Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voyoucratie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOYOUCRATIE ÎN FRANCEZĂ

voyoucratie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOYOUCRATIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOYOUCRATIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voyoucratie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Voyoucratie

Voyoucratie

Salim Kechiouche Companiile de producție FGKO Films Țara de origine Franța Gen Thriller Data de lansare 2014 Pentru mai multe detalii, consultați Fiche technique et Distribution Voyoucratie este un film francez regizat de FGKO, programat pentru 2014. Salim Kechiouche Sociétés de production FGKO Films Pays d’origine  France Genre Thriller Sortie 2014 Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Voyoucratie est un film français réalisé par FGKO, prévu pour 2014.

Definiția voyoucratie în dicționarul Franceză

Definiția denigrării în dicționar este lumea, mijlocul luptătorilor și, p. Anal. a celor care se comportă ca ei; supremația criminalilor. Mod de viață și comportament necinstit.

La définition de voyoucratie dans le dictionnaire est monde, milieu des voyous et, p. anal. de ceux qui se conduisent comme eux; suprématie des voyous. Manière de vivre et de se comporter des voyous.

Apasă pentru a vedea definiția originală «voyoucratie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOYOUCRATIE


aristocratie
aristocratie
autocratie
autocratie
bancocratie
bancocratie
bureaucratie
bureaucratie
démocratie
démocratie
gérontocratie
gérontocratie
monocratie
monocratie
médiocratie
médiocratie
ochlocratie
ochlocratie
phallocratie
phallocratie
physiocratie
physiocratie
ploutocratie
ploutocratie
pornocratie
pornocratie
procuratie
procuratie
social-démocratie
social-démocratie
sociocratie
sociocratie
technobureaucratie
technobureaucratie
technocratie
technocratie
thalassocratie
thalassocratie
théocratie
théocratie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VOYOUCRATIE

voyageotter
voyager
voyageur
voyageuse
voyagiste
voyance
voyant
voyante
voyelle
voyer
voyette
voyeur
voyeurisme
voyeuse
voyou
voyoucrate
voyouse
voyoute
voyouterie
voyoutisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOYOUCRATIE

acrobatie
adiabatie
automatie
canaillocratie
diplomatie
ergocratie
gynécocratie
hyperhépatie
hématie
idéocratie
leucophlegmatie
nomocratie
oedématie
primatie
pédantocratie
statocratie
stratocratie
suprématie
techno-bureaucratie
télécratie

Sinonimele și antonimele voyoucratie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VOYOUCRATIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «voyoucratie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în voyoucratie

Traducerea «voyoucratie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOYOUCRATIE

Găsește traducerea voyoucratie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile voyoucratie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voyoucratie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

暴民统治
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ley de la calle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mob rule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भीड़ नियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حكم الغوغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

самосуд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

regra de multidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভিড় নিয়ম
260 milioane de vorbitori

Franceză

voyoucratie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hukum rimba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Herrschaft des Pöbels
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

暴徒のルール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마피아 규칙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aturan tiyang kathah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quy tắc đám đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கும்பல் ஆட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जमावाने नियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mob kuralı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

regola mob
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zasada mob
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

самосуд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

regulă mob
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οχλοκρατία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mob reël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mob regel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pøbelvelde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voyoucratie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOYOUCRATIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voyoucratie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voyoucratie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voyoucratie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOYOUCRATIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «voyoucratie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «voyoucratie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre voyoucratie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOYOUCRATIE»

