Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "démocratique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉMOCRATIQUE ÎN FRANCEZĂ

démocratique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉMOCRATIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉMOCRATIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «démocratique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

democrație

Démocratie

Democrația este regimul politic în care poporul este suveran. În conformitate cu celebra formulă a lui Abraham Lincoln, democrația este "guvernul poporului, poporului, pentru popor", este una dintre definițiile canonice repetate în mod obișnuit, după cum reiese din introducerea sa, Constituția celei de-a cincea republici franceze. Această definiție este aproape de sensul etimologic al termenului democrație. Cu toate acestea, această definiție rămâne deschisă unor interpretări diferite, atât în ​​ceea ce privește semnificația practică a suveranității populare, cât și aplicarea ei practică - fapt clar din diversitatea regimurilor politice care s-au pretins și care pretind a fi democrație . Astfel, chiar și astăzi, nu există o definiție general acceptată a ceea ce este sau ar trebui să fie democrația. Unii, precum Jean-Jacques Rousseau, consideră că democrația nu poate fi decât directă. La démocratie est le régime politique dans lequel le peuple est souverain. Selon la célèbre formule d'Abraham Lincoln, la démocratie est « le gouvernement du peuple, par le peuple, pour le peuple », c'est l'une des définitions canoniques couramment reprises, ainsi qu'en témoigne, par son introduction, la Constitution de 1958 de la Cinquième République française. Cette définition est proche du sens étymologique du terme démocratie. Cependant, cette définition reste susceptible d'interprétations différentes, aussi bien quant à la signification concrète de la souveraineté populaire que pour son application pratique - ce qui apparaît clairement au regard de la diversité des régimes politiques qui se sont revendiqués et qui se revendiquent comme démocratie. Ainsi, aujourd'hui encore, il n'existe pas de définition communément admise de ce qu'est ou doit être la démocratie. Certains, comme Jean-Jacques Rousseau, considèrent que la démocratie ne peut être que directe.

Definiția démocratique în dicționarul Franceză

Definiția democrației în dicționar este curată, în concordanță cu democrația, suporterii, cu caracteristicile politice, economice, sociale, culturale.

La définition de démocratique dans le dictionnaire est propre, conforme à la démocratie, à ses partisans, à leurs caractéristiques politiques, économiques, sociales, culturelles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «démocratique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉMOCRATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
plastique
plastique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉMOCRATIQUE

démobilisation
démobilisé
démobilisée
démobiliser
démocrate
démocratie
démocratiquement
démocratisation
démocratiser
démocratisme
démo
démoder
demodex
démodex
démodulateur
démodulation
démoduler
démographe
démographie
démographique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉMOCRATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele démocratique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉMOCRATIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «démocratique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în démocratique

ANTONIMELE «DÉMOCRATIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «démocratique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în démocratique

Traducerea «démocratique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉMOCRATIQUE

Găsește traducerea démocratique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile démocratique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «démocratique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

民主的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

democrático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

democratic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लोकतांत्रिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ديمقراطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

демократической
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

democrático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গণতান্ত্রিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

démocratique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

demokratik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

demokratisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

民主的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

민주적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

demokratis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dân chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜனநாயக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लोकशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

demokratik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

democratico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

demokratyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

демократичної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

democratic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δημοκρατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

demokratiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

demokratiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

demokratisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a démocratique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉMOCRATIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «démocratique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale démocratique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «démocratique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉMOCRATIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «démocratique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «démocratique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre démocratique

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉMOCRATIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul démocratique.
1
Georges Elgozy
Elite : succédané de l’aristocratie en régime démocratique.
2
Jacques Derrida
Être démocrate, ce serait agir en reconnaissant que nous ne vivons jamais dans une société assez démocratique.
3
Yves Bonnefoy
La poésie vécue comme poésie, c'est le désir et l'agent de l'instauration démocratique, qui peut seule sauver le monde.
4
Jean-François Revel
L'homme contemporain, même dans les pays à forte tradition démocratique, n'a pas la maturité qui correspond à ses moyens intellectuels et à ses connaissances.
5
Jean-François Revel
La civilisation démocratique est entièrement fondée sur l'exactitude de l'information. Si le citoyen n'est pas correctement informé, le vote ne veut rien dire.
6
Geneviève Fraisse
Abolir la dualité des sexes est une crainte de l'imaginaire démocratique, hier avec la citoyenneté des femmes, aujourd'hui avec le pacte de solidarité.
7
Jürgen Habermas
La formation démocratique de l'opinion peut engager quiconque à un niveau d'intégration qui excède celui de l'Etat-nation.
8
Alain Renaut
Dans la société démocratique, telle qu'elle se développe secteur par secteur, il faut de plus en plus savoir argumenter, exposer ses idées à la discussion et discuter les idées des autres.
9
Pierre Rosenberg
Les enfants qui n'ont pas des parents les emmenant au musée n'ont quasiment aucune chance de découvrir ce monde. Ce système est tout sauf démocratique.
10
Marcel Gauchet
Le pouvoir démocratique se déploie sous le signe de l'immanence.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉMOCRATIQUE»

