Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ménopausique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉNOPAUSIQUE ÎN FRANCEZĂ

ménopausique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉNOPAUSIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉNOPAUSIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ménopausique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ménopausique în dicționarul Franceză

Definiția menopauzei în dicționar este o stare fiziologică specifică femeii, constând în încetarea definitivă a activității ovariene și a regulilor; p. Meton. perioadă de viață care corespunde acestei stări, de obicei din anii cincizeci.

La définition de ménopausique dans le dictionnaire est état physiologique propre à la femme, consistant dans la cessation définitive de l'activité ovarienne et des règles; p. méton. période de la vie qui correspond à cet état, généralement à partir de la cinquantaine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ménopausique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉNOPAUSIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géodésique
géodésique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉNOPAUSIQUE

méningococcique
méningocoque
méningomalacie
méningopathie
méningotyphoïde
méningotyphus
méniscal
méniscectomie
ménisco-fémoral
ménispermes
ménisque
mennonite
ménologe
ménométrorragie
menon
ménopause
ménopausée
ménopome
ménorragie
ménorragique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉNOPAUSIQUE

aphasique
génésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
préclassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Sinonimele și antonimele ménopausique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ménopausique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉNOPAUSIQUE

Găsește traducerea ménopausique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ménopausique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ménopausique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

更年期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

menopáusico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

menopausal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रजोनिवृत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انقطاع الطمث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

климактерический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

menopausal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

menopausal
260 milioane de vorbitori

Franceză

ménopausique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menopaus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Menopause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

閉経期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

갱년기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

menopausal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mãn kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாதவிடாய் நின்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

menopausal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

menopozal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

menopausa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

menopauzalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

клімактеричний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

menopauza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εμμηνόπαυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

menopousale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

menopausal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

menopausal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ménopausique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉNOPAUSIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ménopausique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ménopausique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ménopausique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉNOPAUSIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ménopausique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ménopausique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ménopausique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉNOPAUSIQUE»

Descoperă întrebuințarea ménopausique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ménopausique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Perspectives thérapeutiques dans l'ostéoporose post-ménopausique
L'ostéoporose post-ménopausique touche plus de 75 millions de personnes dans le monde dont 5 millions en France.
Hélène Chinier, 2008
2
Relation entre ostéoporose post-ménopausique et ...
L'ost oporose et l'ath roscl rose sont les principales causes de mortalit et de morbidit chez les femmes m nopaus es.
Ihsane Hmamouchi, 2011
3
Imagerie médicale en gynécologie
post-ménopausique. La visualisation des ovaires en post ménopause expose à d 'importantes difficultés inhérentes à la taille des organes. En réalité deux périodes sont à opposer. La post ménopause précoce, où la présence ne serait- ce que ...
Bernard Blanc, Alain Potier, 1999
4
Ostéoporose post-ménopausique et traitement par le dénosumab
L'ostéoporose post-ménopausique est l'ostéopathie fragilisante la plus fréquente.
Léa Siahou, 2012
5
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
La perte osseuse observée en période péri et post ménopausique n'est pas équivalente chez toutes les femmes, certaines perdant rapidement de l'os à certains sites (perte de masse osseuse évaluée à 3 % par an au niveau de l' épine ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011
6
Influence de 1' ostéoporose post-ménopausique sur le ...
L' ostéoporose post-ménopausique, liée â la carence oestrogénique, est caractérisée par une diminution de la masse osseuse et une altération de la microarchitecture.
Emilie Broyet, 2005
7
L'ostéoporose post-ménopausique: rapport coût-efficacité de ...
L'ostéoporose post-ménopausique est un exemple intéressant de maladie pour laquelle la prévention devient un enjeu majeur dans cette population dans notre système de santé.
Anne de Lestang Labrousse, 2003
8
Prise en charge de l'ostéoporose post-ménopausique: ...
L'ostéoporose post-ménopausique est une maladie diffuse du squelette survenant dans le cadre de la ménopause et caractérisée par une diminution de la résistance osseuse entraînant un risque accru de fracture.
Cécile Baveux, 2006
9
Biochimie médicale - Marqueurs actuels et perspectives (2e ed.)
La perte osseuse observée en période péri et post ménopausique n'est pas équivalente chez toutes les femmes, certaines perdant rapidement de l'os à certains sites (perte de masse osseuse évaluée à 3 % par an au niveau de l' épine ...
BEAUDEUX Jean-Louis, DURAND Geneviève
10
Intérêt des marqueurs osseux dans l'ostéoporose ...
De part le remodelage osseux, l'os est un tissu en perpétuel renouvellement qui alterne des phases de formation et de résorption.
David Hamon, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉNOPAUSIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ménopausique în contextul următoarelor știri.
1
Greffe d'utérus : le dilemme
En revanche si la donneuse est post-ménopausique comme dans le cas suédois il ne semble pas y avoir de problème majeur dans la mesure ... «Médias-Presse-Info, Iun 15»
2
Le masculin bousculé, cancer de la prostate et accompagnement …
... et si bien sûr au regard du déclin physiologique, le malaise post-ménopausique n'invite plus à la même fougue charnelle qu'au printemps de ... «Le Monde, Mai 15»
3
Prévenir l'ostéoporose pour réduire le coût de la maladie
L'ostéoporose de type 1 (également appelée ostéoporose post-ménopausique) entraîne l'amincissement de la masse osseuse. Elle touche les ... «Le Figaro, Apr 15»
4
Pour le surpoids aussi, les femmes sont plus désavantagées que les …
La sédentarité et le surpoids sont des facteurs de risques souvent méconnus de cancers post-ménopausique, notamment pour le cancer du ... «Le Quotidien du Médecin, Mar 15»
5
La scoliose de l'adulte est-elle différente de celle des enfants et ados ?
... la femme au delà de la cinquantaine après la période ménopausique sur un rachis qui était préalablement axé (c'est-à-dire qu'il était droit). «allodocteurs, Feb 15»
6
Ostéoporose : comment préserver l'équilibre entre formation et …
En utilisant plusieurs modèles de souris présentant différentes situations de perte osseuse pathologique (ostéoporose post-ménopausique, ... «CNRS, Feb 15»
7
«Un mal silencieux qu'il faut dépister»
Un travail réalisé en chez nous a montré que 40 % des femmes algériennes présentent une ostéoporose post ménopausique. Ce chiffre est ... «El Watan, Ian 15»
8
Ostéoporose et arthrose : Protelos et glucosamine déremboursés au …
... restreinte » et précise qu'il n'existe « pas d'avantage clinique démontré dans la prise en charge de l'ostéoporose post-ménopausique » [3]. «Medscape France, Ian 15»
9
A l'honneur de Mme Catherine Samba-Panza, le 18.11.2014
... cette frénésie du Tapis Rouge, de Pagne n'est pas symboliquement une expression psychologique ménorragique post-ménopausique. «Alwihda Info, Nov 14»
10
Traitements hormonaux de la ménopause: des doses et durée …
"L'ostéoporose post-ménopausique peut avoir comme conséquence des fractures notamment au niveau du col fémoral. Le SMR des ... «PsychoMédia, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ménopausique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/menopausique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z