Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serrate" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERRATE ÎN FRANCEZĂ

serrate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERRATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERRATE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serrate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
serrate

Radar Detector Serrate

Détecteur de radar Serrate

Detectorul de radar Serrate sau Serrate a fost un dispozitiv aliat pentru detectarea radarului și ghidarea radio. a fost folosit de luptători de noapte aliați pentru a localiza și a urmări luptători germani echipate cu Lichtenstein radar în timpul al doilea război mondial. Mosquito, versiunea vânătorului de noapte. Foggia, 1944. No. 141 Escadrila RAF, comandat de Wing Commander John Randall și Daniel Braham zboară Bristol Beaufighter, a început cu operațiuni în Germania de la 6.paisprezece-9.șapte.1943 în sprijinul bombardament strategic. Există 179 de curse cu 14 avioane de luptă inamice uciși pentru trei avioane pierdute. Tehnica, dezvoltat de RAF, este de a integra fluxul de luptători de noapte bombardier prin imitarea zborul unui bombardier greu până lor Serrate detectează emisiile radar de un luptător al Luftwaffe venind spre ei . Operatorul radarului îl instruiește pe pilot să aducă luptătorul inamic la 6000 de picioare în urmă. Le détecteur de radar Serrate, ou Serrate, était un dispositif allié pour la détection des radars et le radioguidage. il était utilisé par les chasseurs de nuit alliés pour localiser et poursuivre les chasseurs allemands équipés d'un radar Lichtenstein au cours de la Seconde Guerre mondiale. Mosquito, version chasseur de nuit. Foggia, 1944. Le No. 141 Squadron RAF, commandé par le Wing Commander John Randall Daniel Braham et volant sur Bristol Beaufighter, débuta par des opérations en Allemagne du 14 juin au 7 septembre 1943 en support des bombardements stratégiques. On compte 179 sorties avec 14 chasseurs ennemis abattus pour trois avions perdus. La technique, mise au point par la RAF, consiste à intégrer des chasseurs de nuit au bomber stream en imitant le vol d'un bombardier lourd jusqu'à ce que leur Serrate détecte les émissions radar d'un chasseur de la Luftwaffe venant vers eux. L'opérateur radar donne alors des consignes au pilote pour amener le chasseur ennemi à 6 000 pieds derrière.

Definiția serrate în dicționarul Franceză

Definiția de serrate în dicționar este monedele romane de argint pur, ale căror margine este tăiată în fierăstrău.

La définition de serrate dans le dictionnaire est monnaies romaines d'argent pur, dont le bord est découpé en dents de scie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «serrate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERRATE


aristocrate
aristocrate
borate
borate
butyrate
butyrate
citrate
citrate
cyano-ferrate
cyano-ferrate
disparate
disparate
démocrate
démocrate
hippocrate
hippocrate
hydrate
hydrate
monohydrate
monohydrate
nitrate
nitrate
perchlorate
perchlorate
picrate
picrate
pirate
pirate
rate
rate
social-démocrate
social-démocrate
sourate
sourate
strate
strate
tartrate
tartrate
urate
urate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SERRATE

serrage
serran
serranidés
serrante
serratule
serre
serré
serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERRATE

ammonitrate
autocrate
bureaucrate
chlorate
hydrochlorate
iodhydrate
perborate
phallocrate
physiocrate
ploutocrate
scélérate
sous-nitrate
stéarate
sucrate
sulfhydrate
surate
technocrate
tellurate
trinitrate
tétraborate

Sinonimele și antonimele serrate în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «serrate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERRATE

Găsește traducerea serrate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile serrate din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serrate» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

锯齿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

serrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

serrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दाँतदार कतना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مشرشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

зазубренный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

serrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কোনো কিছুতে করাতের মতো খাঁজ কাঁটা বা দন্তবত সৃষ্টি করা
260 milioane de vorbitori

Franceză

serrate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bergigi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zacken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

刻み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

톱니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

serrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

răng cưa của lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ரம்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

serrate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tırtıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

seghettato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ząbkowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зазубрений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

serrate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οδοντωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gesaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

serrate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

serrate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serrate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERRATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serrate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serrate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serrate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERRATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serrate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serrate» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre serrate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERRATE»

