Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mésoderme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉSODERME ÎN FRANCEZĂ

mésoderme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉSODERME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉSODERME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mésoderme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mezoderm

Mésoderme

Mesodermul (sau mezoblastul), spre deosebire de endoderm și ectoderm, este foaia celulară intermediară a embrionului metazoan care are loc în momentul gastrurii. Cu toate acestea, numai metazoanele triploblastice o posedă. Într-adevăr, porfir (bureți) și cnidari (meduze, corali, hidra, anemone marine etc.) sunt lipsite de ele. Ei au, pe de altă parte, un mesocel, care nu este o frunză embrionară și, în plus, este slab în celule. Celulele care derivă din ele formează integral sau parțial organele interne, cu excepția sistemului nervos (derivat din ectoderm) și a organelor sistemului digestiv și respirator (provenite de la endoderm). Astfel, în Cordes, mesodermul dă naștere: ▪ somitilor, metamerizați care la rândul lor dau naștere la vertebre și coaste (scleroom), sau "scheletul axial", la mușchii scheletici ai spatelui ... Le mésoderme (ou mésoblaste), par opposition à l'endoderme et à l'ectoderme, est le feuillet cellulaire intermédiaire de l'embryon des métazoaires qui se met en place au moment de la gastrulation. Cependant, seuls les métazoaires triploblastiques le possèdent. En effet, les porifères (éponges) et les cnidaires (méduses, coraux, hydres, anémones de mer, etc.) en sont dépourvus. Ils possèdent par contre une mésoglée, qui n'est pas un feuillet embryonnaire et est d'ailleurs pauvre en cellules. Les cellules, qui en dérivent, forment en tout ou partie les organes internes à l'exception du système nerveux (dérivant de l'ectoderme), et des organes des systèmes digestif et respiratoire (issus de l'endoderme). Ainsi, chez les Cordés, le mésoderme donne naissance : ▪ aux somites, métamérisées qui à leur tour donnent naissance aux vertèbres et aux côtes (sclérotome), ou « squelette axial », aux muscles squelettiques du dos...

Definiția mésoderme în dicționarul Franceză

Definiția mezodermei în dicționar este foaia de mijloc a gastrulei, situată între ectoderm și endoderm și din care derivă în special musculatura, scheletul, sângele și aparatele circulatorii și urogenitale. O altă definiție a mezodermei este cea legată de mezoderm.

La définition de mésoderme dans le dictionnaire est feuillet moyen de la gastrula, situé entre l'ectoderme et l'endoderme et d'où dérivent notamment la musculature, le squelette, le sang et les appareils circulatoires et urogénitaux. Une autre définition de mésoderme est qui se rapporte au mésoderme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mésoderme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉSODERME


anoderme
anoderme
blastoderme
blastoderme
derme
derme
ectoderme
ectoderme
endoderme
endoderme
entoderme
entoderme
exoderme
exoderme
hypoderme
hypoderme
leucoderme
leucoderme
malacoderme
malacoderme
mycoderme
mycoderme
mélanoderme
mélanoderme
pachyderme
pachyderme
phelloderme
phelloderme
périderme
périderme
spermoderme
spermoderme
synderme
synderme
xanthoderme
xanthoderme
échinoderme
échinoderme
épiderme
épiderme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉSODERME

méso
mésoblaste
mésocarpe
mésocéphale
mésocéphalie
mésocéphalique
mésocrânien
mésodermique
mésoffrir
mésogastre
mésoglie
mésognathe
mésolithique
mésomère
mésomérie
mésomorphe
mésomorphie
mésomorphique
méson
mésonéphros

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉSODERME

afferme
angiosperme
aérotherme
berme
endosperme
ferme
germe
homoderme
hétéroderme
inerme
isotherme
ostéoderme
perme
pneumoderme
périsperme
rhinoderme
rhizoderme
sarcoderme
sperme
terme

Sinonimele și antonimele mésoderme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mésoderme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉSODERME

Găsește traducerea mésoderme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mésoderme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mésoderme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中胚层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mesodermo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mesoderm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मेसोडर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأديم المتوسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мезодерма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mesoderme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মেসোডার্ম
260 milioane de vorbitori

Franceză

mésoderme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mesoderm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mesoderm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

中胚葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

중배엽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mesoderm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trung bì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மீசோதெர்ம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मेसोडर्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mezoderm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mesoderma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mezoderma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мезодерма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mezoderm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεσόδερμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mesoderm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mesoderm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mesoderm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mésoderme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉSODERME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mésoderme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mésoderme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mésoderme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉSODERME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mésoderme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mésoderme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mésoderme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉSODERME»

