Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hématie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÉMATIE ÎN FRANCEZĂ

hématie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÉMATIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÉMATIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hématie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

eritrocitare

Érythrocyte

Eritrocitele sau celulele roșii din sânge sunt denumite în mod obișnuit sânge. La mamifere, este o celulă anucleată, a cărei citoplasmă este bogată în hemoglobină, dar cu organele mici și care asigură transportul de dioxigen. Termenul anemie se aplică uneori unei scăderi a numărului de celule roșii din sânge, dar în realitate este definită de o scădere a hemoglobinei. Volumul relativ al celulelor roșii din sânge sau al hematocritului este volumul ocupat de celulele roșii din sânge într-un anumit volum de sânge integral. ▪ Hematocritul mediu este de aproximativ 45%, considerat normal între 42 și 54% pentru un bărbat, de 37 până la 47% pentru o femeie. ▪ Volumul total de sânge este de 25 până la 33 ml / kg la om, de la 22 la 28 ml / kg la femei. ▪ Volumul mediu al globulelor este de 85 până la 98 μm3. Mai puțin de 80 definește microcitoza, mai mult de 100 definește macrocitoza. La nou-născut, valoarea normală este între 100 și 110. ▪ Concentrația medie corporală în hemoglobină este de 32 până la 36 g / 100 ml. L'érythrocyte, ou hématie, plus communément appelé globule rouge, fait partie des éléments figurés du sang. Chez les mammifères, c'est une cellule anucléée, dont le cytoplasme est riche en hémoglobine mais pauvre en organites et qui assure le transport du dioxygène . Le terme d'anémie s'applique parfois à une diminution du nombre de globules rouges, mais en réalité elle est définie par une diminution du taux d'hémoglobine. Le volume relatif des globules rouges ou hématocrite est le volume occupé par les hématies dans un volume donné du sang total. ▪ L'hématocrite moyen est d'environ 45 %, considéré comme normal entre 42 et 54 % pour un homme, 37 à 47 % pour une femme. ▪ Le volume globulaire total est de 25 à 33 ml/kg chez l'homme, 22 à 28 ml/kg chez la femme. ▪ Le volume globulaire moyen est de 85 à 98 µm3. Inférieur à 80 il définit la microcytose, supérieur à 100 il définit la macrocytose. Chez le nouveau-né, la normale est entre 100 et 110. ▪ La concentration corpusculaire moyenne en hémoglobine est de 32 à 36 g/100 mL.

Definiția hématie în dicționarul Franceză

Definiția celulelor roșii din sânge în dicționar este celula roșie a sângelui.

La définition de hématie dans le dictionnaire est globule rouge du sang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hématie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HÉMATIE


acrobatie
acrobatie
aristocratie
aristocratie
autocratie
autocratie
automatie
automatie
bureaucratie
bureaucratie
diplomatie
diplomatie
démocratie
démocratie
gérontocratie
gérontocratie
leucophlegmatie
leucophlegmatie
médiocratie
médiocratie
oedématie
oedématie
physiocratie
physiocratie
ploutocratie
ploutocratie
primatie
primatie
procuratie
procuratie
social-démocratie
social-démocratie
suprématie
suprématie
technocratie
technocratie
théocratie
théocratie
voyoucratie
voyoucratie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HÉMATIE

hématémèse
hémateux
hématidrose
hématine
hématique
hématite
hématoblaste
hématocèle
hématocrite
hématogène
hématoglobuline
hématologie
hématologique
hématolyse
hématome
hématomyélie
hématophage
hématoplastique
hématopoïèse
hématopoïétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÉMATIE

adiabatie
bancocratie
canaillocratie
ergocratie
gynécocratie
hyperhépatie
idéocratie
monocratie
nomocratie
ochlocratie
phallocratie
pornocratie
pédantocratie
sociocratie
statocratie
stratocratie
techno-bureaucratie
technobureaucratie
thalassocratie
télécratie

Sinonimele și antonimele hématie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HÉMATIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hématie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hématie

Traducerea «hématie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÉMATIE

Găsește traducerea hématie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hématie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hématie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

红血球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

eritrocitos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

erythrocyte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एरिथ्रोसाइट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كروية حمراء في الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эритроцит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

eritrócitos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লোহিত রক্তকণিকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

hématie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

eritrosit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Erythrozyten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

赤血球
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

적혈구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

eritrosit utawa lerythrocyte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hồng cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செங்குருதியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

erythrocyte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alyuvar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

eritrociti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

erytrocyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

еритроцит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

eritrocitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ερυθροκυττάρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eritrosiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

erytrocyt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

erytrocytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hématie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÉMATIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hématie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hématie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hématie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÉMATIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hématie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hématie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hématie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÉMATIE»