Descoperă întrebuințarea serrate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serrate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fresh and Brackish Water Fishes of Lower Guinea, ...
Pectoral spine about half pectoral fin length and slightly serrate along posterior margin. Skull short but broad, being almost as broad as long (skull width 90% of skull length). Barbels long, maxillary barbel longer than the skull (about 130% of  ...
Guy G. Teugels, 2007
2
Analyse comparative de l'activité anti-tumorale selon les ...
L'évaluation des lésions tumorales est une étape clé de la pratique oncologique, qui permet, en routine et dans les essais, de suivre l'efficacité d'un traitement anti-cancéreux.
Camille Serrate, 2012
3
Echec a la Pauvrete: Les Besoins Humains, la Science et la ...
Commission des sciences et de la technique au service du développement des Nations Unies Président : Oscar Serrate ( Bolivie ) Bureau : Vladimir A. Labounov ( Bélarus ), Mohamed M. El Halwagi ( Égypte ), Jawaharlal Dhar ( Inde ), J.
‎1997
4
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et des ...
Trois expériences récentes ont établi de manière claire que Notch est un récepteur, dont l'activation dépend de son interaction avec des protéines de la famille Delta/Serrate. Au préalable à la description de ces expériences, nous ...
5
Xanthoidea, Xanthidae et Trapeziidae: crustacés décapodes ...
The ambulatory legs have the superior margin of the merus furnished with a continuous crest, entire or serrate, or a row of stout, rounded spines in compact lobules 8 — The carapace is broad (breadth/length about 1 .40 or greater). The frontal ...
Raoul Serène, Alain Crosnier, 1984
6
Mémoires du Muséum national d'histoire naturelle. Nouvelle ...
Mandible : incisors asymmetrical, large with straight margins, left with minutely serrate margin; left lacinia mobilis present, a short smooth peg; without accessory spines or intermediate setae; molar a reduced setose flap; mandibular palp ...
7
Epistole Evangelii, lettioni ... per tutto l'anno
... Battesimo Mondo. EVANGELIO SECONDO GIOVANNI. Cap.zo. IN quef tempo, essendo sera in quel giorno del Sabbato, & essendo le porte serrate , dove erano i Discepoli congregati insieme per paura de' Giudei : venne Giesù , e stete  ...
8
Musique & Opéra autour du Monde 2010-2011
Teatro de la Zarzuela 8.9.10.13.14.15.16.17.20.21,22.23.24.27 MORENO- TORROBA: LUISA FERNANDA Yolanda Auyanet, Enrique Ferrer Cristina Gallardo-Domâs, José Manuel Zapata José Pérez-Sierra/Santiago Serrate / Ignacio García ...
Marie-Laure de Bello-Portu, 2010
9
Résultats Des Campagnes MUSORSTOM.: I Philippines (18-28 ...
If would take lit t le evolution to move this crest and groove proximally. in the process losing the proximal serrate teeth, to a low crest and etongate groove such as found in Alpheus chiragricus Milne-Edwards or 1. dislin- nuendus De Maii. This ...
‎1981
10
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
... où il convient d'employer des caisses doubles et bien ètanches (ben serrate) , qui ne sont autre chose que les ture des Italiens , ou les batardeaux des Français . Dans la première circonstance , on doit faire , dit-il , des piles sur le rivage (22) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERRATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serrate în contextul următoarelor știri.
1
La rectocolite hémorragique
... de cassis/vigne de Herbalgem et moducare de Springfield (sur newpharma.be) , boswellia serrate (planticinal ou lav=bo D.plantes). Sur la ... «Alternative Santé, Ian 15»
2
Guy Serrate, de la médecine à la forge
À la retraite depuis le 1er juillet, Guy Serrate est bien connu à Villeneuve où il exerça de longues années durant la profession de médecin ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
3
Le monde est à nous !
Pour développer ses ventes à l'export, Jordi Serrate a aussi participé à plusieurs groupes de travail et missions commerciales, au Portugal au ... «euronews, Iun 14»
4
Bartolomeo con il Papa, Peres e Abu Mazen per invocare la pace
L'unità dei cristiani non è un "serrate le file" motivato da ragioni ideologiche o di egemonia mondana, è un dono di grazia implorato dallo ... «La Stampa, Iun 14»
5
Rieux-Volvestre. Radio galaxie partenaire des territoires
On a pu noter la présence de M. José Antonio Castillon Serrate (Président de la Comarca del cinca medio de Monzon en Aragon), ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
6
Villeneuve-sur-Lot (47) : les médecins généralistes sont arrivés à …
Au cabinet Lazare-Carnot, ils sont deux dans ce cas, le docteur Mlot et le docteur Serrate. Ce dernier, après trois années de prolongations, ... «Sud Ouest, Ian 14»
7
Sorèze. Hélène Andrino fête ses 100 ans à la maison d'accueil
Ses parents Rose et Jean Serrate, d'origine espagnole, sont venus très jeunes en France pour trouver du travail et c'est à Toulouse dans le ... «LaDépêche.fr, Mai 13»
8
Rieux. Radio Galaxie partenaire des territoires
... d'une délégation de la Comarca del Cinca Medio (Communauté de Communes) conduite par son Président José Antonio Castillon Serrate. «LaDépêche.fr, Feb 13»
9
Ce soir rien de nouveau - la critique
Comme les trois titres précédents, Luce nelle tenebre, Catene invisibili et Labbra serrate (sans la Valli, celui-là) il rencontra un succès ... «aVoir-aLire, Iun 12»
10
Rugby à XIII / Nécrologie. François Mourgues, le «vert et blanc» lui …
Médecin généraliste il fonda avec les Descayrac, Sourrisseau, Serrate le cabinet médical de la rue Lazare-Carnot. L'esprit d'équipe, là encore. «LaDépêche.fr, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serrate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/serrate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z