Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gironné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIRONNÉ ÎN FRANCEZĂ

gironné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIRONNÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIRONNÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gironné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gironné în dicționarul Franceză

Definiția "gironne" din dicționar este rotativă sau echilibrată, ale cărei pași au un capăt mai restrâns decât celălalt. O altă definiție a lui Gironned este împărțită în mai multe părți triunghiulare cu emailuri alternante.

La définition de gironné dans le dictionnaire est tournant ou balancé, dont les marches ont une extrémité plus étroite que l'autre. Une autre définition de gironné est divisé en plusieurs parties triangulaires à émaux alternés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gironné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GIRONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
chaperonné
chaperonné
chatironné
chatironné
chaudronné
chaudronné
chevronné
chevronné
cironné
cironné
claironné
claironné
conditionné
conditionné
couronné
couronné
demi-fleuronné
demi-fleuronné
donné
donné
découronné
découronné
fleuronné
fleuronné
godronné
godronné
goudronné
goudronné
héronné
héronné
varonné
varonné
varronné
varronné
éperonné
éperonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GIRONNÉ

girodyne
girofle
giroflé
giroflée
girofletter
giroflier
giroiement
girolle
giron
girond
girondin
girondine
girondinisme
girondisme
girondiste
gironner
girophare
girouette
girouetter
girouettisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIRONNÉ

actionné
approvisionné
attentionné
boutonné
capitonné
cartonné
cloisonné
conventionné
coordonné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

Sinonimele și antonimele gironné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gironné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIRONNÉ

Găsește traducerea gironné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gironné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gironné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gironné
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Gironne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gironné
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gironné
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gironné
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gironné
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gironné
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gironné
260 milioane de vorbitori

Franceză

gironné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gironné
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gironné
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gironné
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gironné
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gironné
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gironné
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gironné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gironné
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gironné
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Gironne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gironné
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gironné
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gironné
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gironné
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gironné
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gironné
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gironné
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gironné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIRONNÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gironné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gironné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gironné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIRONNÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gironné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gironné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gironné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIRONNÉ»

Descoperă întrebuințarea gironné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gironné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Iju'il y en a fix , dix ou douze , parce que le véri- 1 table gironné eft celui de huit , attendu qu'il réunit feul les quatre partitions de l'écu qu'on vient d'exprimer : en effet \e gironné de fix, n'a qu'une partition vraie , qui eft le parti ; les trois autres ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
qûìl y en a six , dix ou douze , parce que le véritable gironné est celui de huit , attendu qu'il réunit seul les quatre partitions de l'écu qu'on vient d'exprimer : en effet le gironné de six n'a qu'une partition vraie , qui est le parti; les trois autres ...
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Enguyen — gironné de dix pièces d'argent et de sable, chaque giron do sable chargé de trois croisettes recroisetées d'or Flandre. Sottenghien — gironné d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisetées au ...
Jacques-Paul Migne, 1852
4
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Enguyen — gironné do dix pièces d'argent et de sable, chaque giron de sable chargé de trois croisettes recroisetté.'S d'or Flandre. Sottenghien — gironné d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisettées au ...
Paul Belouino, 1861
5
Nouvelle encyclopedie theologique
Enguyen — gironné de dix pièces d'ar- geut et de sable, chaque giron de sable chargé do trois croisettes recroisctées d'or Flandre. Sottenghien — gironné d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisetées au ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
6
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Enguyen — gironné do dix pièces d'argent et de sable, chaque giron de sable chargé de trois croisettes recroisetées d'or Flandre. Sottenghien — gironné d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisetées au ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
7
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Enguyen — gironné de dix pièces d'argent et de sable, chaque giron de sable chargé de trois croisettes recroisetéos d'or Flandre. Sottenghien— gironnë d'or et de gueules de dix pièces; les gueules semées de croisettes recroisetées au pied  ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
8
Recherches Sur Les Drapeaux Fran?ais
Gironné de trente—dus flammes jaunes et rouges; crois blanche. a. Gironné de seize flammes, huit jaunes, quatre bleues et quatre rouges; crois. blanche. ]. Dans l'état de tyst, tous les drapeau: des régiments suisses sont laissés en blanc. a.
G.Desjardins
9
Le Roy d'armes ou l'art de bien former, charger, briser, ...
Des Armoises en Lorraine porte gironné de douze pieces d'or, & d'azur. Her- pedeune deBelleuilleen Languedoc portegironné' dé vair, 5c de gueules de douze pieces,ou bien selon quelques- vns, porte de gueules à six girons de vair.
Marc Gilbert de Varennes, 1640
10
Le roy d'armes ou L'art de bien former, charger, briser, ...
60. lé, trouuejra "que c'est l'e'Gironné de h'ui'ctgiron's, 'ou de hui'ct ' si _ pieces', n' attendons pas plus long temps arecognoistre ce qui s'en doit apprendre. Done le Giron est fait en triangle irre— gulier à longue poinmôc à lafaçon demarche ...
Marc Gilbert : de Varennes, Francois Gaultier, 1640

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIRONNÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gironné în contextul următoarelor știri.
1
Le clocheton de la tour nord de retour sur la place
(2) Chaque ardoise sera taillée en gironné, une par une, rang par rang, en élévation jusqu'au sommet, à 25 mètres de hauteur. Jonzac ... «Sud Ouest, Nov 13»
2
10 000 ardoises bleues à poser sur la tour nord
Chaque ardoise sera taillée en gironné, une par une, rang par rang, en élévation jusqu'au sommet. » Bref on est là dans du sur-mesure, taillé à ... «Sud Ouest, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gironné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gironne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z