Descarcă aplicația
educalingo
hydatide

Înțelesul "hydatide" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HYDATIDE ÎN FRANCEZĂ

hydatide


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDATIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDATIDE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția hydatide în dicționarul Franceză

Prima definiție a hidatidului din dicționar este starea larvară a echinococului tænia, care este sub forma unei vezicule pline cu lichid incolor care conține capul viermei și care trăiește într-un organ al cărui funcționare poate interfera. O altă definiție a hidatidului este rămășița embrionară atașată la testicul sau epididim. Hydatida se datorează, de asemenea, hidatidelor sau conține hidatide.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDATIDE

agrostide · atlantide · bastide · cariatide · carotide · caryatide · chromatide · fétide · haliotide · nitide · nucléotide · oligonucléotide · parotide · peptide · plastide · polypeptide · protide · préspermatide · sans-culottide · spermatide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDATIDE

hydarthrose · hydatique · hydatisme · hydne · hydracide · hydragogue · hydraires · hydralcool · hydrangéa · hydrant · hydrante · hydrargyre · hydrargyrique · hydrargyrisme · hydratant · hydratation · hydrate · hydraté · hydrater · hydrateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDATIDE

aide · alucitide · bride · chiromantide · chloride · cinétide · cystide · décapeptide · désoxyribonucléotide · euphotide · guide · homicide · ide · mononucléotide · pesticide · proplastide · ride · suicide · tétranucléotide · vide

Sinonimele și antonimele hydatide în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hydatide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HYDATIDE

Găsește traducerea hydatide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile hydatide din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydatide» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

包虫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hidatídico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hydatid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जलस्फोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكيسة العدارية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

эхинококковый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

hidático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মলকোষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

hydatide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hydatid
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

hydatid
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

包虫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

hydatid
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hydatid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nang sán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நாடாப்புழுவினால் வருவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

hydatid
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hidatik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

hydatid
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

hydatid
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ехінококовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hidatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εχινόκοκκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eginokokkist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hydatid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hydatid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydatide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDATIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydatide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydatide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydatide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDATIDE»

Descoperă întrebuințarea hydatide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydatide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
la bronche et vers la cavité pleurale. Double travail ulcératif dont la conséquence avait été une perforation pleurale et un hydropneumothorax rapidement mortel. Les hémoptysies, l'existence d'une caverne pulmonaire qui logeait l'hydatide, ...
2
Encyclographie des sciences médicales
11 est nécessaire de peser toutes les circonstances, et même alors le diagnostic est souvent encore incertain , jusqu'à 'ce que l'apparence d'une hydatide vienne lever tous les doutes. Le docteur Bright rapporte avec plus ou moins de détails, ...
3
Suplément au Dictionnaire des dictionnaires de médecine ...
avec, lesquelles les vessies à échinocoqnes ont été confondues jusqu'ici. Les parois de l'hydatide sont naturellement incolores et transparentes. Dans la plupart des cas, elles offrent une teinte blanche, opaline, soit dans quelques points, soi!
Germer Baillière ((París)), 1851
4
Clinique médicale de l'hotel-Dieu de Paris
Les hémoptysies, l'existence d'une caverne pulmonaire qui logeait l'hydatide, ne disent-elles pas clairement que le siège primitif de l'hydatide avait été le poumon ? Ici pourrait être soulevée la question de savoir si l'hydatide ne s'était pas ...
Armand Trousseau (1801-1867), 1862
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Cependant le tournoiement , qui se remarque si fréquemment , n'est pas tin symptôme constant, il indique seulement que l'hydatide n'occupe pas le plan médian du cerveau, mais qu'elle a son siége sur l'un des lobes, et alors l'animal tourne ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
6
Recueil de Travaux Anatomo-pathologiques
La petite sphère pediculée {g) que j'ai dit plus haut être fixée à l'épididyme est sans aucune doute cette formation inconstante que l'on décrit en Anatomie normale comme hydatide pédiculée de l'épididyme et que l'on considère souvent  ...
7
Gazette médicale de Paris
M. Robin (1854) décrit d'une manière très-exacte la génération des échinocoques par gemmation de la membrane germinale ; mais il regarde l' hydatide comme une membrane d'enveloppe ou protectrice des échinocoques. Aucune de ces ...
8
Oeuvres chirurgicales complètes
Pbydatide s'échappe par l'ouverture qui a donne' issue au pus. On voit, dans la collection de Phopital Saint-Thomas, une hydatide qui a été ainsi reielee a travers une perforation déterminée par Pulcération dans les parois d'un abcès de la ...
Astley Paston Cooper, Chassaignac, 1837
9
Annales de médecine belge et étrangère
Il est nécessaire de peser toutes les circonstances, et même alors le diagnostic est souvent encore incertain , jusqu'à ce que l'apparence d'une hydatide vienne lever tous les doutes. Le docteur Bright rapporte avec plus ou moins de détails, ...
10
Dictionnaire de me(decine
D'autres auteurs ont avancé qu'à sa naissance le tubercule consistait en une vésicule transparente , que quelques-uns ont même regardée comme une hydatide ( Dupuy , Baron). Il est possible que, dans quelques cas, une hydatide, un kyste ...
Nicolas Philibert Adelon, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDATIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydatide în contextul următoarelor știri.
1
Alimentation/Santé : l'ONU répertorie les parasites nuisibles
Les dix parasites ciblés en priorité sont : Taenia solium, dans la viande de porc ; Echinococcus granulosus (ver hydatide) et Echinococcus ... «La France Agricole, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydatide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydatide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO