Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homéotherme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMÉOTHERME ÎN FRANCEZĂ

homéotherme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMÉOTHERME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOMÉOTHERME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «homéotherme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
homéotherme

homéotherme

Homéotherme

În regnul animal, termenul homeotherm se aplică organismelor al căror mediu intern păstrează o temperatură constantă a corpului, independent de mediul extern. Acesta include, de asemenea, grupul de heteroteroli. Prin abuzul lingvistic se consideră că homeotherms are sânge cald, spre deosebire de animalele cu sânge rece sau poikilothermele, în timp ce ultimul termen se referă mai precis la animale ale căror temperaturi interne nu sunt reglementate și, prin urmare, nu neapărat "reci" . Majoritatea organismelor homeothermice sunt, de asemenea, endoterme. Cu toate acestea, există cazuri speciale. Dans le règne animal, le terme homéotherme s'applique à des organismes dont le milieu intérieur conserve une température corporelle constante, indépendamment du milieu extérieur. Il comprend également le groupe des hétérothermes. Par abus de langage, les homéothermes sont dits à sang chaud, par opposition aux animaux à sang froid ou poïkilothermes, alors que ce dernier terme désigne plus précisément des animaux dont la température interne n'est pas régulée, et donc pas forcément "froid". La plupart des organismes homéothermes sont également endothermes. Néanmoins il existe des cas particuliers.

Definiția homéotherme în dicționarul Franceză

Definiția homeothermului din dicționar este că temperatura internă, prin intermediul unui mecanism de termoreglare, rămâne constant, în ciuda variațiilor mediului ambiant.

La définition de homéotherme dans le dictionnaire est dont la température interne, grâce à un mécanisme de thermorégulation, reste constante malgré les variations du milieu ambiant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «homéotherme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMÉOTHERME


afferme
afferme
aérotherme
aérotherme
berme
berme
derme
derme
diatherme
diatherme
eurytherme
eurytherme
ferme
ferme
germe
germe
inerme
inerme
isallotherme
isallotherme
isotherme
isotherme
monotherme
monotherme
mésotherme
mésotherme
perme
perme
poecilotherme
poecilotherme
poïkilotherme
poïkilotherme
sperme
sperme
sténotherme
sténotherme
terme
terme
épiderme
épiderme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HOMÉOTHERME

homéomorphe
homéomorphie
homéomorphisme
homéopathe
homéopathie
homéopathique
homéopathiquement
homéoplasie
homéoplastique
homéopolaire
homéoptote
homéosiniatrie
homéostasie
homéostasique
homéostat
homéotéleute
homéotrope
homéotropie
homéotypique
homéozoïque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMÉOTHERME

angiosperme
asperme
blastoderme
ectoderme
endoderme
endosperme
gymnosperme
hypoderme
leucoderme
malacoderme
monosperme
mésoderme
pachyderme
pré-terme
périderme
périsperme
sous-ferme
synderme
xanthoderme
échinoderme

Sinonimele și antonimele homéotherme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «homéotherme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMÉOTHERME

Găsește traducerea homéotherme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile homéotherme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homéotherme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

homeoteleuton
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

homoioteleuton
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

homeoteleuton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

homeoteleuton
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تسجيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гомеотелевтон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

homeoteleuton
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

homeoteleuton
260 milioane de vorbitori

Franceză

homéotherme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

homeoteleuton
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Homoioteleuton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

homeoteleuton
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

homeoteleuton
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

homeoteleuton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

homeoteleuton
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

homeoteleuton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

homeoteleuton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

homeoteleuton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

homeoteleuton
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

homoioteleuton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гомеотелевтон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

homeoteleuton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

homeoteleuton
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

homeoteleuton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

homeoteleuton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

homeoteleuton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homéotherme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMÉOTHERME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homéotherme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale homéotherme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «homéotherme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMÉOTHERME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «homéotherme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «homéotherme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre homéotherme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMÉOTHERME»

