Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hydrate" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYDRATE ÎN FRANCEZĂ

hydrate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDRATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDRATE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydrate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hidrat

Hydrate

Hidrații sunt compuși formați prin unirea apei și a altei substanțe, o unire care are ca rezultat, în general, un corp neutru, cum ar fi anumite săruri cristalizate. Dacă apa este apă grea, unde hidrogenul este de fapt deuter, termenul deuterat este folosit în loc de hidrură. Aceste substanțe așa-numite hidratate nu conțin apă ca atare, ci elementele sau combinația lor: hidrogen, oxigen sau hidroxil. Cu toate acestea, și prin abuz, adesea se spune că compușii hidrați conțin apă, spre deosebire de anhidru. În unele cazuri, apa poate forma clatrați care se mai numesc hidrați, de exemplu, hidrat de metan. Les hydrates sont des composés formés par l'union d'eau et d'une autre substance, union résultant généralement en un corps neutre, comme certains sels cristallisés. Si l'eau est de l'eau lourde, où l'hydrogène est en fait du deutérium, on utilise alors le terme deuterate plutôt qu'hydrate. Ces substances dites hydratées ne contiennent pas d'eau en tant que telle, mais ses éléments ou leur combinaison : hydrogène, oxygène ou hydroxyle. Cependant, et par abus, on dit souvent que les composés hydratés contiennent de l'eau, par opposition aux anhydres. Dans certains cas, l'eau peut former des clathrates qui sont aussi appelé hydrates, par exemple, l'hydrate de méthane.

Definiția hydrate în dicționarul Franceză

Definiția hidratului din dicționar este compus rezultând din combinarea unui corp cu una sau mai multe molecule de apă.

La définition de hydrate dans le dictionnaire est composé résultant de la combinaison d'un corps avec une ou plusieurs molécules d'eau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydrate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDRATE


aristocrate
aristocrate
borate
borate
citrate
citrate
disparate
disparate
décahydrate
décahydrate
démocrate
démocrate
ennéahydrate
ennéahydrate
fluorhydrate
fluorhydrate
hippocrate
hippocrate
iodhydrate
iodhydrate
monohydrate
monohydrate
nitrate
nitrate
perchlorate
perchlorate
pirate
pirate
rate
rate
sourate
sourate
strate
strate
sulfhydrate
sulfhydrate
sélénhydrate
sélénhydrate
tartrate
tartrate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDRATE

hydragogue
hydraires
hydralcool
hydrangéa
hydrant
hydrante
hydrargyre
hydrargyrique
hydrargyrisme
hydratant
hydratation
hydraté
hydrater
hydrateur
hydraulicien
hydraulicienne
hydraulicité
hydraulique
hydraviation
hydravion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDRATE

ammonitrate
autocrate
bureaucrate
butyrate
chlorate
hydrochlorate
perborate
phallocrate
picrate
ploutocrate
scélérate
serrate
social-démocrate
stéarate
sucrate
surate
technocrate
tellurate
trinitrate
urate

Sinonimele și antonimele hydrate în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hydrate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYDRATE

Găsește traducerea hydrate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hydrate din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydrate» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

水合物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hidrato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hydrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हाइड्रेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هيدرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гидрат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hidrato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হাইড্রেট
260 milioane de vorbitori

Franceză

hydrate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hidrat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hydrat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

水化物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수화물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hydrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thủy hóa vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹைட்ரேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हायड्रेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hidrat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

idrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hydrat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гідрат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hidrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ένυδρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hidreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hydrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hydrat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydrate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDRATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hydrate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydrate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydrate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYDRATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hydrate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hydrate» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydrate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDRATE»

