Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyperphysique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERPHYSIQUE ÎN FRANCEZĂ

hyperphysique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERPHYSIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERPHYSIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperphysique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hyperphysique în dicționarul Franceză

Definiția hiperfizicii în dicționar este elem. din gr. υ  ̔  π  ε    ρ de mai sus, dincolo de care intră în constr. o mulțime de cuvinte, în special lang. sc. și particule. med. aproape întotdeauna indicând intensitatea sau calitatea peste medie, exagerarea, excesul, gradul cel mai înalt.

La définition de hyperphysique dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperphysique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERPHYSIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERPHYSIQUE

hyperparathyroïdie
hyperparathyroïdien
hyperparathyroïdisme
hyperpepsie
hyperpeptique
hyperphagie
hyperphagique
hyperphénomène
hyperphosphorémie
hyperphrygien
hyperpigmentation
hyperpituitarisme
hyperplan
hyperplasiant
hyperplasie
hyperplasique
hyperplatyrhinien
hyperpnée
hyperpression
hyperprotection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERPHYSIQUE

aphasique
génésique
géodésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Sinonimele și antonimele hyperphysique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «hyperphysique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERPHYSIQUE

Găsește traducerea hyperphysique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyperphysique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyperphysique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hyperphysical
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hiperfísico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hyperphysical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hyperphysical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hyperphysical
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сверхъестественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hyperphysical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অতিপ্রাকৃত
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyperphysique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hyperphysical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hyper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hyperphysical
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hyperphysical
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hyperphysical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hyperphysical
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hyperphysical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hyperphysical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hyperphysical
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

iperfisica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hyperphysical
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

надприродний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hyperphysical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερφυσικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hyperphysical
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyperphysical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyperphysical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyperphysique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERPHYSIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyperphysique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyperphysique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyperphysique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERPHYSIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyperphysique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyperphysique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyperphysique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERPHYSIQUE»

