Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hédonistique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉDONISTIQUE ÎN FRANCEZĂ

hédonistique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉDONISTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉDONISTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hédonistique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hédonistique în dicționarul Franceză

Definiția hedonismului în dicționar este cea care se referă la hedonism, în căutarea plăcerii; care dă plăcere, impresii plăcute. Nimeni care nu susține, practică hedonismul.

La définition de hédonistique dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'hédonisme, à la recherche du plaisir; qui procure du plaisir, des impressions agréables. Personne qui préconise, pratique l'hédonisme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hédonistique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉDONISTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉDONISTIQUE

hectolitre
hectomètre
hectométrique
hectopièze
hectowatt
hédonicité
hédonique
hédonisme
hédoniste
hédyphane
hedysarum
hédysarum
gélianisme
gélien
gélisme
hegeliste
gémonie
gémonique
gire
goumène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉDONISTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele hédonistique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hédonistique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉDONISTIQUE

Găsește traducerea hédonistique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hédonistique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hédonistique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

享乐主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hedonista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hedonistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सुखवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المتعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гедонистический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hedonista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আনন্দবাদী
260 milioane de vorbitori

Franceză

hédonistique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hedonistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hedonistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

快楽主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

쾌락주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hedonistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chủ nghĩa khoái lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hedonistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hedonistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hazcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

edonistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hedonistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гедоністичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hedonistă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ηδονιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hedonistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hedonistiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hedonistiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hédonistique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉDONISTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hédonistique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hédonistique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hédonistique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉDONISTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hédonistique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hédonistique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hédonistique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉDONISTIQUE»

Descoperă întrebuințarea hédonistique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hédonistique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue européenne des Sciences sociales et Cahiers Vilfredo ...
Ce que les économistes classiques appelaient l'intérêt personnel, Pantaleoni l' appelle principe « hédonistique » (hêdonê : plaisir, agrément). Pantaleoni ne réduit pas, toutefois, les mobiles déterminant l'action de l'homme à un seul principe, ...
Giovanni Busino, 1988
2
Le riz à Madagascar
privilégiée affiche une double attache théorique : l'analyse hédonistique et l' utilisation d'un cadre d'anticipation rationnelle. Dans une deuxième partie, nous décrivons dans un premier temps les données de mutations des terres agricoles et ...
3
Bouleversements fonciers en Méditerranée: des agricultures ...
privilégiée affiche une double attache théorique : l'analyse hédonistique et l' utilisation d'un cadre d'anticipation rationnelle. Dans une deuxième partie, nous décrivons dans un premier temps les données de mutations des terres agricoles et ...
‎2003
4
L' Église et le Loisir au Québec: Avant la Révolution Tranquille
Ces luttes cléricales débordaient évidemment la question des loisirs. Mais il est par contre flagrant que de nombreuses pratiques de loisir se prêtent à une perspective hédonistique. Il est par ailleurs étonnant de constater que peu d' années ...
Michel Bellefleur, 1986
5
Valeur et prix: Histoire d'un débat
La question de savoir si ce partage s'opère justement ne relève pas de l' économie politique, dont la tâche est « de déterminer comment on peut obtenir un maximum hédonistique pour l'individu et un maximum hédonistique pour l' espèce ...
Gilles Dostaler, 2013
6
Revue européenne des Sciences sociales et Cahiers Vilfredo ...
Pareto lui écrit en date du 11 janvier 1897 : « Votre observation au sujet du postulatum hédonistique m'a beaucoup intéressé... C'est un fait d'expérience que les sciences naturelles n'ont fait de progrès que lorsqu'elles ont pris pour base des ...
Ruth Fivaz-Silbermann, 1984
7
Cours d'Économie politique
Cette division correspond à celle qu'ont faite plusieurs auteurs entre un maximum hédonistique (du grec yjSovy) : plaisir, volupté) présent et un maximum hédonistique futur. 18. La valeur d'usage des économistes paraît avoir à peu près le ...
Vilfredo Pareto, 1964
8
Philosophie et changement: Méditations axiologiques
Méditations axiologiques Dieudonné Zognong. Chapitre 1 LA DÉRIVE HÉDONISTIQUE CONTEMPORAINE Depuis le siècle dernier, jouir est devenu le seul vrai credo chez l'homme vulgaire: mangeons, buvons, chantons, dansons et sexons.
Dieudonné Zognong, 2013
9
Notre cerveau est un drogué: vers une théorie générale des ...
Je conçois plutôt qu'il y a une complémentarité entre le besoin physiologique, le désir, son rôle dans l'homéostasie, d'une part, et la composante hédonistique, le plaisir, d'autre part. On sait, par exemple, que le besoin peut accroître le ...
Eric Loonis, 1997
10
Rhétorique des senteurs
Certaines entreprises tentent ainsi d'user des senteurs pour doter leurs produits d'une dimension hédonistique en sus. Ce dessein reflète leur intention de se distinguer de la concurrence en instaurant une relation privilégiée et affective entre ...
Stéphanie Perrouty, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉDONISTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hédonistique în contextul următoarelor știri.
1
Camus entre colonialisme et guerre d'independance
C'est peut-être parmi les ruines de Tipaza , qu'il retrouvera ce plaisir hédonistique et c'est dans ces moments de contemplation extatique , qu' il ... «Réflexion, Ian 15»
2
Albert à l'Ouest: Seth MacFarlane, le trublion d'Hollywood
Pour les héros de la nouvelle comédie américaine, elle incarne un état bienheureux de liberté hédonistique, qu'il faut prolonger aussi ... «L'Express, Iul 14»
3
Le revers de la toile. Le travail de l'intertexte dans la philosophie …
... contemporains) pour indiquer un style de vie hédonistique visant exclusivement à la recherche du bonheur présent. En l'occurrence l'image, ... «Fabula, Apr 14»
4
Sur la touche
... tandis que le cheval de Troie de Babis Panagiotidis incarne le caractère hédonistique du réseau. Et, sinon, pour l'entretien de ces œuvres ? «Le Monde, Dec 12»
5
Un avant-goût de la saison 6 de Skins
... cette sixième saison serait mouvementée dans un communiqué paru le 1er décembre: "Ce qui commence comme un séjour hédonistique (. «L'Express, Dec 11»
6
Saint-Lanne. Peleyre: première exposition
... de Vic-Fezensac. « Le sacre du printemps : Springbreak vicois » capte parfaitement l'ambiance hédonistique de l'événement. PUBLICITÉ ... «LaDépêche.fr, Apr 11»
7
Dr Sade : pour une intertextualité de la médecine dans l'œuvre du …
... de peupler la terre ; Sade redéfinit les valeurs médicales en transposant les mêmes termes dans l'univers hédonistique du libertinage. «Fabula, Oct 10»
8
Le pape Benoît XVI reçoit le patriarche Bartholomée I en audience
Il est, en même temps, désorienté et troublé par une certaine culture hédonistique et relativiste qui met en doute l'existence-même de la vérité. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hédonistique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hedonistique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z