Descoperă întrebuințarea hydrate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydrate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de chimie pure et appliquée: comprenant la ...
H'O prend entre 16 et 22° après un séjour de 67 heures dans une atmosphère saturée d'humidité une quantité d'eau correspondant à l'hydrate re'(0H)°; mais l' hydratation continue Jus u'ù atteindre, après 192 jours, 11 molécules 20 pour ...
Adolphe Wurtz, 1901
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... hydratent passé composé j'ai hydrate tu as hydrate il a hydrate nous avons hydrate vous avez hydrate ils ont hydrate plus que parfait j'avais hydrate tu avais hydrate il avait hydrate nous avions hydrate vous aviez hydrate ils avaient hydrate ...
Pierre Elemento, 2011
3
Traité de chimie
t reté; mais plus souvent il est mêlé avec d'autres minéraux, tels que le spath- fluor, l'hydrate manganique , l'hydrate ferrique, le quartz et d'autres. Alors il donne, quand on le chauffe, une quantité d'eau assez considérable; mais plus le  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Melchior Esslinger, 1835
4
Propriétés des fluides de gisements
Ainsi, la molécule de propane remplit les plus grands espaces compris entre les molécules d'eau pour donner un hydrate de formule théorique C3H8 . 17|-| Q. Parmi les principaux hydrocarbures qui constituent les gaz naturels, le méthane,  ...
J. F. Gravier, 1900
5
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
encore, mime action sur le feu , sur l'eau , sur le charbon , sur les acides, etc.; même décomposition lente lorsque l'oxide est à l'état d'hydrate et qu'on l' abandonne à lui- même ; même méthode enfin pour en détermnicr la proportion des ...
Louis Jacques baron Thénard, 1834
6
Journal de médecine et de chirurgie pratiques: à l'usage des ...
vient de publier sur la préparation et le mode d'administration de cette substance. a Hydrate de peroxyde de fer (peroxyde de fer hydraté): Pr. Sulfate de fer pur, dix parties; acide sulfurique, deux parties; eau, quarante parties; acide nitrique, ...
Just Lucas-Championnièrre, 1838
7
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
L'hydrate de potasse donne avec le phosphore , de même qu'avec l'hydrate de chaux , du phosphurc d'hydrogène, un hypo-phosphite , etc. 680. Nous ne dirons rien de l'action du soufre ; elle a été examinée avec soin (545). 687. Plusieurs ...
Louis Jacques Thénard, 1836
8
Traite de chimie elementaire theorique et pratique par m. le ...
Après avoir décrit la préparation de l'hydrate de potasse et en avoir étudié les propriétés , cherchons tien déterminer la composition. On peut y parvenir de trois manières différentes. 10. Introduisez dans une petite cornue de verre séchée et ...
9
Raffinage du pétrole (Le...
La formation d'hydrate n'est possible qu'à des températures inférieures à 35 °C, lorsque la pression est inférieure à 100 bar. Les hydrates sont une nuisance ; ils sont capables de boucher en partie ou en totalité les équipements des systèmes  ...
Jean-Pierre Wauquier
10
Cours de chimie par E. Peclet, professeur des sciences ...
H5Ca506 131,83 : — ole'ique .... . . ' 333,33 —« oxalique. . . . . '/, (H) Cali0l' 45,1'; — succiniqne . . . H2Ca603 62,78 — tartrique. . . . 5/, (H) C5_05 83,45 _ — cristallisé. 5/,(H)CÆOî+IÏ 94,243 ' Composition des Hydrates. Hydrate d'alumine .
Eugène Péclet, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDRATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydrate în contextul următoarelor știri.
1
Cinq astuces maquillage pour faire ressortir son bronzage
Cet embellisseur signé L'Oréal Paris hydrate, unifie et donne à notre mine un aspect ensoleillé immédiat. À appliquer au doigt. «Get The Look, Iul 15»
2
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la bière
Faux ! "Elle est rafraîchissante, désaltérante. Elle n'hydrate pas véritablement", assure au micro de France 2 Corinne Peirano, nutritionniste. «Francetv info, Iul 15»
3
Chaleur : des glaçons pour rafraîchir les animaux du parc …
Pour s'assurer que tout le monde s'hydrate suffisamment, les soigneurs ont recours à la technique du glaçon. "On fabrique des glaçons où on a ... «Francetv info, Iul 15»
4
Un été à New York
En cas de grosse chaleur, l'utilisation de l'Eau fraîcheur Hydrabio Brume de Bioderma est recommandée : pratique, elle hydrate au mieux et ... «Be.com, Iul 15»
5
L'Huile 5 Sens, le soin universel signé René Furterer
... cette précieuse huile sèche se compose de cinq huiles végétales nutritives et complémentaires ; l'huile de carthame hydrate et répare, l'huile ... «Voici, Iul 15»
6
Michelle Monaghan : le naturel avant tout !
Elle apprécie tout de même certains produits, comme la crème multitâches de Egyptian Magic qui hydrate le corps, les lèvres et les cuticules. «Bluewin, Iul 15»
7
Mende : la maison de retraite de l'Adoration a chaud
Mende : la maison de retraite de l'Adoration a chaud Louisette, à côté de Christian Nurit, s'hydrate bien pendant les jours de fortes chaleurs. «Midi Libre, Iul 15»
8
Photos : Un hair d'été !
•Après les vacances, on hydrate au maximum ses cheveux, en choisissant encore des shampooings sans sulfates pour ne pas les fragiliser. «Public.fr, Iul 15»
9
Belles gambettes
Dosé à 10% en glycérine et lait d'avoine, il hydrate et répare intensément la peau, soulage les irritations et les démangeaisons dues aux ... «Femmes du Maroc, Iul 15»
10
CONSEILS D'UNE PRO
On hydrate le contour de l'œil. Puis, une épaisse couche d'anticernes est appliquée sous les yeux, en étirant la matière jusqu'à l'ossature des ... «L'essentiel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydrate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydrate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z