Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "optique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPTIQUE ÎN FRANCEZĂ

optique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «optique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

optic

Optique

Optica este ramura fizicii care se ocupă de lumină și proprietățile sale, radiația electromagnetică, viziunea, precum și sistemele care utilizează sau emite lumină. Datorită proprietăților sale indirecte, domeniul luminoas poate acoperi UV-ul îndepărtat până la IR, prin lungimile de undă vizibile. Aceste proprietăți acoperă apoi domeniul undelor radio, microundele, razele X și radiațiile electromagnetice. L'optique est la branche de la physique qui traite de la lumière et de ses propriétés, du rayonnement électromagnétique, de la vision ainsi que les systèmes utilisant ou émettant de la lumière. Du fait de ses propriétés ondulatoires, le domaine de la lumière peut couvrir le lointain UV jusqu'au lointain IR en passant par les longueurs d'onde visibles. Ces propriétés recouvrent alors le domaine des ondes radio, micro-ondes, des rayons X et des radiations électromagnétiques.

Definiția optique în dicționarul Franceză

Prima definiție a opțiunii din dicționar este cea care aparține, care este relativ la organul de vedere, la viziune. O altă definiție a opțiunii este o metodă de transmitere la o distanță scurtă de semnale luminoase utilizate în special în luptă, precum și în marina comercială, în căile ferate. Optica este, de asemenea, din punct de vedere al opticii, fenomenelor optice.

La première définition de optique dans le dictionnaire est qui appartient, qui est relatif à l'organe de la vue, à la vision. Une autre définition de optique est méthode de transmission à faible distance de signaux lumineux utilisés notamment au combat ainsi que dans la marine de commerce, dans les chemins de fer. Optique est aussi du point de vue de l'optique, des phénomènes optiques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «optique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
plastique
plastique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OPTIQUE

opticien
opticienne
optimal
optimalisation
optimaliser
optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimisme
optimiste
optimistement
optimum
option
optionnel
optiquement
opto-électronique
opto-strié
optogramme
optomètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele optique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OPTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «optique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în optique

Traducerea «optique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPTIQUE

Găsește traducerea optique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile optique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «optique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

光纤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

óptico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

optical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ऑप्टिकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بصري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оптический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপটিক্যাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

optique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

optik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

optisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オプティカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

광학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

optik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆப்டிகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ऑप्टिकल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

optik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ottico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

optyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

оптичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

optic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

optiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

optisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

optisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a optique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «optique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale optique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «optique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «optique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «optique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre optique

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «OPTIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul optique.
1
Jean-Charles
Le nerf optique est celui qui amène les idées lumineuses au cerveau.
2
Jacques Toubon
L'abondance des programmes est-elle un progrès ? On pourrait répondre : évidemment ! Dans une optique de pure consommation plus il y en a mieux on se porte.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPTIQUE»

