Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "holistique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLISTIQUE ÎN FRANCEZĂ

holistique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLISTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLISTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «holistique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

holism

Holisme

Holismul este un neologism forjat în 1926 de către statul african de stat african Jan Christiaan Smuts pentru munca lui Holism și Evoluție. Potrivit autorului său, holismul este "tendința în natură de a forma ansambluri care sunt superioare sumei părților lor, prin evoluția creativă". Holismul este astfel definit global prin gândire, care tinde să explice un fenomen ca un întreg indivizibil, suma simplă a părților sale nu este suficientă pentru ao defini. Prin urmare, gândirea holistică este în contradicție cu gândirea reducționistă, care tinde să explice un fenomen prin împărțirea acestuia în părți. Holisme est un néologisme forgé en 1926 par l'homme d'État sud-africain Jan Christiaan Smuts pour son ouvrage Holism and Evolution. Selon son auteur, le holisme est : « la tendance dans la nature à constituer des ensembles qui sont supérieurs à la somme de leurs parties, au travers de l'évolution créatrice ». Le holisme se définit donc globalement par la pensée qui tend à expliquer un phénomène comme étant un ensemble indivisible, la simple somme de ses parties ne suffisant pas à le définir. De ce fait, la pensée holiste se trouve en opposition à la pensée réductionniste qui tend à expliquer un phénomène en le divisant en parties.

Definiția holistique în dicționarul Franceză

Definiția holistică în dicționar este o doctrină sau un punct de vedere care constă în considerarea fenomenelor ca totalități.

La définition de holistique dans le dictionnaire est doctrine ou point de vue qui consiste à considérer les phénomènes comme des totalités.

Apasă pentru a vedea definiția originală «holistique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLISTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HOLISTIQUE

holà
holacanthe
holandrique
holarctique
hold-up
holding
hôler
holisme
hollandais
hollandaise
hollandaisement
hollande
hollandé
hollandiser
hollywoodien
holoarctique
holoaxe
holoblastique
holobranchie
holocauste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLISTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele holistique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HOLISTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «holistique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în holistique

Traducerea «holistique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLISTIQUE

Găsește traducerea holistique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile holistique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holistique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

整体论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

holismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

holism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साकल्यवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النظرة الكلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

холизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

holismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

holism
260 milioane de vorbitori

Franceză

holistique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

holisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Holismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

全体論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전체론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

holism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chủ nghĩa tổng thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புனிதவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

साकल्यवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

holizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

olismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

holizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

холізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

holism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ολότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

holisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

holism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

holisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a holistique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLISTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «holistique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale holistique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «holistique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLISTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «holistique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «holistique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre holistique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLISTIQUE»

