Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "énergétique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉNERGÉTIQUE ÎN FRANCEZĂ

énergétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉNERGÉTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉNERGÉTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «énergétique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
énergétique

energie

Énergie

Energia este capacitatea unui sistem de a produce o muncă, care rezultă în mișcarea sau producerea, de exemplu, a luminii, a căldurii sau a electricității. Este o cantitate fizică care caracterizează starea unui sistem și care este păstrată la nivel global în timpul transformărilor. Energia este exprimată în jouli sau adesea în kilowați-oră. În afară de energie în sensul științei fizice, termenul "energie" este de asemenea utilizat în domeniile tehnologic, economic și ecologic, pentru a evoca resursele energetice, consumul, dezvoltarea, epuizarea și impactul ecologic. Principalele resurse energetice sunt combustibilii fosili, energia hidroelectrică, energia eoliană, energia nucleară, energia solară, energia geotermală. Activitățile economice, cum ar fi producția industrială, transportul, încălzirea clădirilor ... L'énergie est la capacité d'un système à produire un travail, entraînant un mouvement ou produisant par exemple de la lumière, de la chaleur ou de l’électricité. C'est une grandeur physique qui caractérise l'état d'un système et qui est d'une manière globale conservée au cours des transformations. L'énergie s'exprime en joules ou souvent en kilowatt-heure. Outre l'énergie au sens de la science physique, le terme « énergie » est aussi utilisé dans les domaines technologique, économique et écologique, pour évoquer les ressources énergétiques, leur consommation, leur développement, leur épuisement, leur impact écologique. Les principales ressources énergétiques sont les énergies fossiles, l’énergie hydroélectrique, l’énergie éolienne, l’énergie nucléaire, l’énergie solaire, l'énergie géothermique. Les activités économiques telles que les productions industrielles, le transport, le chauffage des bâtiments...

Definiția énergétique în dicționarul Franceză

Definiția energiei în dicționar este legată de energie, care este energia. În ceea ce privește energia organismului viu.

La définition de énergétique dans le dictionnaire est qui a rapport à l'énergie, qui ressortit à l'énergie. Qui concerne l'énergie de l'organisme vivant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «énergétique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉNERGÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
plastique
plastique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉNERGÉTIQUE

énéolithique
énergétiquement
énergétisme
énergétiste
énergie
énergique
énergiquement
énergumène
énervant
énervation
éner
énervement
énerver

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉNERGÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mathématique
mystique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele énergétique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉNERGÉTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «énergétique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în énergétique

Traducerea «énergétique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉNERGÉTIQUE

Găsește traducerea énergétique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile énergétique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «énergétique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

能源
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

energía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

energy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

энергия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

energia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শক্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

énergétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tenaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Energie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

エネルギー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

에너지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

energi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

năng lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ऊर्जा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

enerji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

energia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

energia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

енергія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

energie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενέργεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

energie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

energi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

energi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a énergétique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉNERGÉTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «énergétique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale énergétique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «énergétique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉNERGÉTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «énergétique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «énergétique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre énergétique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉNERGÉTIQUE»

Descoperă întrebuințarea énergétique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu énergétique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Cameroun et la question énergétique
Pour le Cameroun en particulier, la question énergétique est intimement liée aux différentes exigences auxquelles le pays est confronté: croissance économique, ajustement structurel, libéralisation, privatisations, démocratie etc.
Yris D. Fondja Wandji, 2007
2
Architecture et efficacité énergétique: Principes de ...
Un livre qui s'adresse à tous ceux qui se trouvent confrontés aux nouvelles réglementations liées aux économies d'énergie et au défi d'une conception "intégrale" et respectueuse de l'environnement.
Roberto Gonzalo, 2008
3
Les huiles usagées: reraffinage et valorisation énergétique
Cet ouvrage aborde les différents aspects des huiles moteurs usagées, collectées dans les stations-services et les garages, et de leur retraitement.
François Audibert Alain Feugier, 2002
4
La boulimie énergétique, suicide de l'humanité?
Au cours des vingt dernières années, l'humanité a consommé autant de combustibles fossiles que depuis son apparition sur la planète.
Gaëtan Lafrance, 2002
5
Énergie & climat: réussir la transition énergétique
Les énergies fossiles - pétrole, gaz naturel et charbon - couvrent aujourd'hui plus de 80 % de la demande énergétique mondiale et, pour l'instant, il n'existe pas d'alternative immédiate qui puisse prendre leur relève à la hauteur de ...
Alexandre Rojey, 2008
6
Thermodynamique et énergétique
L'objectif de cet ouvrage est d'illustrer les concepts de base de la thermodynamique phénoménologique et de passer de la théorie à la pratique en traitant des problèmes de plus en plus concrets, dans le domaine de la thermique et des ...
Daniel Favrat, 2008
7
Conception des circuits hydrauliques: une approche énergétique
Un manuel traitant des circuits et des commandes hydrauliques et qui respecte aussi l'approche pédagogique nord-américaine.
Réjean Labonville, 1999
8
Manifeste Negawatt: Réussir la transition énergétique
En 2003, vingt-quatre ingénieurs engagés dans la recherche d'un avenir énergétique durable réalisaient le "scénario Négawatt", certainement la proposition la plus aboutie pour repenser la politique énergétique de la France.
Association Negawatt, Thierry Salomon, Yves Marignac, 2012
9
Ennéagramme & énergétique: libérer le meilleur en soi
Elles sont une aide étonnante pour permettre de libérer le meilleur en soi. Ce livre est une véritable découverte pour tous les publics et un précieux outil pour les connaisseurs et les professionnels de l'Ennéagramme.
Coline d' Aubret, France de Bois Centi, Idris Lahore, 2007
10
Labels d'efficacité énergétique
Les certifications et labels appliqués au bâtiment et à l'immobilier évoluent rapidement et se multiplient, que ce soit en construction neuve ou en rénovation.
Pascale Maes, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉNERGÉTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul énergétique în contextul următoarelor știri.
1
Esclavage énergétique et dette envers l'Humanité - Courrier des …
À quelques mois de la COP21, à Paris, en décembre 2015, en ayant en tête le débat sur la transition énergétique, il faut se faire à l'idée que :. «Clicanoo, Iul 15»
2
Beaujolais | Formation à la rénovation énergétique - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
3
Secteur énergétique : Prêt de l'AFD de 30 millions d'euros à la …
La Guinée recevra un prêt de 30 millions d'euros de la part de l'Agence française de développement (AFD), pour les besoins du redressement ... «Agence Afrique, Iul 15»
4
Le CO2 comme moteur de la transition énergétique, selon Marc …
La réduction des émissions de CO2 cristallise les efforts pour lutter contre le réchauffement climatique. Mais le CO2 ne doit pas être seulement ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
5
1. L'île Maurice face au défi de l'indépendance énergétique … - RFI
Son gouvernement vise 35% d'énergies renouvelables d'ici 2025 : biomasse, solaire, efficacité énergétique... les expériences foisonnent. «RFI, Iul 15»
6
Partenariat énergétique : Quand l'Allemagne et la France s'unissent
Ce texte revient sur les principes à développer afin de mener à bien la transition énergétique, et il pourrait s'étendre à des propositions à ... «Filière 3E, Iul 15»
7
Transition énergétique : le regard de Philippe Plisson
Quelle Energie a interviewé pour vous Philippe Plisson, député PS, au sujet du projet de loi sur la transition énergétique pour la croissance ... «Magazine Quelle Energie, Iul 15»
8
Efficacité énergétique : vers une réforme des labels dans l …
Devenu de plus en plus complexe au fil des ans au regard des efforts fournis par les fabricants, le système d'étiquetage énergétique des ... «L'énergie d'avancer, Iul 15»
9
Transition énergétique : le Sénat de droite modifie le projet de loi en …
Dans la nuit de mercredi 15 à jeudi 16 juillet, le Sénat de droite en nouvelle lecture le projet de loi transition énergétique après l'avoir modifié. «Le Parisien, Iul 15»
10
Ces pays qui cherchent l'indépendance énergétique
L'Uruguay, principalement, mais aussi d'autres pays font des efforts et nourrissent ce désir d'indépendance énergétique. Portrait de 6 pays très ... «Le Vif, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Énergétique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/energetique>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z