Descoperă întrebuințarea voyoucratie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voyoucratie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyoucratie
Francis Demado dit « Francis le Parisien » a fait une belle carrière dans la voyoucratie : drogue, casses, boîte de nuit. À 51 ans, il envisage de passer la main à son ami et associé Buko.
Dominique Forma, 2012
2
L'ordre idéologique: Eléments de cognition politique
Citons pour exemple ces extraits dans Libération (9), L 'Express (10) et Le Nouvel Observateur (11) : Villiers-le-Bel : Sarkozy dénonce une « voyoucratie » [ titre] « Ce qui s'est passé à Villiers-le-Bel n'a rien à voir avec une crise sociale » ...
Fred Hailon, 2014
3
Idéologie par voix/e de presse
Prenons par exemple ce passage du Figaro en F. 22 : Insécurité Un partenariat entre Préfecture et bailleurs sociaux [surtitre] Les policiers se rapprochent des concierges [titre] Déloger la voyoucratie de chaque cité « sensible », chasser les  ...
Fred Hailon, 2011
4
Haiti, la démocratie trahie: l'ère de la voyoucratie
To develop our country we are likely to need the use of science and technology that can enable effective and efficient operation of our vast natural resources.
Eddy Arnold Jean, 2012
5
Le poids de Knysna: ou l'illusion du mal des banlieues
voyoucratie. chez. les. Bleus ? Suicide collectif. Un jour après la publication des insultes d'Anelka, l'équipe de France, fragilisée par des performances en berne et prise dans des remous médiatiques, finit par faire naufrage. Domenech est le ...
Rayan OUAMARA, 2013
6
La chronique du mouchard
voyoucratie. LES DEUX AGRESSIONS CONSÉCUTIVES PERPÉTRÉES LE 2 PUIS LE 6 FÉVRIER 2000 CONTRE JALEL ZOGHLAMI, DIRECTEUR DU JOURNALKAWS EL KARAMA (« L'ARC DE LA DIGNITÉ »), SUSCITENT LE DÉSARROI ...
Taoufik BEN BRIK, 2012
7
Comprendre les temps qui sont les nôtres: 2007-2013
Certains sont nés voyous dans l'âme : la voyouterie est dans leursang, etlesystème politique qui recueilleleurs suffrages est bien la«voyoucratie», pour reprendre letermeutilisépar le Président. Pierre Lacenaire était un voyou s'il en fut, ...
Paul Jorion, 2014
8
Le paternalisme en question: Les anciens ouvriers de la ...
La. « voyoucratie. » Du point de vue des adultes, la crise morale se manifeste principalement par la « sexualité précoce »138 desjeunes filles, celle-ci témoignant de l'incapacité des parents à préserver leur virginité. Nombreux sont les ...
Benjamin Rubbers, 2013
9
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
... cite A. Barbier, la Curie. — Néol. Fam. ;D.) Voyoucrate Un voyoucrate fin et intelligent. [vn, 8 avril 1888.] Voyoucratie On aime follement une femme pour la voyoucratie de sa tête. [m, 5o août 1866.] Une voyoucratie vociférante et gesticulante ...
Collectif
10
Constitutionnel ? Ta soeur... Dictionnaire amusé de la politique
Et Jeanne d'Arc, entendaitelle la voix de Dieu ou celle du peuple ? Voyoucratie « suprématie des voyous » selon Flaubert. Syn. : « bande de voyous ». En politique : pouvoir exercé par des voyous, gouvernement aux méthodes de voyous.
Tristan Savin, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOYOUCRATIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voyoucratie în contextul următoarelor știri.
1
TOGO. Sylvanus Olympio, les dessous d'un complot d'assissinat …
Cet élève bagarreur, cancre, exclu de l'école primaire pour « fainéantise et voyoucratie » après avoir repris 4 fois la classe CE1, est bien ... «Direct.cd, Iul 15»
2
Jacques Jaouen. Plaidoyer pour un plan stratégique pour l …
Quand une démocratie se transforme en voyoucratie, alors s'instaure un climat de guerre civile, car les actions délictueuses des paysans ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Vaincre l'Etat Islamique
... et les œuvres d'arts de longue mémoire pillés par ces barbares pénètrent les marchés occidentaux, et arabes, via la voyoucratie ottomane. «Valeurs Actuelles, Iul 15»
4
Quand la jeunesse dérape à Marseille : enquête sur TMC
Face à la voyoucratie, nos lois trouvent très vite leurs limites dictées par les droits de l'hommistes et appliquées par un certain nombre de juges ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Voyoucratie contre démocratie !
Notre société manque de repères et a perdu toute notion de civisme du fait de la permissivité de nos élus, encourageant davantage la voyoucratie que la ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
6
Marseille : les narco-bandits, les nouveaux rois du crime organisé
Révélé par RTL, ce document évoque le nouveau visage de la voyoucratie dans la cité phocéenne, qu'ils ont surnommé le narco-banditisme. «Le Point, Iul 15»
7
40 ans après sa mort, l'énigme du juge Renaud perdure
... rivalité amoureuse ou de petits truands voulant faire plaisir à la grande voyoucratie en éliminant le "shérif" ne tiennent tout simplement pas. «RTL info, Iul 15»
8
Huit gros chantiers dans l'œil du comité antifraude
La voyoucratie et l'incivisme tiennent le haut du pavé, triste France! Signaler un abus. Lecteur régulier; 189 commentaires. alain plombier, il y a ... «ladepeche.fr, Iun 15»
9
L'ombre du banditisme corse sur le cercle de jeu parisien Cadet
La voyoucratie corse a-t-elle pris le contrôle du cercle de jeu Cadet, dans le 9e arrondissement de Paris, et racketté ses dirigeants ? «Le Monde, Iun 15»
10
"Le Congo est une véritable voyoucratie"
Smockey, alias Serge Bambara, est l'un des principaux leaders de l'insurrection populaire au Burkina Faso en octobre dernier. La rue avait fait ... «lalibre.be, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voyoucratie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/voyoucratie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z