Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oedématie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OEDÉMATIE ÎN FRANCEZĂ

oedématie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OEDÉMATIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OEDÉMATIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oedématie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oedématie în dicționarul Franceză

Definiția oedematizării în dicționar este infiltrarea seroasă a diferitelor țesuturi, în special a țesuturilor subcutanate și submucoase, care dezvăluie, la nivelul pielii, o umflătură nedureroasă, menținând de ceva timp amprenta degetului.

La définition de oedématie dans le dictionnaire est infiltration séreuse de divers tissus et en particulier des tissus sous-cutané et sous-muqueux, se révélant, au niveau de la peau, par un gonflement indolore gardant quelque temps l'empreinte du doigt.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oedématie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OEDÉMATIE


acrobatie
acrobatie
aristocratie
aristocratie
autocratie
autocratie
automatie
automatie
bureaucratie
bureaucratie
diplomatie
diplomatie
démocratie
démocratie
gérontocratie
gérontocratie
hématie
hématie
leucophlegmatie
leucophlegmatie
médiocratie
médiocratie
physiocratie
physiocratie
ploutocratie
ploutocratie
primatie
primatie
procuratie
procuratie
social-démocratie
social-démocratie
suprématie
suprématie
technocratie
technocratie
théocratie
théocratie
voyoucratie
voyoucratie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OEDÉMATIE

oecuménicité
oecuménique
oecuméniquement
oecuménisme
oedémateux
oedématié
oedématier
oedématique
oedème
oedicnèmes
oedipe
oediper
oedipien
oedipode
oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-perdrix
oeil-de-pie
oeil-de-serpent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OEDÉMATIE

adiabatie
bancocratie
canaillocratie
ergocratie
gynécocratie
hyperhépatie
idéocratie
monocratie
nomocratie
ochlocratie
phallocratie
pornocratie
pédantocratie
sociocratie
statocratie
stratocratie
techno-bureaucratie
technobureaucratie
thalassocratie
télécratie

Sinonimele și antonimele oedématie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «oedématie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OEDÉMATIE

Găsește traducerea oedématie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oedématie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oedématie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

水肿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

edematoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

edematous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

edematous
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متوذمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отечный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

edematoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

edematous
260 milioane de vorbitori

Franceză

oedématie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

edematous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

edematous
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

浮腫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

edematous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phù nề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அடைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

edematous
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ödemli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

edematosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

edematous
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

набряклий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

edematoasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οιδηματώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

edematous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ödematös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

edematous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oedématie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OEDÉMATIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oedématie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oedématie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oedématie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OEDÉMATIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oedématie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oedématie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oedématie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OEDÉMATIE»

Descoperă întrebuințarea oedématie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oedématie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliographie analytique de médecine ou journal abbréviateur ...
OEdématie vulgaire. Esp. %. OEdématie hystérique. Elle est plus élastique et moins pâle. Esp. 3. OEdématie laiteuse, lait épanché. purgatifs ; diurétiques; toniques; quelquefois l'électricité. Esp. ,4t OEdématie ulcéreuse. Bandage compressif.
Laurent Bodin
2
HISTOIRE DE LA SOCIETE ROYALE DE MEDECINE
La même caufe, Nos 10 & 11 , l'ample boiflbn, chez un homme fain occafionne l' oedématie , l'anafarque & même l'hydropifie du bas-ventre , ainfi que nous l'obfer - vons fréquemment dans ce pays. Les eaux minérales , n'importe de quelle ...
3
Guide de l'homoeopathe: ou traitement de plus de mille ...
Aconitum. OEdème flegtnoneux. Bryonia. Œdématie chaude. China. OEdème des extrémités après des maladies très-affaiblissantes. Ferrum muriaticum. OEdème. Ledum. OEdématie chaude au-dessus et au-dessous de la rotule. Pulsatilla.
A. Joseph Friedrich Ruoff, 1839
4
Mémoires de la Sociéte Royale de Médecine
calculs dans les conduits de Stenon &t de Warton , ainsi que' l'a vu Van-Swieten , en empêchant l'excrétion de la salive, occasionnent des tumeurs hydropiques très-considérables. L'obstruction des pores de la peau peut produire l'oedématie  ...
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
... la prédominance des liquides blancs sur les rouges , la pâleur générale , l' oedématie , la diarrhée et les sueurs excessives, la mollesse du caillot , l' abondance du sérum , la coagulation lente du sang ; 2° ïhémite ou inflammation du sang.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Nosologie méthodique: dans laquelle les maladies sont ...
Elle diffère de l'oedématie ordinaire i°. parce qu'elle attaque les accouchées , & rarement les nourrices ; i°. parce qu'elle fuit la suppression du lait utérin ou des mammelles ; 30. parce qu'elle commence par une hystéralgie laiteuse ; 4°. parce  ...
François Boissier de Sauvages, 1771
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
OEDÉMATEUX, EliSE , adj. [œdemaiodes , ail. OdemalOs, il. edemaloso]. Qui est attaqué d'œdème , ou de la nature de l'œdème. OEDÉMATIE, s. f. [it. edemasia, esp. edemalia~\. Synonyme A' œdème. OEDÉMATIE, ÉE, adj. Affecté d'œdème.
Pierre Hubert Nysten, Emile Littré, Charles Philippe Robin, 1855
8
Observations sur la nature et le traitement de l'hydropisie
OEdématie. Sa terminaison graduelle par l'hydropisie avec épanchement , I, 12S. — Commune dans quelques saisons ; 210. — D'un seul côté du corps seule- , ment, 124. ( Voy. Emphysème.) — Du poumon paraît la plus facile à guérir de ...
Antoine Portal, 1824
9
Dictionnaire des sciences médicales
OEDEMATIE', s. f., œdematia; phénomènes lOCËIÏX qui constituent Pœdème. _ _ (r. v. u.) OEDÉMATIE, adj_. : qui est affecté d'œdème. Voyez ce mot. (e. v' M.) OEDEMË , s. m', œdenza, otînpet, de cuisait, je suis enflé : tumeur molle, diffuse,  ...
10
Observations sur la nature et le traitement de l'apoplexie ...
Ilzid. ' Ossjjïcations Les ossifications des valvules aortiques du cœur, de l'aorte et dfautres artères peuvent déterminer Yapoplexie. 35, 384. OEdématie , l'excès du sang peutla produire. 57.Elle ne con_ tr'indique pas toujours la saignée. 71.
Antoine Portal, 1811

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oedématie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oedematie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z