Descoperă întrebuințarea optique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu optique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Optique géométrique: imagerie et instruments
L'optique géométrique traite de la propagation de la lumière en termes de rayons lumineux.
Bernard Balland, 2007
2
Cours d'optique: Simulations et exercices résolus avec ...
Il couvre tous les thèmes d'un cours d'optique traditionnel, de l'optique géométrique à l'holographie, en passant par les interférences, la diffraction, la cohérence et l'utilisation de la transformée de Fourier pour la spectroscopie ...
Karl Dieter Moeller, Claude Bélorgeot, 2006
3
Le champ proche optique.: Théorie et applications
Ce livre présente l'état de l'art de l'ensemble des connaissances sur le champ proche optique.
Daniel Courjon, Claudine Bainier, 2001
4
Optique de Fourier: Théorie métaxiale et fractionnaire
Ce livre aborde l'optique de Fourier par une mA(c)thode nouvelle, fondA(c)e sur la diffraction mA(c)taxiale et sur l'apport rA(c)cent de la transformation de Fourier fractionnaire.
Pierre Pellat-Finet, 2009
5
Optique physiologique: Physiologie et dioptrique de l'œil -
Helmholtz y présente sa théorie de l'accommodation et une description de l'ophtalmoscope.
Hermann Helmholtz, 2009
6
Physique: Optique et physique moderne
Contenu : vibrations et mouvements ondulatoires / ondes sonores / superposition et ondes stationnaires / ondes électromagnétiques / lumières et lois de l'optique géométrique / optique géométrique / interférence des ondes lumineuses ...
Raymond A. Serway, 1992
7
Optique géométrique
« Une présentation cohérente et complète de l’optique géométrique, illustrée par de nombreux exemples et accompagnée de séries d’exercices » Ce texte traite l’optique géométrique au niveau de la première année ...
Tamer Becherrawy, 2005
8
Traité d'optique sur la gradation de la lumière:
Applications des moyens précédents de mesurer la Lumière , à la solution de plusieurs Problèmes d'Optique. Article I. Observations faites 3 pour déterminer quelle force il faut qu'ait une lumiere , pour quelle en fasse disparoítre une autre plus ...
M. Bouguer (Pierre), Nicolas Louis de La Caille, 1760
9
L' optique
Pierre Ango. moins vite que la corde d e , ses moitiés M. C oub.c. feroat leurs Vibrations particulieres en même temps , & en même nombre que la cotde drCiu vant ce-quel'onadit cy-dessus. Nous pouvonsdonc considérer toute la corde a h ...
Pierre Ango, 1682
10
L'optique du discours au XVIIe siècle: de la rhètorique des ...
A la croisée de l'histoire de la rhétorique et de celle des manières de voir, cette étude porte sur le probabilisme moral et scientifique des jésuites, ce qui permet de mettre en contraste la nouveauté des méthodes de Gassendi et de ...
Jean-Vincent Blanchard, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul optique în contextul următoarelor știri.
1
Optique: la start-up Otika met en colère les professionnels du secteur
Avec des tarifs compris entre 39 et 199 euros la monture et les verres, la start-up lyonnaise Otiko bouscule le marché de l'optique, révèle Le ... «Le Figaro, Iul 15»
2
La fibre optique tisse sa toile lentement dans les Yvelines
Selon Jean-Bernard Dognon, ingénieur d'Orange, responsable du déploiement de la fibre optique dans les Yvelines, ici devant une armoire de ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Ces nageuses marchent sur l'eau ! Une illusion d'optique transforme …
C'est en réalité un effet d'optique tout simple, consistant à renverser le cadrage, qui donne cette impression. Ces images ont été tournées dans ... «L'Obs, Iul 15»
4
Des sous-sols aux écrans, la fibre optique conquiert Alençon
En avril 2014, Orange a entamé des travaux à Alençon pour déployer la fibre optique. Aujourd'hui, près de 5 000 logements peuvent être ... «L'Orne hebdo, Iul 15»
5
Les gros fournisseurs Internet devront ouvrir leur réseau de fibre …
... offrir à leurs concurrents un accès à leur réseau de fibre optique. ... Telus et Shaw, ont rendu leurs services de fibre optique disponibles à ... «Radio-Canada, Iul 15»
6
L'ISO, l'école d'optique n°1 en France
Spécialiste de la formation des opticiens depuis plus de 25 ans, l'ISO offre une gamme unique de formations en optique du BAC+2 au BAC+5 ... «reussir ma vie !, Iul 15»
7
Le chantier de la fibre optique est ralenti par des études …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
8
Fibre optique. Acome, dans La Manche, acquiert Idea Optical
Cette acquisition renforce l'expertise du groupe Acome sur les produits de connectivité optique. L'entreprise conserve son autonomie ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
9
ECONOMIE Doubs : la fibre optique dérange Orange
LA FIBRE OPTIQUE ne serait-elle bonne qu'à la ville aux yeux d'Orange ? Alors que l'opérateur la déploie actuellement dans l'agglomération ... «Est Républicain, Iul 15»
10
Fibre optique : " Elle arrive quand chez moi ? "
Orange, qui déploie son réseau de fibre, promet que les tout derniers Niortais seront raccordés en 2019, et le reste de l'agglomération à partir ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Optique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/optique>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z