Descoperă întrebuințarea homéotherme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homéotherme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin: Sciences naturelles
Il ne s'agit pas non plus d'une adaptation homéotherme, puisqu'au cours de sa vie l'organisme homéotherme n'abandonne pas en général le niveau normal de sa température. C'est donc bien un reste de sa nature poïkilotherme que l'on met  ...
Srpska akademija nauka i umetnosti. Akademija prirodnih nauka, 1956
2
Produits pharmaceutiques
et biochimique (métabolisme, équilibre ionique, besoins en eau, besoins vitaminiques, activité des glandes endocrines...) de sorte que l'on ne peut pas considérer comme identiques un homéotherme qui lutte contre le froid. un qui lutte contre ...
3
Homme, ce singe en mosaïque (L')
nous la voyons apparaître en trois points différents du monde vivant : mammifères, oiseaux et... insectes sociaux, car si l'abeille n'est pas homéotherme, la ruche en revanche vit dans une gamme limitée de températures et présente donc une ...
Georges Chapouthier, 2001
4
Plongée profonde (La)
I. RAPPELS PHYSIOLOGIQUES 1. Mesure des pertes caloriques. L'organisme du plongeur peut être considéré, du point de vue des échanges thermiques, comme formé : - d'un noyau homéotherme; - entouré d'une enveloppe poïlkilotherme ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (France), 1970
5
Environnement et aquaculture
Voir homéotherme. Éphéméroptère. Famille d'invertébrés, dont la présence est caractéristique d'une eau de bonne qualité. Épiphyse. Glande du cerveau. Épizootie. Maladie contagieuse qui atteint un grand nombre d'animaux. Erratique .
Jean Petit, 1999
6
Unite Et Vie
L'homéo- therme est l'animal qui, régulièrement, accomplit ce qu'il faut pour se réchauffer. Le non-homéotherme se réchauffe suivant les circonstances ambiantes du climat et, par conséquent, suit dans sa température les variations du milieu ...
7
L'éternelle jeunesse: L'Art de bien vieillir
Homéotherme : Dans le règne animal, le terme homéotherme s'applique à des organismes dont le milieu intérieur conserve une température constante indépendamment du milieu extérieur. Homocystéine: L'homocystéine est un acide aminé ...
Jean-Pierre Camilleri, Achref Snoussi, 2012
8
Manuel de zootechnie comparée Nord-Sud
L'isolation des tissus représente la résistance thermique au flux de chaleur du noyau central homéotherme vers la surface de la peau. Ce flux est réalisé selon deux voies : la conductibilité thermique des tissus et la circulation sanguine.
‎2005
9
Expliquer la vie: De l'âme à la molécule
... l'être vivant peut s'y trouver ou ne pas s'y trouver (exactement comme, pour Lavoisier, il n'y avait pas de nécessité physique reliant la température de l' homéotherme et celle de son milieu extérieur, du moment que cette dernière restait dans ...
André Pichot, 2011
10
Encyclopédie française
Quand les réfrigérations sont poussées au delà du pouvoir thermorégulateur de l' homéotherme, celui-ci se refroidit et finit par mourir. On a longtemps cru que la température centrale la plus basse compatible avec la survie des homéothermes  ...
Lucien Paul Victor Febvre, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMÉOTHERME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul homéotherme în contextul următoarelor știri.
1
La vérité sur les boissons froides en été
L'homme est un être homéotherme, c'est-à-dire qu'il a la faculté de réguler sa température interne autour de 37°C. Ainsi, quand il ingère des ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
2
Lot de consolation pour tous ceux qui n'ont pas la climatisation …
L'homme est homéotherme, c'est-à-dire qu'il doit maintenir son corps à une température assez constante, de façon à permettre un bon ... «Atlantico.fr, Iul 15»
3
Comment s'habiller au travail en cas de fortes chaleurs ?
L'Homme est un homéotherme qui conserve une température corporelle constante. Lorsqu'il a chaud, la transpiration lui permet de réguler sa ... «Pratique.fr, Iul 15»
4
Comment le corps s'adapte-t-il à la chaleur ?
Contrairement au poisson ou au reptile, l'homme est un homéotherme, c'est-à-dire qu'il doit maintenir une température interne constante ... «Francetv info, Iul 15»
5
Il y a danger de mort
L'homme est un animal homéotherme donc très influençable par son cadre de vie. Il maintient fixe en permanence sa température centrale. «L'Expression, Iun 15»
6
Aberkane : des tissus intelligents pour peupler les territoires gelés
Mais si, demain, on inventait un simple maillot homéotherme (un "vêtement à sang chaud") capable d'encaisser des amplitudes thermiques de ... «Le Point, Mar 15»
7
Sport, chaleur et canicule : attention danger !
Le sportif est un animal homéotherme. En plein effort, il doit lutter pour ne pas trop s'écarter des fameux 37,2°C dévolus à son espèce. «E-sante.be, Aug 14»
8
Bien se désaltérer cet été
(homéotherme), vous produisez de la chaleur (Dans le langage courant, les mots chaleur et température ont souvent un sens équivalent ... «Techno-science.net, Iul 14»
9
L'entraînement pour le vélo : Les 10 fondamentaux !
Homéotherme, la température de notre corps doit rester aux alentours de 37,2 °C. Notre corps doit donc constamment échanger de la chaleur ... «Nutri-cycles.com, Ian 14»
10
Le froid tue-t-il les microbes?
... réponse, le Professeur Philéas en profite pour nous donner un petit cours magistral sur l'énergie thermique, sur l'être humain homéotherme, ... «RTS.ch, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homéotherme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/homeotherme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z