Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "standing" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STANDING ÎN FRANCEZĂ

standing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STANDING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STANDING ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «standing» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția standing în dicționarul Franceză

Definiția stării în dicționar este poziția economică și / sau socială ridicată a unei persoane sau a unui grup, a unui nivel și a unui stil de viață care conferă un anumit prestigiu.

La définition de standing dans le dictionnaire est position économique et/ou sociale élevée d'une personne ou d'un groupe, niveau et train de vie conférant un certain prestige.


Apasă pentru a vedea definiția originală «standing» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STANDING


antifading
antifading
building
building
fading
fading
holding
holding
plum-pudding
plum-pudding
pouding
pouding
pudding
pudding
wading
wading

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STANDING

staminifère
staminode
stamnos
stance
stand
stand-by
standard
standardisation
standardiser
standardiste
stannage
stannane
stannate
stanneux
stannifère
stannine
stannique
stannite
stannose
staphisaigre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STANDING

bowling
briefing
camping
clearing
dancing
happening
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
pressing
putting
rating
shopping
sterling

Sinonimele și antonimele standing în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STANDING» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «standing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în standing

Traducerea «standing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STANDING

Găsește traducerea standing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile standing din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «standing» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

地位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reputación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

standing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مكانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

постоянный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

de pé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্থায়ী
260 milioane de vorbitori

Franceză

standing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berdiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

常任
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngadeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நின்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्थायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ayakta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

in piedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stojący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

постійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

în picioare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

staande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stående
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a standing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STANDING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «standing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale standing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «standing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STANDING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «standing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «standing» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre standing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STANDING»

Descoperă întrebuințarea standing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu standing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Qualité de la vie dans les villes françaises (La)
Les mêmes catégories de logements sont décrites par leur prix de vente et leur prix de location. Les données concernent, dans une ville donnée, le prix moyen des logements de différents niveaux de standing, d'âges différents, individuels ou  ...
Christine Tobelem-Zanin
2
Adopted Texts by the Standing Committee, on Behalf of the ...
Standing Conference of Local and Regional Authorities of Europe 28th Session Resolution 257 (1994)1 on integrated planning and local development The Standing Conference, 1. Having regard to the report on "Integrated Planning and  ...
Council of Europe, 1994
3
Adopted Texts by the Standing Committee, on Behalf of the ...
Council of Europe. Congress of Local and Regional Authorities of Europe 1 st Session Recommendation 8 (1995)1 on the 2nd European Conference of Local and Regional Authority Staff (Budapest, 26-28 September 1994) The Congress, 1 .
Council of Europe, 1995
4
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois: ...
•Ç Standard , ( the standing measure of the King, to the scantling whereof all the measures of the land ought to be framed. ) Etalon , mesure sur laquelle on regie toutes les autres. To frame the measures according to the standard. Régler les ...
Abel Boyer, 1780
5
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
Htisa man of some standing (in thearmy), c'est un homme (jui a du service ; (in a profession ), qui exerce sa profession depuis quelque temps, After ten ytars' standing, après dix années de service — d exercice. (Rank.J He is a man of high  ...
John Charles Tarver, 1879
6
La Grande forge
FONTAINEStone structure fully standing 5km south of the castle rivate, dangerous see FRANCAISE Fontaine-Francaise (Côte-d'or) (1850) castle owner FORGENEUVE Saint-Felix-De-Reillac (Dordogne) (1820) nice stone structure fully ...
Christian Sütterlin, 1981
7
Dysfonctionnements du système vestibulaire: Compensation et ...
... horizontal or horizontal and vertical head movement May be for < 1 minutes each time Two or three time daily Sitting until can perform the head movement easily and then standing X1 viewing paradigm against plain Increase to one Increase ...
‎2001
8
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
ierumTi (Sannderss-inndéhett), rus. s. m. (De l'angl. Standar\S. );etdc Head- knight ou Knight-head. [V.]) Capucine, Courbe de capucine. STANDERT, stted. s. Même origine et même sens que Staander et Stander. (V.) STANDING, angl. adj. et s ...
Augustin Jal, 1848
9
Pierres levees, steles anthropomorphes et dolmens / Standing ...
Focusing on the Middle East, a collection of recent research on dolmens and standing stones.
Tara Steimer-Herbet, 2011
10
Standing Rules and Regulations of the House of Assembly of ...
Revised and Corrected to the End of the Third and Last Session of the Thirteenth Provincial Parliament, Inclusive Québec (Province). House of Assembly. Qu' onprocéderade lamêrae maniè- Tome 1, re, tant pour les Bills qui auront pris p»g « ...
Québec (Province). House of Assembly, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STANDING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul standing în contextul următoarelor știri.
1
FPS Lille : Sonny Franco en tête à 27 left, Romain Paon, Bart …
Gladys Mounier (33e, Las Woman Standing) et Mylène Mathivet (35e) ont atteint les quatre dernières tables. Les organisateurs ont finalement ... «Pokernews.com, Iul 15»
2
Grand Prix de Hongrie - Non, ce circuit-tourniquet n'est pas …
Descendu de trois crans dans le standing de la F1, Damon Hill, champion du monde 1996 sur une rutilante Williams, étrenne son titre au volant ... «Yahoo Sport, Iul 15»
3
Knokke: l'histoire de la station la plus bling-bling de la côte
Grâce à ce caractère exclusif du Zoute, Knokke se mua en station balnéaire de standing, chic et mondaine. Fière de son passé artistique, elle ... «Le Vif, Iul 15»
4
GO- Dégueul nake Grand Makhou « Foural »
Il doit certainement appartenir à la dernière catégorie, celle qui a besoin d'un sacré coup de main pour prétendre perpétuer un haut standing ... «rewmi, Iul 15»
5
Jongleur zen et lascars en goguette à Paris Quartiers d'été
Leur duo Still Standing you (2010), orgie verbale et physique hilarante, les avait consacrés agités du bulbe et du prépuce (mais pas que). «Le Monde, Iul 15»
6
Koh-Lanta Johor : une finale sous le signe des règlements de …
Puis Mélissa a eu droit à une standing ovation des 10 aventuriers réunis autour du feu. Marc au tribunal. Chantal n'a pas été très critiquée ... «Télé Star, Iul 15»
7
Photos : jugée plus sexy que Kris, Caitlyn Jenner dégaine (encore …
Vêtue d'une robe crayon claire, d'un perfecto et de bottes en cuir noir, Caitlyn Jenner a reçu une standing ovation, selon E ! Online. A 65 ans ... «Public.fr, Iul 15»
8
Chambly change de standing
Clairefontaine (Yvelines), le 8 juillet.Madny Fofana (ici, contre Wolverhampton) et ses coéquipiers du FC Chambly effectueront dorénavant en ... «Le Parisien, Iul 15»
9
Football : Bergerac-Chelsea, un "big" défi ce samedi matin
Quand se profile une confrontation du standing de Chelsea, une équipe victorieuse de la Youth League 2015, la ligue des Champions des ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Christine and the Queens, Omar Soza... 9 idées loisirs ce samedi …
Un an après avoir reçu une standing ovation à la Biennale de flamenco de Séville pour son 20e anniversaire, la compagnie de renommée ... «Var-Matin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Standing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/standing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z