Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hydatique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYDATIQUE ÎN FRANCEZĂ

hydatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDATIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDATIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydatique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hydatique în dicționarul Franceză

Definiția hidaticului în dicționar este starea larvară a echinococului tænia, având forma unei vezicule umplută cu lichid incolor care conține capul viermei și care trăiește într-un organ a cărui funcționare poate să o împiedice. O altă definiție a hidatidului este rămășița embrionară atașată la testicul sau epididim.

La définition de hydatique dans le dictionnaire est état larvaire du tænia echinocoque, ayant la forme d'une vésicule remplie de liquide incolore contenant la tête du ver, et qui vit dans un organe dont elle peut gêner le fonctionnement. Une autre définition de hydatique est vestige embryonnaire annexé au testicule ou à l'épididyme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hydatique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDATIQUE

hydarthrose
hydatide
hydatisme
hydne
hydracide
hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrant
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydrate
hydraté
hydrater
hydrateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele hydatique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hydatique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYDATIQUE

Găsește traducerea hydatique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hydatique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydatique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

包虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hidatídico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hydatid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जलस्फोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكيسة العدارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эхинококковый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hidático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মলকোষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

hydatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hydatid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hydatid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

包虫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hydatid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hydatid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nang sán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நாடாப்புழுவினால் வருவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hydatid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hidatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hydatid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hydatid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ехінококовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hidatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εχινόκοκκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eginokokkist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hydatid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hydatid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydatique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDATIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hydatique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydatique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydatique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYDATIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hydatique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hydatique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydatique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDATIQUE»

Descoperă întrebuințarea hydatique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydatique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la tumeur hydatique du foie: thèse pour le doctorat en ...
La tumeur hydatique était située à la partie inférieure et concave du foie. On regrette vivement que Lassus ne se soit pas expliqué plus clairement et avec plus de détails. Le liquide contenu dans l'intérieur du kyste est quelquefois mêlé d'une ...
François-Marguerite Barrier, 1840
2
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
Ecrans colorés pour la microphotographie. (J. of Anat., oct.) Hydatide. — Sommer . Statistique complémentaire de la maladie hydalique aux Etats-Unis. (N.-York med j., 22 août.) — Faitout. Kyste hydatique du cerveau. (Soc. anat. Paris, 17 juill. ) ...
3
Hépatologie Gastro-entérologie
Contexte épidémiologique compatible avec une hydatidose OUI Sérologie hydatique Atypique Évoquer : - kyste hydatique - tumeur maligne nécrosée - lymphome malin - cystadénome - voire abcès amibien ou à pyogène Rechercher kystes ...
William Berrebi, 2006
4
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
La maladie hydatique est due aux stades larvaires du ténia Echinococcus granulosus long de 2 à 7 mm qui vit dans les intestins des chiens et d'autres carnivores. Il existe plusieurs souches de E. granulosus - la souche bovin/chien est la ...
5
Maladies des Bovins
Des complications peuvent survenir suite à une infection du kyste hydatique qui peut soit s'abcéder et se rompre, entraînant la mort subite de l'animal par choc anaphylactique, soit une échinococcose secondaire par libération des protoscolex ...
Institut de l'élevage, 2008
6
Traité pratique des maladies de l'utérus et de ses annexes: ...
Môle hydatique creuse, expulsée douze mois et demi après l'imprégnation. 2$$ N° 2. Môle hydatique expulsée au quatrième mois. 2Ç)o N" 3. Môle hydatique expulsée au huitième mois. 292 N° 4- Môle hydatique expulsée au septième mois.
Marie Anne Victoire Gillain Boivin, Antoine Dugès, 1833
7
Je m'auto-évalue en maladies infectieuses: plus de 1000 ...
33 1 • Echinococcus granulosus est responsable du kyste hydatique. Ce germe infectieux appartient à quelle famille ? □ A - Mycose □ B- Bactérie □ C- Virus □ D- Parasite 2 • Quel est le traitement le plus approprié pour un kyste hydatique ?
François Pebret, 1998
8
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
Les principales complications d'un kyste hydatique du foie non opéré sont : — Fissuration dans les voies biliaires (risque d'angiocholite). — Infection aiguë ( abcès). — Rupture dans le péritoine, plèvre, bronches avec risque accru de choc  ...
François Pebret, 2003
9
Atlas de cholangiopancréatographie IRM en coupes et par ...
enseignement post-universitaire Lieven Van Hoe, Dirk Vanbeckevoort, Werner Van Steenbergen. 47 Kyste hydatique ÉLÉMENTS CLÉS : MALADIE - Infection à echinococcus granulosus. - Histologie : endokyste = composant parasitaire de la  ...
Lieven Van Hoe, Dirk Vanbeckevoort, Werner Van Steenbergen, 2002
10
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
... biliaire (tableau I), ce diagnostic peu être retenu avec certitude si le patient répond aux 3 critères suivants : -Absence de symptomatologie clinique. - Absence de contexte épidémiolo- gique en faveur d'un kyste hydatique (séjour en Afrique ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDATIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydatique în contextul următoarelor știri.
1
Bouira prend les devants - La Dépêche de Kabylie
Concernant les autres maladies, le rapport a fait état de 14 cas de zoonose, 1de brucellose et 5 de kyste hydatique, contre 4, 35 et 1 cas pour ... «La Dépêche de Kabylie, Iul 15»
2
Des moutons dans un complexe immobilier de luxe à Lyon
Cela durera jusqu'à ce qu'ils prendront conscience des infections par le kyste hydatique. On peut leur conseiller d'en prendre conscience très ... «Le Figaro, Mar 15»
3
ARP : adoption du règlent intérieur
... professeur Hassen El Gharbi avait présenté un travail sur le diagnostic du kyste hydatique ; et pour cette année notre travail était le seul à avoir été accepté du ... «Leaders Tunisie, Feb 15»
4
DISTINCTION : Un Algérien à l'Académie française de chirurgie
... les maladies inflammatoires et le kyste hydatique. Le professeur Boubeker a été nommé chef de service en 1992, à l'hôpital militaire régional ... «El Moudjahid, Dec 14»
5
Boumia se dote enfin d'un hôpital mobile
... artérielle, de stéatose hépatique, de kyste hydatique et du cancer du sein et du col d'utérus, ainsi que de diverses consultations spécialisées. «Médias 24, Nov 14»
6
Résultats satisfaisants de la chirurgie conservatrice pour les kystes …
Le kyste hydatique (KH), prédominant dans les pays d'élevage en voie de développement, est lié à la présence chez l'homme de la forme ... «Journal International de Médecine, Oct 14»
7
Aid El-Adh : le ministère de la Santé lance une large campagne de …
Le kyste hydatique est une maladie parasitaire due aux oeufs d'un ténia. Il se transmet par l'ingestion d'aliments contaminés par les déjections ... «Radio Algérienne, Sep 14»
8
Said Mestiri: l'hommage du Pr Amor Chadli
L'intervention chirurgicale sur le kyste hydatique favorisait en effet le passage des parasites dans les voies biliaires, ce qui augmentait la morbidité et la ... «Leaders Tunisie, Aug 14»
9
Echinococcus granulosus, comme un bruit parasite
Maladie potentiellement mortelle, l'échinococcose hydatique, ou hydatidose, est devenue rare en Europe. Selon les derniers chiffres ... «Journal de l'environnement, Iul 14»
10
Guy Pieters, médecin, est décédé
... dont on retiendra entre autres une étude sur l'anémie à drépanocytes, le kyste hydatique pulmonaire ou la maladie de Bornholm… «lavenir.net, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydatique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydatique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z