Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fleuronné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEURONNÉ ÎN FRANCEZĂ

fleuronné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEURONNÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEURONNÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fleuronné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fleuronné în dicționarul Franceză

Definiția de flori în dicționar este că este împodobită cu flori, florete.

La définition de fleuronné dans le dictionnaire est qui est orné de fleurs, de fleurons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fleuronné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEURONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
chaperonné
chaperonné
chatironné
chatironné
chaudronné
chaudronné
chevronné
chevronné
cironné
cironné
claironné
claironné
conditionné
conditionné
couronné
couronné
demi-fleuronné
demi-fleuronné
donné
donné
découronné
découronné
gironné
gironné
godronné
godronné
goudronné
goudronné
héronné
héronné
varonné
varonné
varronné
varronné
éperonné
éperonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLEURONNÉ

fleurdelysé
fleurdelyser
fleuré
fleurée
fleurer
fleuret
fleuretage
fleureté
fleureteur
fleurette
fleurettiste
fleuri
fleurir
fleurissant
fleurissement
fleuriste
fleuron
fleuronnement
fleuronner
fleurs

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEURONNÉ

actionné
approvisionné
attentionné
boutonné
capitonné
cartonné
cloisonné
conventionné
coordonné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

Sinonimele și antonimele fleuronné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLEURONNÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fleuronné» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fleuronné

Traducerea «fleuronné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEURONNÉ

Găsește traducerea fleuronné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fleuronné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fleuronné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

开花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

florecido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

blossomed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ازدهرت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

расцвела
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

floresceu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভরা খেতে
260 milioane de vorbitori

Franceză

fleuronné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berkembang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

blühten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

花開い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

꽃을 피웠다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

salajengipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மலர்ந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फुलले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çiçek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sbocciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozkwitł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розцвіла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

inflorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άνθισε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geblom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

blommat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blomstret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fleuronné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEURONNÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fleuronné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fleuronné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fleuronné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEURONNÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fleuronné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fleuronné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fleuronné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEURONNÉ»

Descoperă întrebuințarea fleuronné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fleuronné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité singulier du blason
fa Couronne : celle du milieu pkô élevée , tient de la main droite un Sceptre fleuronné , sa robe est semée de Roses , est qualifié Rex □JVeustrid aut Fraude. Occidentalis* mourut l'an 660. & est à Saint Denis. La 5. est de Clotaire III. qui ...
Gilles A. de La Roque de la Lontière, 1681
2
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
La huitième eft de Clovis , fécond fils dè Dagobert, qui 'a des Fleurs de Lis à- fa Couronne , celle du milieu plus élevée : tient de la main droite un Sceptre fleuronné; fa robe eft fémée de Rofes, eft qualifié Rex Neujlri* Attt Franci* Occidentalisa, ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
3
Traité de la noblesse et de ses différentes espèces
La huitième est de Clovis , second fils de Dagobert , qui a des Fleurs de Lis à fa Couronne , celle du milieu plus élevée : tient de la main droite un Sceptre fleuronné; fa robe est sémée dè Roses, est qualifié Kex NcnstriajiHt Francia Occident ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1723
4
Traité de la noblesse et de toutes les differentes especes
La neuvième est de Clotaire III. qui mourut l'án 664. est enseveli à saint Denis J. porte fa Couronne fleuronnée, & tient un Sceptre de la main droite, qui est aufli fleuronné. La dixième est de Chilperic II. mort l'an 66j. & enterré à saint Germain  ...
Gilles A. de La Roque de la Lontière, 1734
5
Étude sur les filigranes des papiers employés en France aux ...
Un petit В Un petit N Un grand P, surmonté d'une croix latine Id Id. orné de crochets* aux extrémités de la haste Un grand P, surmonté d'une croix latine. . . Id Id Id Un P ayant l'extrémité de la haste fourchue. Id Un P fleuronné id Id id Un petit P ...
Étienne Midoux, Auguste Matton, 1868
6
Bulletin ...
Id Id Id Un P ayant l'extrémité de la haste fourchue. Id Un P fleuronné id Id id Un petit P fleuronné id Un P fleuronné id Un P fleuronné et orné de crochets, ayant l' extrémité de la haste fourchue Un P fleuronné, ayant l'extrémité de la haste ...
Société académique de Laon, 1868
7
Bulletin de la Société Académique de Laon
Id Id Id Un P ayant l'extrémité de la haste fourchue. Id Un P fleuronné id Id id Un petit P fleuronné id Un P fleuronné id Un P fleuronné et orné de crochets, ayant l' extrémité de la haste fourchue Un P fleuronné, ayant l'extrémité de la haste ...
8
Revue internationale de l'ex-libris: héraldique, armoriaux, ...
Celui des comtes même chargée d'un double trescheur fleuronné contre fleuronné du champ. 1. Primrose : de sinoplc, à trois primevéres d'or, encloses dans un double trescheur fleuronné contre fleuronné de gueules. :2. Maitland, comte de ...
9
Notice historique sur l'ancien comté impérial de Reckheim ...
Mathias-Joseph Wolters. 56. Écusson à bordure, chargé d'une bande diminuée et accompagnée en pointe d'une espèce de fleuron. L'écusson est entouré de fleurons. R. TRA REC KVM Dans un entourage fleuronné. JE. D. 20.
Mathias-Joseph Wolters, 1848
10
Indice armorial
Et le double trelcheur d'Efcoiîe fleuronné & contrefleuronné (le Sieur de la i^cque y adioufte') de France. Et à vray dire i* croy qu'il blafon- ne rniJrx que tous les autres qui font vne confuhon de ces 4. mots fleureté , fleuronné, fleuré ôc florencé  ...
Louvan Geliot, 1635

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fleuronné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fleuronne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z