Descoperă întrebuințarea holistique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holistique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le jeûne holistique
Il n'est jamais trop tard pour entreprendre une démarche personnelle vers la santé et devenir l'artisan d'un bien-être à toute épreuve.
Christian Tal Schaller, 2011
2
La pratique du jeûne holistique: vaincre la maladie, ouvrir ...
Dites adieu à la maladie !
Johanne Razanamahay, Christian Tal Schaller, 2004
3
Choisissez la santé: manuel de santé holistique
Votre corps parle, écoutez-le ! Prenez votre santé en main globalement et vous découvrirez comment aller vers la guérison totale.
Thierry Bernardin, 1997
4
Gestion des risques dans l'agriculture Une approche ...
Une approche holistique OECD. d'assurance rendement et de contrats d' assurance fondés sur des indices météo qui réduisent au minimum à la fois l' antisélection et l'aléa moral. Les pouvoirs publics sont conscients de cette situation, c'est ...
OECD, 2010
5
Neurosciences cognitives: La biologie de l'esprit
Traitement holistique Figure 5.39 Modèle à deux processus de la reconnaissance des objets, selon Farah. La reconnaissance des objets peut être fondée sur deux formes de traitement, soit analytique, soit holistique. La contribution de ces ...
Michael S. Gazzaniga, Richard B. Ivry, George R. Mangun, 2000
6
Droit international privé holistique: droit uniforme et ...
The work of the Hague Academy receives the support and recognition of the UN. Its purpose is to encourage a thorough and impartial examination of the problems arising from international relations in the field of law.
Academie de Droit International, 2008
7
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 1: Généralités
Cette approche holistique de la santé et du bien-être ainsi que l'intérêt accru que le public manifeste à cet égard exigent qu'on aborde sous un angle nouveau des notions comme celles de choix, de guérison ou de partenariat entre le ...
Lillian Sholtis Brunner, Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, 2011
8
La Relation d'Aide en Soins Infirmiers: Une Perspective ...
Il s'adresse en premier lieu aux infirmiers et infirmières qui désirent acquérir des connaissances ou faire le point sur la relation d'aide en soins infirmiers dans cette perspective.
Jacques Chalifour, 1989
9
L' Approche Syste ́mique de la Gestion Des Ressources ...
Présentées comme des panacées, ces solutions relativement simples ont toutefois produit peu d'impacts sur des problèmes complexes, faute d'une approche holistique ou de créativité de la part des gestionnaires . Ces outils se concentrent ...
Louise Lemire, Gaétan Martel, 2007
10
À l'école de la pensée: Enseigner une pensée holistique
Matthew Lipman, éminent théoricien de l'éducation, y proposait des moyens permettant aux élèves de tous niveaux de devenir plus réfléchis, plus raisonnables, aptes à mieux juger, tant à l'école que dans la vie.
Matthew Lipman, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLISTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul holistique în contextul următoarelor știri.
1
La diplomatie d'entreprise, un atout compétitif, Editos & Analyses
C'est un rassemblement holistique des points de rencontre entre l'entreprise et le monde qui permet de maintenir le leadership de l'entreprise ... «Les Échos, Iul 15»
2
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Peuple grégaire devenu le holisme du Sonderweg teuton (variante russe : Douguine, son poème à mourir de rire holistique : Le Peuple ). «AgoraVox, Iul 15»
3
Le SoSPA Mental & Body Detox | Femmes du Maroc
Dans l'esprit du mouvement “healthy” et de la tendance “style de vie holistique” dont le monde entier, et surtout les célébrités, raffolent, ... «Femmes du Maroc, Iul 15»
4
Mouvement du 14 juillet 2015, un putch qui n'a pas marché
Il se serait, par la suite, reconverti dans les thérapies naturelles et avoir travaillé de nombreuses années en médecine holistique. Le 12 mars ... «Blasting News, Iul 15»
5
SOS Tabatha
Tim Tschirhart, chiropraticien de formation, rêve d'ouvrir une entreprise qui serait plus qu'un simple spa : un centre de bien-être holistique qui ... «Toutelatele.com, Iul 15»
6
GBV Officer
Motivé par l'amour du Christ, ce poste joue un grand rôle dans la promotion du ministère holistique de FH en ce qui concerne la Vision de ... «mediacongo.net, Iul 15»
7
Inauguré en mars 2014 – Airport Hotel : lent décollage
Mais le plus important est que c'est le premier développement de la ville intelligente Mon Trésor, basé sur une vision holistique. Il occupe donc ... «Le Defi Media Group, Iul 15»
8
Investissements d'avenir : 32,5 M€ pour les 1ers lauréats de l'appel …
... de prendre en compte des comorbidités et, enfin, de repenser la prise en charge par une approche globale ou holistique de la pathologie. «MyPharma Editions, Iul 15»
9
La guérisseuse de nos amis
... PQ — Au-dessus de la porte d'entrée de la clinique vétérinaire, un triangle discret annonce les couleurs de l'endroit et sa mission holistique. «Le Devoir, Iul 15»
10
Droit à l'échec ou à l'erreur : facteur-clé de confiance, de liberté de …
Travailler sur la confiance nécessite donc une approche systémique, holistique si le dirigeant en attend un impact réel et durable. Par Pierre ... «Les Échos, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holistique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/holistique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z