Descoperă întrebuințarea démocratique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu démocratique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire générale du Congo: de l'héritage ancien à la ...
Cette Histoire générale du Congo est une édition revue, complétée et actualisée à la lumière des événements récents en Afrique centrale d'une première Histoire du Zaïre.
Isidore Ndaywel è Nziem, Théophile Obenga, Pierre Salmon, 1998
2
L'administration dans les processus de transition démocratique
Le maintien en fonction de ceux qui ont servi les anciens maîtres est-il acceptable ? Le schéma selon lequel était organisée l'administration permet-il de réaliser les objectifs que s'assigne le gouvernement démocratique ?
Centre d'analyse comparative des systèmes politiques (France), 2004
3
Recherches sur la socialisation démocratique
L'auteur, professeur émérite à l'Université Lumière Lyon 2, s'interroge sur la fonction sociale de l'école, le rapport de cette dernière avec les évolutions globales auxquelles elle participe et le mode de relations qui s'instaure ...
Guy Vincent, 2004
4
L'Afrique du Sud démocratique ou la réinvention d'une nation
La démocratie sud-africaine a dix ans cette année.
Thierry Vircoulon, 2004
5
La transition démocratique et la garantie des droits ...
Nada Youssef signe une riche analyse théorique appuyée par des exemples concrets. Une large gamme des pays est présentée : en Afrique, en Amérique latine, en Asie et en Europe.
Nada Youssef, 2011
6
Le renouveau démocratique au Bénin
Un petit pays de l'Afrique de l'Ouest: le Bénin, un pays "à plat", vidé entièrement de sa substance par une dictature militaire «marxiste-léniniste».
Afize Adamon, 1995
7
La Révolution arabe: Dix leçons sur le soulèvement démocratique
Le soulèvement populaire qui a éclaté en Tunisie, le 17 décembre 2010, a emporté le régime du président Ben Ali en moins d’un mois.
Jean-Pierre Filiu, 2011
8
La censure en France à l'ère démocratique (1848- )
Historiens, juristes, sociologues, spécialistes de la littérature, du cinéma et de la bande dessinés sont réunis ici pour explorer le phénomène de censure en France, depuis 1848.
Pascal Ory, 1997
9
L'illusion démocratique en Afrique: L'exemple du Sénégal
Toumany Mendy tente de comprendre les raisons du balbutiement de la démocratie en Afrique de manière générale et au Sénégal en particulier.
Toumany Mendy, 2010
10
L'information responsable: un défi démocratique
Et quelle est la place laissée aux citoyens dans ce processus ? Jean-Luc Martin-Lagardette nous offre de mieux comprendre les rouages de la profession de journaliste.
Jean-Luc Martin-Lagardette, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉMOCRATIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul démocratique în contextul următoarelor știri.
1
Deux joueurs de la République démocratique du Congo à …
Johanneburg, (Starducongo.com) – La National Basketball Association (NBA) et la National Basketball Players Association (NBPA) ont ... «Starducongo, Iul 15»
2
News Press - Rwanda : 91 réfugiés rwandais de retour de la …
Quatre-vingt-onze réfugiés rwandais ont été rapatriés de la République Démocratique du Congo (RDC) et sont rentrés au Rwanda par le ... «News Press, Iul 15»
3
Le changement de la dénomination de la République Démocratique
À l'attention : Au Président de l'Assemblée Nationale de la République Démocratique du Congo et Au Pésident du Sénat de la République ... «MesOpinions, Iul 15»
4
L'été 2015 en Vendée. Vague démocratique belge à Noirmoutier
C'est une lame de fond démocratique venue d'Outre-Quiévrain qui va déferler, ce soir, sur Noirmoutier-en-l'Île. Les spectateurs eux-mêmes ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Équipe du renouveau démocratique: Autre revers juridique pour …
La Ville de Saguenay a subi un autre revers dans le litige qui l'oppose à l'Équipe du renouveau démocratique. La Cour d'appel lui impose de ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
6
Volonté non-démocratique du libanais.
Ainsi, le Liban devient l'otage de ceux qui définissent la fonction démocratique comme un arrangement entre les diverses communautés pour ... «Libnanews, Iul 15»
7
Laurent Bigot: «Cette loi d'exclusion sape le processus … - RFI
Laurent Bigot: «Cette loi d'exclusion sape le processus démocratique au Burkina». Par Christophe Boisbouvier. Diffusion : mercredi 15 juillet ... «RFI, Iul 15»
8
Le Rassemblement démocratique refuse toute prorogation de l …
Le Rassemblement démocratique a déclaré hier son refus « de toute prorogation de l'activité dans la décharge de Naamé ». Dans un ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
9
Philippe Bilger : Le débat démocratique est en danger - Le Point
Pour sa première intervention sur Le Point.fr, Bilger s'interroge sur l'impossibilité de nos hommes et femmes politiques à débattre sereinement. «Le Point, Iul 15»
10
Jalon sur la trajectoire démocratique
'Marc Fonbaustier toujours admiratif du dernier processus électoral au Togo', titre mercredi Forum de la Semaine. A l'occasion d'une réception ... «République Togolaise, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Démocratique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/democratique>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z