Înțelesul "sous-ferme" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA SOUS-FERME ÎN FRANCEZĂ

sous-ferme

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-FERME ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sous-ferme în dicționarul Franceză

Definiția sub-fermă din dicționar este convenția prin care o fermă este subînchiriată.

SINONIMELE «SOUS-FERME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sous-ferme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în sous-ferme

sous-bail

TRADUCEREA SOUS-FERME

Găsește traducerea sous-ferme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sous-ferme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-ferme» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 在农场
• Traducător din Franceză - Spaniolă: en virtud de las explotaciones agrícolas
• Traducător din Franceză - Engleză: under-farm
• Traducător din Franceză - Hindi: अंडर खेत
• Traducător din Franceză - Arabă: تحت مزرعة
• Traducător din Franceză - Rusă: под-фермы
• Traducător din Franceză - Portugheză: sob exploração
• Traducător din Franceză - Bengali: কম খামার
• Franceză: sous-ferme
• Traducător din Franceză - Malaeză: under-ladang
• Traducător din Franceză - Germană: Unter-Farm
• Traducător din Franceză - Japoneză: アンダー農場
• Traducător din Franceză - Coreeană: 아래 농장
• Traducător din Franceză - Javaneză: ing farm
• Traducător din Franceză - Vietnameză: dưới trang trại
• Traducător din Franceză - Tamilă: கீழ் விவசாய
• Traducător din Franceză - Marathi: अंतर्गत शेती
• Traducător din Franceză - Turcă: altı çiftliği
• Traducător din Franceză - Italiană: sotto-farm
• Traducător din Franceză - Poloneză: pod gospodarstwie
• Traducător din Franceză - Ucraineană: під-ферми
• Traducător din Franceză - Română: sub fermă
• Traducător din Franceză - Greacă: στο πλαίσιο της εκμετάλλευσης
• Traducător din Franceză - Afrikaans: onder-plaas
• Traducător din Franceză - Suedeză: under-gård
• Traducător din Franceză - Norvegiană: under-gård

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-FERME»

Descoperă întrebuințarea sous-ferme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-ferme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 2

(Le Fermier général lui a sous-fermé une partie des terres qu'il avoit prises à ferme. Les Fermiers généraux lui ont sons—afl'ermó un tel droit. Il a sous—ferme au tel droit.) v ' ' Sous - AFFERMÊ . Sr SOUS -FERMÉ. participe. " î '~ SOUS— BAIL.

‎1776

Dictionnaire de l'Académie françoise

v. a. Donner à sous-ferme , ou prendre à sous-ferme. Le Fer/nier général lui a sous-ferme' une partie des terres qu'il avoitprtfis rifèrrne. Les Fermiers généraux lui ont sous-offerme' un tel droit. Il a sous-ferme' un tel droit. SOUS-AFFERMÊ , 8l  ...

Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z

SOUS- AFFERMER , et plus communément, SOUS-FERMER. v. a. Donner à sous-ferme, ou prendre à sous-ferme. Le Fermier général lui a tous-formé une partie des terres qu'il avoit prises à ferme. Les Fermiers généraux lui ont sous- affirmé ...

Académie Française (Paris), 1811

Dictionnaire de l'Académie française

Le fermier principal m'a sous-affermé , sous-fermé une partie des terres qu'il avait prises à ferme. Il a sous- ment à un amendement. amendement. On a rejeté tous déments. , Sors - AMENDER. V. a amendement. Sous-amebdé, ée. participe.

Académie française, 1835

Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...

Il en est de la sous-ferme de quel— ques terres dépendantes d'une ferme , comme du sous - louage d'une portion de maison; 8L comme le locataire d'une maison a hypothèque sur les meubles 8c effets trouvés en la portion sous— louée , de ...

Francois Patou, 1788

Dictionnaire de l'Académie françoise

y. a. Donner à sous-ferme, ou prendre à sous-ferme. Le Fermier général lui a sous-fermé une partie des terres qu'il avoit piiscs à ferme. Les Fermiers généraux lui ont sous-afftrmi un tel droit. Il a sous-fermé un tel droit. Sons-AFFEBMÉ, et ...

Académie française, 1813

Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...

Sournois , oise , adject. Morne , pensis, caché. Il est a'ulli sub— s'tantif. Sous , prépos. 'SOUS le ciel; Sous terre. 7 . Sous-affermer , 8c plus communément, Sous—fermer , verb. a. Donner à sous— ferme ,ou pren— dre à sous—ferme.

‎1771

Dictionnaire critique da la langue française: A - Z

Doner à sous- ferme. On dit plus comunément sous fermer. , ^ SOUS-BAIL, s. m.[ Sou- bai l ; mouillez -17 finale. ] Bail que le preneur fait à un □autre , d'une partie de ce qui lui a été doné en ferme. SOUSCRIPTEUR, s. m. Souscription, s. f. ...

Jean F. Ferraud, 1788

Grand Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais-Francais:

sousrERMt-En, une, s. m. éi f [celui, celle qui prend des héritages ou des droits à sous-ferme] "rider-former. SOUS-GhRDE, t. [ t. d'Arqueliusier; pièce qui couvre la detente d'une platine] guard(oft/ie triggcr). SOUS-GORGE, s. f [partie de la bride ...

Les Professeurs Fleming et Tibbins, 1845

Dictionnaire universel de la langue française

l'épine. Sous établi , t. m. t. île pratique. □. SocsrAiTK, s. m. t. de ebarp. pièce sous le faite. Sous-ferme, s. f. partie d'un bail affermé a un autre. — fermage, m. Sols-fermes , v. a. -mé. e , p. Locare. donner, prendre à sous-ferme. * vojr. — - affer-.

Pierre Claude Victoire Boiste, 1828