Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hydne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYDNE ÎN FRANCEZĂ

hydne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hydne

Hydnum

Hydnum

Hydnes formează un fel de ciuperci basidiomycete din familia hydnaceae, numită scalie. Les hydnes forment un genre de champignons basidiomycètes de la famille des hydnacées, appelé écailleux.

Definiția hydne în dicționarul Franceză

Definiția hranei în dicționar este o ciupercă cu pălărie gălbuie, cu vârfuri de pe partea inferioară, cele mai multe specii fiind comestibile.

La définition de hydne dans le dictionnaire est champignon à chapeau jaunâtre hérissé de pointes à la face inférieure, dont la plupart des espèces sont comestibles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDNE

hydarthrose
hydatide
hydatique
hydatisme
hydracide
hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrant
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydrate
hydraté
hydrater
hydrateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDNE

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Sinonimele și antonimele hydne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYDNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hydne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hydne

Traducerea «hydne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYDNE

Găsește traducerea hydne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hydne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hydne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hydne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hydne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hydne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hydne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hydne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hydne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hydne
260 milioane de vorbitori

Franceză

hydne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hydne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hydne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hydne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hydne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hydne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hydne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hydne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hydne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hydne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hydne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hydne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hydne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hydne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hydne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hydne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hydne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hydne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hydne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYDNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hydne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hydne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDNE»

Descoperă întrebuințarea hydne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
HYDNE ROUSSISSANT Hydnum rufescens G Hauteur : 4-8 cm Diamètre : 3-8 cm Sporée : blanche Plutôt considéré comme une variété du pied-de-mouton que comme une espèce propre. Bien qu'il existe des formes intermédiaires qui relient ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
IDENTIFICATION L'HYDNE OMBILIQUÉ est un champignon de taille petite ou moyenne. On le reconnaît à son chapeau troué au centre et de couleur orange brunâtre. Le dessous du chapeau montre de petits aiguillons qui se brisent ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
3
Champignons de France
LES AUTRES HYDNE ROUSSISSANT HYDNE IMBRIQUÉ HYDNE ROUSSISSANT, Hydnum rufescens H : 4-8 cm, 0 : 3-6 cm. Parfois considéré comme une variété de l'hydne sinué, il s'en distingue par un chapeau plus petit, moins charnu et ...
Jean-Marie Polese, 2007
4
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
2855. Hydne chauve. 1 Hydnum calî/um. a H. calvuml Alb. et Schweiu. Nisk. n. 805, t. ro, f. 8. - Il resemble beaucoup à l'H. en faisceau , et n'offre presque pas de chapeau sensible; les pointes ou papilles dont il est composé s'élèvent par ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
5
Histoire des plantes vénéneuses et suspectes de la France: ...
Ce n'est jamais que sur la terre que se trouve cet hydne , il y est ordinairement solitaire. Sa couleur , d'abord ferrugineuse , devient à la longue d'un rouge brun , et son chapeau , qui varie beaucoup dans ses dimensions, est quelquefois ...
Pierre Bulliard, 1784
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Hydne. en. coupe. Hydnum. cyathiforme. Hydnum cyathiforme. Schœff. Fnng. a. t. i3g. Bull. Champ, p. 3o8. t. i56. — Hydnum concret cens. Pcr». Syn 556? Il est d' une couleur tannée et d'une consistance coriace , et ne s'élève pas au-delà de ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Champignons: l'encyclopédie
HYDNE. HÉRISSON. Hericium erinaceum (Builiard : Fr.) Pers • Champignon massif, entier, plutôt subsphérique. Chapeau de 10 à 25 cm de diamètre, blanc puis crème, avec un tronc d'attache au support court. De longs aiguillons, jusqu'à 4 ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
8
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
3a. Hydne. membraneux. H. mcmbranaceum. Bulliard, pi. 481 , fig. 1. Soiverby, pi . £27. Pries Obs. Myc. z, p. 27Q, Syst. Myc, I, [i. 41 5. Aeulcis mediis reetis. Sur un lit jaunâtre s'élève «ne forêt de pointes nombreuses devenant brunes; elles ...
Louis Secrétan, 1833
9
Mycographie suisse ou description des champignons qui ...
Ce sont les seuls de tout le genre qui aient cette propriété ; si l'on en excepte toutefois les not 16, 17, 18 e£ 19 de la fam.lll. a) Plante charnue , humide , ne pouvant être conservée. 26. Hydne soufre et rose. H. luteo-carneum. Pers. Syn.
Louis Secretan (Avocat), 1833
10
Histoire des champignons de la France, ou Traité élémentaire ...
difficilfle_dçæJ_'.æ distinguer; mais le chapeau de ce dernier reste cons— _tammäntlvhombé , au lieu que celui de l'hydne hybride est toujours creusé, pour peu qu'il soit avancé en âge; il y a aussi des rapports très-marqués entre cet hydne ...
Pierre Bulliard, Aunier, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydne în contextul următoarelor știri.
1
Le Cateau-Cambrésis: trois jours pour découvrir les champignons …
... le clavaire à crêtes, la russule jolie, le faux hydne gélatineux, le bolet à pied rouge… et bien d'autres champignons aux noms évocateurs. «La Voix du Nord, Oct 14»
2
A Vanxains (24), une omelette en vue ce soir...
Le pied de mouton, ou "barbe de chèvre", ou "langue de chat", porte le nom latin d'hydnum repandum ou hydne en bon français. Il porte des ... «Sud Ouest, Ian 14»
3
Quatre occasions de découvrir les champignons de nos forêts au …
... aurez peut-être la chance de découvrir, la poule des bois ou polypore en touffe, le clavaire à crêtes, la russule jolie, le faux hydne gélatineux, ... «La Voix du Nord, Oct 13»
4
NATURE / VAUCLUSE Tout ce qu'il faut savoir sur les champignons …
... ou encore le “pissacan” ou “nonette pleureuse” (bolet granuleux), ensuite, plus tardif dans la saison, le pied-de-mouton (hydne sinue). ». «Le Dauphiné Libéré, Aug 11»
5
Champignons et orchidées au menu printanier
... se situant dans la catégorie des non comestibles, contrairement à une espèce ressemblante l'hydne gélatineux consommée par les chinois, ... «L'indépendant.com, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z