Descoperă întrebuințarea hématie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hématie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biophysique
Weff hématies = 300 mosmol/L 2. HÉMATIES ET OSMOSE Cas d'une hématie plongée dans une solution hypotonique •Lorsqu'une hématie est plongée dans une solution hypotonique par rapport à son milieu intérieur, elle se met à gonfler.
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
2
Biologie
Noyau Plasma sanguin Hématie Cellule endothéliale du capillaire -'"Couche interstitielle Couche de surfactant Alvéole (espace réservé aux échanges gazeux ) Pneumocyte I (Paroi alvéolaire) Noyau du pneumocyte I Figure 15.5 Schéma ...
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
3
Toxicologie, Sciences mathématiques, Physiques et Chimiques
A. Hémolyses. liées. à. un. défaut. de. l'hématie. 1 . Défauts en glucose 6- phosphate déshydrogénase Il s'agit d'une maladie héréditaire liée au chromosome X et retrouvée chez 10 % des Noirs Américains, chez les populations du bassin ...
Michel Vaubourdolle, 2007
4
Biochimie, Hématologie
Il en résulte une sensibilité excessive de la membrane de l'hématie à l'action hémolyti- que du complément activé qui n'est plus dégradé, notamment lors de la diminution nocturne du pH. De nombreuses mutations somatiques du gène PIG- A, ...
Michel Vaubourdolle, 2007
5
Le mémento biologique du vétérinaire
Photo 2 Appelée dans les rubriques : Anémie ferriprive, Annulocyte, Hématie, Hématie en cible, Hématie hypochrome, Hypochromie Frottis sanguin typique d' anémie ferriprive chez un chien (coloration MGG) : - Annulocyte (Ann) : hématie à  ...
Brigitte Siliart, Frédérique Nguyen, 2007
6
Les analyses immunohématologiques et leurs applications ...
ATCD TS < 3 mois Alloadsorption Non Phénotype RH-KEL1 Kidd en DP Autoadsorption Quantité hématies suffisante Oui Oui Non Non Oui EDCL sur hématie adsorbante TIA et pap Max : 6-8 adsorptions Max : 6-8 adsorptions Alloadsorption ...
Coordonné par Jacques Chiaroni, Francis Roubinet, Pascal Bailly, Lucienne Mannessier, France Noizat-Pirenne, 2011
7
Atlas de poche d'hématologie (3° éd.): (Coll. Atlas de poche)
hématie peut héberger plusieurs trophozoïtes. Au cours de la fièvre tierce, les hématies parasitées peuvent parfois présenter des ponctuations rougeâtres appelées ponctuations de Schüffner (spécifiques des formes ovale et vivax).
HAFERLACH Torsten, BACHER Ulrike, THEML Harald, 2013
8
Paludisme
Certains des caractères utilisés pour la diagnose concernent l'hématie parasitée, d'autres le parasite lui même et ses différents stades d'évolution. P. falciparum parasite des hématies de tous âges qui ont une taille, une forme et une ...
Bertrand Gachot, 2004
9
Précis d'histologie humaine
Ce processus semble facilité par une IgG attachée à la surface de l'hématie. Cette surface est par ailleurs devenue moins chargée électriquement et moins riche en acide sialique. La rigidité de l'hématie vieillie contribue aussi à son ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
10
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Cycle cardiaque ou révolution cardiaque L'hématie riche en 02 quitte l'oreillette gauche par l'aorte et rejoint la circulation générale ou grande circulation (sang hématose représenté conventionnellement en rouge). Les échanges gazeux sont ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÉMATIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hématie în contextul următoarelor știri.
1
Cameroun: Les examens prénuptiaux encore à la traîne
Donc porteurs d'hématie Hétérozygote AS. Fin de l'aventure est tout de suite sonnée. Mais avec un enfant malade qu'il faut traiter pendant ... «L'ouverture sur le Cameroun, Mai 15»
2
Leucocytes, hématies : comprendre son bilan hématologique
... hémoglobine d'une hématie. Enfin, la CGMH (Concentration Globulaire Moyenne en Hémoglobine) indique le taux d'hémoglobine pour 100 ml d'hématies. «Femme Actuelle, Mai 15»
3
Les fonctions de nutrition chez l'homme : nutrition, alimentation …
Le sang est très peu soluble que est transporté sous forme dissoute, le reste est transporté avec l'hémoglobine dans l'hématie = Hémoglobine ... «Bibelec, Iul 14»
4
Quelle est la place de la microbiologie en parodontie clinique ?
... électronique à balayage ; on peut observer (1) une bactérie en cours de phagocytose (2) par un leucocyte à proximité (3) d'une hématie. «lefildentaire.com, Nov 11»
5
Importante découverte sur les cellules souches…
Pour maintenir une cellule dans son stade totipotent, il faut que les gènes d'expression de la cellule spécialisée (myocyte, hématie…) restent ... «AgoraVox, Aug 11»
6
Paludisme de la femme enceinte : une première étape vers une …
Le parasite va alors rapidement modifier la surface de son hématie hôte en y incorporant une des soixante protéines variables de la famille ... «CNRS, Mar 10»
7
Baton de sourcier WiFi
Le principe du baton de sourcier a été démontré scientifiquement, ce n'est pas la baguette qui réagit mais le corps humain (l'hématie je crois) ... «w3sh.com, Sep 09»
8
Liban : la construction de l'hôpital du camp palestinien manque de …
Selon M. Marshoud, un enfant d'Ain al-Hilweh chez qui une maladie du sang telle que l'anémie hématie falciforme a été diagnostiquée vivra ... «Info-Palestine, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hématie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hematie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z