Descoperă întrebuințarea mésoderme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mésoderme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie du développement
Dans le présent chapitre, et dans celui qui suit, nous allons examiner le devenir du mésoderme, et celui de l'endoderme. Nous verrons que l'endoderme forme les muqueuses qui tapissent l'intérieur du tube digestif et des voies respiratoires,  ...
Scott F. Gilbert, 2004
2
Embryologie humaine
Le mésoderme situé de chaque côté, au contact immédiat de la notochorde, forme une paire de condensations cylindriques, le mésoderme para-axial. Une autre paire de condensations cylindriques, moins marquées, le mésoderme ...
William Larsen, 2003
3
Reproduction
Mésoderme Cœtome extra- embryonnaire Cavité amniotique Cavité Disque embryonnaire pro-amniotique (ectoderme et mésoderme embryonnaires) Amnios (ectoderme et mésoderme amniotiques) Chorion (trophoblaste et mésoderme Û ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
4
Biologie du développement
Chez les vertébrés, le mésoderme se divise à un stade précoce en quatre zones. En partant de la ligne médiane, où se trouve la notochorde, on rencontre successivement le mésoderme para-axial, qui deviendra les somites, le mésoderme ...
J.M.W. Slack, Étienne Brachet, 2004
5
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
Conclusion : La détermination du mésoderme dorsal dans la jeune blastula résulte d'une induction provenant de l'endoderme dorso-végétatif. Le blastomère dorsal décide de la localisation du blastopore. D. Rôle dorsalisant du mésoderme ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999
6
Embryologie humaine: de la molécule à la clinique
La compréhension du développement humain anténatal a évolué depuis l'essor de l'imagerie fœtale, des méthodes de procréation assistée et les avancées de l'embryologie moléculaire.
Férechté Encha-Razavi, Estelle Escudier, 2008
7
Précis d'anatomie clinique de la tête et du cou
Coupe d'un embryon Notochorde- Colonne para-axiale (se segmente en somites ) Mésoderme intermédiaire Mésoderme latéral Le cœlome intra-embryonnaire du mésoderme latéral est en continuité avec le mésoderme cardiogénique La ...
Neil Scott Norton, 2009
8
Guérir par la puissance de la pensée…: pourquoi pas
Notre corps est constitué de trois types de tissus qui sont: L'endoderme, le plus vieux, l'archaïque Le mésoderme, l'intermédiaire L'ectoderme, le plus jeune, le plus récent Ces trois tissus apparaissent à des moments différents de ce que l'on  ...
Christophe Druilhet, Jean-Marc Munarriz, 2014
9
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
La position du mésoderme et de l'endoderme qui s'invaginent au cours de la gastrulation détermine la ligne médiane ainsi que les axes antéro-postérieur et dorso-ventral chez tous les embryons de vertébrés. L'une des conséquences ...
Dale Purves, 2005
10
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Ces trois sortes d'articulations seront décrites, plus en détails pour les articulations synoviales (figure 18—34). Développement fœtal des articulations Comme les 05 (voir chapitre 16) les articulations proviennent du mésoderme.
Christine Brooker, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉSODERME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mésoderme în contextul următoarelor știri.
1
Cellules souches. La clé du vivant
À partir de ce jour, l'embryon se divise en trois zones appelées « feuillets » (endoderme, mésoderme et ectoderme), dans lesquels les cellules ... «Thinkovery, Iul 15»
2
Rencontre avec des spiritualistes
... plus tard, épiderme, mésoderme, derme, autres tissus) , sont à prendre très tôt en compte. Puis, ensuite :constate-t-on des évolutions locales ... «Mediapart, Iun 14»
3
Santé : 30 bonnes nouvelles
... une équipe japonaise a généré le mésoderme intermédiaire, un tissu à partir duquel se développent les reins lors de la phase embryonnaire ... «Le Parisien, Ian 14»
4
Des mini-reins créés à partir de cellules souches humaines par une …
Si des tissus de mésoderme intermédiaire, précurseur du rein, avaient déjà été créés par des scientifiques japonais il y a quelque mois à partir ... «bulletins-electroniques.com, Dec 13»
5
Ecrire pour ne rien dire à l'attention de ceux qui lisent pour ne rien …
Non pas endoderme, mésoderme et ectoderme, mais les states sociotechniques, le rural, l'industriel et le numérique. Le rural, c'est un peu le ... «AgoraVox, Iun 13»
6
L'essentiel sur la typologie de Sheldon et les types corporels
... nerveux), l'endoderme (qui se développe dans le tube digestif), le mésoderme (qui devient les muscles, le coeur et les vaisseaux sanguins). «RegimesMaigrir.com, Mar 13»
7
En vidéo : deux cnidaires se dévoilent devant la caméra
Par comparaison, les vertébrés, mollusques et arthroppodes (entre autres) possèdent en plus un mésoderme, et sont donc triploblastique. «Futura Sciences, Ian 13»
8
Du tissu de rein recréé grâce à des cellules souches
Grâce à cette capacité, les chercheurs ont pu les cultiver et les transformer en tissus de mésoderme intermédiaire dont les reins sont largement ... «Maxisciences, Ian 13»
9
L'os interpariétal retrouvé
Or des études génétiques ont révélé que les os latéraux du crâne dérivent du mésoderme (un feuillet cellulaire primal de l'embryon), tandis ... «Pour la Science, Sep 12»
10
Les cellules souches pour sauver des espèces en danger... voire …
... différenciation de ces cellules qui témoigne de la possibilité de former les différents tissus : endoderme, ectoderme et mésoderme. Une vraie ... «Futura Sciences, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mésoderme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mesoderme>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z