c'est-à-dire plante principale ou reine des plantes. On lui attribue des qualités extraordinaires pour la ...
Stanislas Marie César Famin, 1838
5
De l'usage des plantes
Document Le ginseng, racine divine, essence de la terre Légendes et recettes Le plus ancien récit chinois sur le ginseng date des Han, du Chunqiu wei #%US. Yundou shu iï-^-$fi : « L'étoile à la lumière dansante s'est désagrégée et a donné  ...
Yvonne de Sike, 2009
6
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
GINSENG (Radix Ginseng). — Si la haute réputation d'un médicament, la vogue dont il a joui, et le grand nombre d'écrits dont il a été l'objet, étaient toujours un signe certain de son utilité , nul autre ne pourrait le disputer sous ce rapport à la ...
Nicolas Philibert Adelon, 1836
7
Eléments d'histoire naturelle médicale
de ginseng, lærregardfinlrconinle le naëdicamentflg plus précieux et le ïplus utilelquepujssé 'fouiinirlerëgiieîiféæ hgétal. =Ils la cònsidèrentfocmmel 'la tonique lewphis 'puissant et le plus pmprefàfreleverîlcs furcbsnljstnlésj parles fatigues ou  ...
Achille Richard, 1831
8
Le livre du ginseng: remèdes d'harmonie et plantes chinoises ...
Le Livre du Ginseng répond, entre autres, à ces questions et nous fait découvrir les " remèdes d'harmonie " grâce auxquels nous pouvons obtenir un meilleur équilibre de nos fonctions vitales, et notamment du système hormonal.
Stephen Fulder, 1998
9
Le ginseng, racine de longue vie: son histoire, ses ...
Jean-Claude Chomat a consacré plusieurs années de sa vie à l'étude du ginseng, et son livre nous informe de façon exhaustive sur cette fabuleuse plante aux mille vertus dont les effets bénéfiques vont bien au-delà de la réputation ...
Jean-Claude Chomat, 1999
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
On emploie la racine (rctdîx Ginseng), qui est fusiforme, de la grosseur du doigt, longue de deux à trois pouces, roussâtre en dehors, et jaunâtre en dedans. Son collet est surmonté d'un tissu noueux et tortueux, sur lequel sont imprimé:* les ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GINSENG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ginseng în contextul următoarelor știri.
1
Le ginseng de Ngoc Linh, un trésor national -- Vietnam+ …
Dào Kim Long, pharmacien, a découvert en 1973 le ginseng de Ngoc Linh, l'une des quatre espèces de ginseng les plus rares au monde. «Vietnam+, Iul 15»
2
1 - La Montagne
Les boissons énergisantes contiennent de leur côté des composés stimulants : caféine, ginseng, taurine, guarana et sont déconseillées avant ... «La Montagne, Iul 15»
3
Tendance beauté Été 2015 : Les masques aux végétaux de Face …
Avec le masque Thermal au ginseng et au jasmin, les pores sont dilatés et nettoyés en profondeur. Mais les fruits ou les légumes seuls ... «meltyFashion, Iul 15»
4
Cancer de la prostate : les plantes peuvent-elle aider ?
Le réglisse et le ginseng ont des propriétés antimutagènes et leur consommation contribue à prévenir le cancer de la prostate. Isatis Indigotica ... «medisite.fr, Iul 15»
5
L'asiatisation de la beauté
Personne ne vous blâmera si vous pensez que le ginseng, le champignon, le bambou, le nid d'oiseau et le collagène de porc sont les ... «Le Monde, Iul 15»
6
Faire du sport en été sans risquer la déshydratation
Les boissons énergisantes contiennent de leur côté des composés stimulants : caféine, ginseng, taurine, guarana et sont déconseillées avant ... «Doctissimo, Iul 15»
7
Ficus pour tous
Appelé également ficus ginseng, le microcarpa se compose d'une racine aérienne sinueuse sur laquelle poussent des feuilles brillantes. «République Seine-et-Marne, Iul 15»
8
Le fenouil, un légume minceur bon pour la digestion
Comme le soja, le ginseng, les graines de lin, les canneberges… le fenouil renferme des phytoestrogènes. « Ces plantes aident à compenser ... «Santé Magazine, Iul 15»
9
Les 10 produits phares de l'été
Sa formule non magique mais scientifique contient un extrait de ginseng pour atténuer cernes et poches et son applicateur en métal produit un ... «Toutelaculture, Iul 15»
10
Une capitale, de la bière et tout l'art d'en brasser
Il raffole du côté terreux, chinois et «racine» de cette Ging's spéciale au ginseng contenant selon lui un peu de rhubarbe, ce qui fait sa fraîcheur ... «l'avenir.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ginseng [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ginseng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z