Descoperă întrebuințarea hyperphysique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyperphysique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Joséphin Péladan (1858-1918): essai sur une maladie du lyrisme
TRAITÉ D'HYPERPHYSIQUE 443 «Une œuvre troublante, grisante, captieuse et capiteuse ! La passion s'y subtilise jusqu'à l'aberration ; le plaisir s'y décompose et s'y multiplie... LIVRE FELIN, LIVRE FEMININ ! Tout le monde lit les Dévotes ...
Christophe Beaufils, 1993
2
La Biopsychologie des mages primitifs de la Chaldée et de ...
ce que l'Auteur se repente de l'injustice qu'il a faite," elle ne le détruit pas ; car la patience ou le desir naturel agit d'autant plus énergiquement , quoique lentement et d une manière hyperphysique , sur le sens moral de l'antagoniste. Aussi la ...
3
Lamarck Et Son Temps, Lamarck Et Notre Temps
Donc, aux frontières du mécanisme se trouverait une éventuelle (et fausse) métaphysique du supra- sensible appelée parfois hyperphysique , et dans les lacunes du mécanisme se trouvent les places de la physique empirique, de la ...
D. Boulanger, 1981
4
Secret Politique de Napoléon; comme base de l'avenir moral ...
conscience, tel qu'il eut lieu dans la quatrième période, donne à l'homme l' tvmcnca MATHÉMAT1QUE, cette certitude NÉCESSAIRE et hyperphysique qui, à son tour, se distingue essentiellement des sensations purement CONTINGENTES, ...
Józef Maria HOENE WROŃSKI, 1840
5
Leçons de métaphysique de Kant
Maintenant, pour mieux apercevoir les systèmes d'explication du commerce des choses , il faut remarquer que le commerce dérivé , qui repose sur un troisième être, a lieu ou par influence physique , ou par influence hyperphysique. L'influx ...
Immanuel Kant, Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1843
6
Sagesse de la cosmologie ancienne: Les cosmologies ...
Comme je l'ai montré précédemmentz, il s'agit pour la physique contemporaine de chercher à se transformer en une hyperphysique, une sorte de métaphysique ou de théologie mathématique, pourrait-on presque dire. Le phénomène ne peut  ...
Wolfgang Smith, 2008
7
Développement progressif et but final de l'humanité
But dominant dans la quatrième période : Bien-être hyperphysique ou spirituel. — Considérations générales sur la transition de la troisième période à la quatrième. — Lutte contre la philosophie scolastique. — Retour à la Philosophie des ...
Józef Maria Hoëné-Wronski, Amyot ((Paris)), 1861
8
Les aides invisibles
LA. RÉALITÉ. DE. L'EXISTENCE. HYPERPHYSIQUE. Il semble difficile aux personnes qui ne sont familiarisés qu'avec les vues ordinaires et tant soit peu matérialistes du XIXème siècle, de croire à l'existence d'un état de conscience parfait, ...
Charles Webster Leadbeater, 1930
9
La pensée scientifique de Teilhard
une adhésion non plus à l'hyperphysique, mais au sens spirituel complet de ce qu'elle nous suggère. Nous n'allons pas démontrer Dieu à partir de la science, mais tirer de la science en réfléchissant logiquement sur ce qu'elle nous dit des ...
Paul Chauchard, 1965
10
Histoire de la philosophie moderne, depuis la renaissance ...
L'autre système ( le spinosisme) rapporte l'harmonie de la nature à une cause hyperphysique, l'être primitif, qui ferme seul la substance, et chez qui l'harmonie ne se rencontre que comme une mo— dification. La casualité des formes de la ...
‎1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERPHYSIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyperphysique în contextul următoarelor știri.
1
Course Barckley : «C'est la course la plus mystérieuse du monde»
C'est un trail, un défi sauvage hyperphysique. La Barkley dégage quelque chose de mystique… Elle est très mystérieuse. Depuis la création ... «ladepeche.fr, Apr 15»
2
Faites de la gym… avec un militaire !
... sont hyper variés, la dernière fois on a descendu en canard une pente jusqu'au lac de Labège et on est remontés… c'est hyperphysique ! «LaDépêche.fr, Iun 14»
3
Industrie : « Des opportunités d'emploi stable »
... mais je ne veux pas, dans une dizaine d'années, me retrouver coincée dans un métier hyperphysique auquel je ne pourrais plus faire face. ». «Ouest France Entreprises, Apr 14»
4
Témoignages. Du temps partiel au chômage de longue durée, la …
Je suis debout toute la journée, c'est hyperphysique. Mais au moins, nous avons été recrutés sans a priori : des vieux, des jeunes, des ... «l'Humanité, Dec 13»
5
Kathel Boulanger au firmament de la voltige
La voltige c'est hyperphysique. Ceux qui pensent qu'il s'agit simplement de garder son goûter pour soi vont un peu vite en besogne. «LaDépêche.fr, Dec 13»
6
Absalon, plus que jamais au sommet
Si ce n'est un petit saut de chaîne, je n'ai pas eu de soucis, donc les écarts se sont creusés sur ce circuit hyperphysique à défaut d'être très ... «Le Républicain Lorrain, Iul 13»
7
Noah : "On a tué l'âme du jeu"
Aujourd'hui, le tennis, c'est un bras de fer, c'est hyperphysique. La notion de finesse n'existe plus. Les gens disent que Federer joue en finesse ... «Le Monde, Mai 13»
8
Tour de France : Le village départ, un exploit quotidien
C'est hyperphysique ! », lance Adrien, 22 ans, qui a perdu 5 kg l'an dernier. Entre les toits, les barrières, les chaises, les moquettes, ce sont ... «France Soir, Iul 11»
9
Perche. Nettoyeuses de scènes de crime
Elles préviennent : «Ce n'est pas un métier glamour ; c'est hyperphysique». Leur action dure environ huit heures. «Sans interruption.» Afin de mieux faire face ... «Le Perche, Apr 11»
10
Un fil à la patte, la joyeuse folie de Feydeau
... sait trouver le charme d'une muflerie à la française pour Bois d'Enghien, Christian Hecq, Bouzin hyperphysique à la démesure de Feydeau. «Le Figaro, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperphysique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyperphysique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z