Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hachichin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HACHICHIN ÎN FRANCEZĂ

hachichin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HACHICHIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HACHICHIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hachichin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hachichin în dicționarul Franceză

Definiția hachichin în dicționar este cânepa indiană, din care se extrage o substanță stupefiantă și narcotică. Extract de cânepă extraordinar indian care este mestecat sub forma unei rășini moi, verzui, uscată într-o țigară sau țeavă și care cauzează halucinații care pot duce la nebunie.

La définition de hachichin dans le dictionnaire est chanvre indien dont on extrait une substance enivrante et narcotique. Stupéfiant extrait du chanvre indien que l'on mâche sous la forme d'une résine molle et verdâtre, que l'on fume séchée dans une cigarette ou dans une pipe et qui provoque des hallucinations pouvant conduire à la folie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hachichin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HACHICHIN


crachin
crachin
fraîchin
fraîchin
hachischin
hachischin
haschichin
haschichin
haschischin
haschischin
machin
machin
maraîchin
maraîchin
negochin
negochin
tchin-tchin
tchin-tchin
trochin
trochin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HACHICHIN

haché
hache-paille
hachement
hacher
hachereau
hacheret
hachette
hacheuse
hachich
hachiché
hachichine
hachis
hachisch
hachisché
hachischin
hachischine
hachoir
hachure
hachuré
hachurer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HACHICHIN

basin
benjamin
berlin
besoin
dauphin
errhin
fellahin
fin
gain
grain
in
latin
main
martin
murrhin
outre-rhin
pain
pin
rain
séraphin

Sinonimele și antonimele hachichin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hachichin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HACHICHIN

Găsește traducerea hachichin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hachichin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hachichin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hachichin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hachichin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hachichin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hachichin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hachichin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hachichin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hachichin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hachichin
260 milioane de vorbitori

Franceză

hachichin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hachichin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hachichin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hachichin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hachichin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hachichin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hachichin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hachichin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hachichin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hachichin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hachichin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hachichin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hachichin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hachichin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hachichin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hachichin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hachichin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hachichin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hachichin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HACHICHIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hachichin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hachichin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hachichin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HACHICHIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hachichin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hachichin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hachichin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HACHICHIN»

Descoperă întrebuințarea hachichin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hachichin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Illuminations
Et la lettre du Voyant : « II épuise en lui tous les poisons... Ineffable torture, où il a besoin de toute la foi, de toute la force surhumaine... » 1. 27 : Assassins : « Corruption de l'arabe hachchâchi ou hachichin, les buveurs de hachisch » ( Robert).
Arthur Rimbaud, Albert Py, 2009
2
Le Grand désert: ou, Itinéraire d'une caravane du Sahara au ...
On donna, a cause du luichich dont ils faisaient usage, aux sectaires de cette effrayante institution, le nom de hachichin, d'où dérive notre mot assassin, commun à la plupart des langues de l'Europe. Après qu'Abdallah eut fondé en Egypte la ...
Eugène Daumas, Ausone de Chancel, 1848
3
Le club des Hachichins
D'ailleurs, l'amour lui-même n'aurait pu l'augmenter, Roméo hachichin eût oublié Juliette. La pauvre enfant, se penchant dans les jasmins, eût tendu en vain du haut du balcon, à travers la nuit, ses beaux bras d'albâtre, Roméo serait resté au  ...
Théophile Gautier, 1934
4
Correspondance d'Orient 1830-31
Joseph-François Michaud, Jean-Joseph-François Poujoulat. par excellence; les sectaires d'Hassan s'appelaient Hachichin , parce qu'ils faisaient usage de cette herbe enivrante ; le nom d'Assassin n'est que la corruption du mot Hachichin.
Joseph-François Michaud, Jean-Joseph-François Poujoulat, 1834
5
Correspondence d'Orient, 1830-31
Joseph Fr. Michaud, M. Poujoulat (Jean-Joseph-François). par excellence; les sectaires d'Hassan s'appelaient Hachichin , parce qu'ils faisaient usage de cette herbe enivrante ; le nom d'Assassin n'est que la corruption du mot Hachichin.
Joseph Fr. Michaud, M. Poujoulat (Jean-Joseph-François), 1835
6
Correspondance d'Orient (1830-1831)
... encore connue dans le pays sous le nom de hachis, l'herbe par excellence; les sectaires d'Hassan s'appelaient hachichin, parce qu'ils faisaient usage de cette herbe enivrante ; le nom d'assassin n'est que la corruption du root hachichin.
Joseph-François Michaud, Jean-Joseph-François Poujoulat, 1841
7
Magasin universel
L'origine du mot assassins , appliqué aux partisans d'Hassan, avait été l'objet de recherches nombreuses, lorsqu'un savant illustre a démontré, en s'appuyant de différents textes arabes, qu'il était la corruption du mot hachichin, et qu'il avait ...
8
Aux paradis du hachich: suite à Baudelaire
On le devine d'intuition. Mais ici, l'illusion, toute grandiose qu'elle soit encore, n' est plus à l'avantage du hachichin, comme pour le temps. Alors que l'accélération de la durée multipliait les jouissances, l'espace, immensément étiré dans tous ...
Théo Varlet, 2003
9
Histoire des croisades: précédée d'une vie de Michaud
... l'objet de nombreuses recherches, restées toutes sans aucun résultat satisfaisant, lorsqu'un savant illustre a démontré d'une manière évidente, en s' appuyant de différents textes arabes , qu'il était la corruption du mot hachichin et qu'il avait ...
Joseph-François Michaud, 1841
10
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France ...
1 M. Silvestre de Sacy a prouvé que ce nom était la corruption du mot hachichin, et qu'il avait été donné aux Ismaéliens , vrai nom de cette singulière tribu , parce qu'ils faisaient usage d'une liqueur appelée hachich, extraite d'une préparation ...
François Guizot, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HACHICHIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hachichin în contextul următoarelor știri.
1
Deux djihadistes français commettent un attentat-suicide en Irak
Les hachichin marchaient au hachisch, maintenant l'EI a mieux avec les toutes dernières drogues. Le 24/05/2015 à 14:23. AlerterRépondre. «Le Figaro, Mai 15»
2
Turquie: Fethullah Gülen, l'imam qui fait trembler Erdogan
"Depuis qu'Erdogan nous a désignés à une vindicte haineuse - il a même accusé les sympathisants de la Communauté d'être des Hachichin ... «L'Express, Feb 14»
3
Drogue : Ses effets dévastateurs en photos
Hachichin, il y a 978 jours. Vous n'avez pas fini de raconter des conneries ?! Vous êtes payé par la mafia pour maintenir la prohibition ou quoi ... «meltyBuzz, Nov 12»
4
Drogue : trafic au cœur de la Reynerie
Pour vous amuser, allez consulter l'histoire de la "Secte des Assassins" (hachichin, du mot hashish), et vous en saurez bien plus que ces petits ... «LaDépêche.fr, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hachichin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hachichin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z