Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hyperpnée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERPNÉE ÎN FRANCEZĂ

hyperpnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERPNÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERPNÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperpnée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hiperpnee

Hyperpnée

Hyperpneea este definită ca o creștere a amplitudinii mișcărilor respiratorii. Nu trebuie confundat cu tahipneea, nici cu polipnea, nici cu hiperventilație. Respirația Cheyne-Stokes este un ritm respirator anormal, caracterizat prin alternanța obișnuită a perioadelor de apnee și hiperpnee. L'hyperpnée se définit comme une augmentation de l'amplitude des mouvements respiratoires. Elle ne doit pas être confondue avec la tachypnée, ni avec la polypnée ni avec l'hyperventilation. La respiration de Cheyne-Stokes est un rythme respiratoire anormal qui se caractérise par l'alternance régulière de périodes d'apnée et d'hyperpnée.

Definiția hyperpnée în dicționarul Franceză

Definiția hiperpneei în dicționar este o creștere exagerată a amplitudinii și a ritmului mișcărilor respiratorii.

La définition de hyperpnée dans le dictionnaire est accroissement exagéré de l'amplitude et du rythme des mouvements respiratoires.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hyperpnée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERPNÉE


apnée
apnée
dyspnée
dyspnée
eupnée
eupnée
hypopnée
hypopnée
orthopnée
orthopnée
polypnée
polypnée
tachypnée
tachypnée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERPNÉE

hyperparathyroïdien
hyperparathyroïdisme
hyperpepsie
hyperpeptique
hyperphagie
hyperphagique
hyperphénomène
hyperphosphorémie
hyperphrygien
hyperphysique
hyperpigmentation
hyperpituitarisme
hyperplan
hyperplasiant
hyperplasie
hyperplasique
hyperplatyrhinien
hyperpression
hyperprotection
hyperpuissance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERPNÉE

abandonnée
amenée
année
araignée
cheminée
condamnée
coordonnée
demi-journée
destinée
donnée
guinée
journée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée
tournée

Sinonimele și antonimele hyperpnée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

ANTONIMELE «HYPERPNÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «hyperpnée» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în hyperpnée

Traducerea «hyperpnée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERPNÉE

Găsește traducerea hyperpnée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hyperpnée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hyperpnée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hyperpnée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hyperpnée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hyperpnée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hyperpnée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hyperpnée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hyperpnée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hyperpnée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hyperpnée
260 milioane de vorbitori

Franceză

hyperpnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hyperpnée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hyperpnée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hyperpnée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hyperpnée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hyperpnée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hyperpnée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hyperpnée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hyperpnée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hyperpnée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hyperpnée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hyperpnée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hyperpnée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hyperpnée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hyperpnée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hyperpnée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hyperpnée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hyperpnée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hyperpnée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERPNÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hyperpnée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hyperpnée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hyperpnée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERPNÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hyperpnée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hyperpnée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hyperpnée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERPNÉE»

Descoperă întrebuințarea hyperpnée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hyperpnée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'EEG: de la technique à la clinique
En pratique courante, deux techniques d'activation sont recommandées : l' hyperpnée (HPN) et la stimulation lumineuse intermittente (SLI). L'hyperpnée sensibilise l'EEG du fait d'une alcalose liée à l'hypocapnie. L'hyperpnée : • Le patient ...
Hervé Vespignani, 2003
2
Atlas délectroencéphalographie - Tome I
En effet, avant la mise en route du traitement, l'épreuve d'hyperpnée est très activatrice et permet de reproduire des absences électro-cliniques. On considère alors que le diagnostic d'épilepsie-absences doit être remis en cause si aucune ...
Arielle Crespel, 2005
3
Biochimie, Hématologie
On peut observer une irritabilité, des crises de tétanie (pH augmenté et calcium ionisé abaissé) ou des convulsions, souvent entretenues par une hyperpnée volontaire. L'alcalose ventilatoire, caractéristique du mal des montagnes et des ...
Michel Vaubourdolle, 2007
4
Yoga et la médecine: Manuel pratique
Il évacue, en quelque sorte, les calories superflues par la gueule. hyperpnée, c' est-à-dire par accélération du rythme mais aussi par augmentation de l'amplitude des mouvements respiratoires. Étant donné que l'hyperventilation augmente le ...
Malek Daouk, Yolande Deduit, Geneviève Gillet, 2004
5
Outils pour les entretiens d'aide et de soutien psychologique
Piège à éviter : ces mouvements des épaules sont l'une des parties visibles de l' ensemble des mouvements d'inspiration et d'expiration, ils trahissent une hyperpnée induite par un état de stress. Le souffle de cette hyperpnée devient même ...
Jean-Claude Monfort, Isabelle Hourdé, 2005
6
Physiologie humaine: A Human Perspective
Dyspnée Respiration difficile ou laborieuse Eupnée Respiration normale Hypercapnie Excès de CO2 dans le sang artériel Hyperpnée Augmentation de la ventilation pulmonaire adaptée à celle du métabolisme, comme dans l'exercice ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
7
Endocrinologie
Des tests provocateurs (ischémie de l'avant-bras au cours de l'épreuve de Trousseau, hyperpnée) reproduiront, chez des patients hypocalcémiques, la contraction tétanique des muscles de la main et de l'avant-bras donnant la typique » main ...
Georges Hennen, 2001
8
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
Hyperpnée L'hyperpnée est réalisable à partir de l'âge de 5 ans. Elle modifie le tracé de façon physiologique et peut favoriser l'apparition d'éléments pathologiques. La réactivité physiologique à l'hyperpnée est importante à cet âge : le ...
Ponsot, 2010
9
Structure et évolution
... d'activation comme l'hyperpnée et la stimulation lumineuse intermittente. Des fluctuations psychologiques et électroencéphalographiques deviennent observables à de courts intervalles (d'une semaine à l'autre durant une cure qui s 'étend ...
Zéna Helman, 1980
10
Neurologie - Inp 12
... entraînée par î'hyperpnée, rarement efforts intellectuels. 2 — Critères EEG. Ils sont fondamentaux pour distinguer les : • Absences typiques : — décharge bilatérale symétrique et synchrone de pointes-ondes à 3 Hz, facilitée par I' hyperpnée.
Chu Mondor, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERPNÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hyperpnée în contextul următoarelor știri.
1
Hyperventilation, attaques de panique et autres maux
L'hyperpnée est une réaction qui fait partie intégrante de l'effort physique et de la réaction d'alerte. C'est un mécanisme inné favorisant la ... «AFIS science, Mai 14»
2
Dengue : le cap du millier de cas est franchi
On peut alors observer des douleurs abdominales sévères, des vomissements persistants, une hyperpnée, des saignements des gencives, de ... «TAHITI INFOS, Nov 13»
3
« Main sans jambes, jambes sans mains », côté scientifique…
Il présentera alors des réactions négatives émotionnelles physiologiques (tachycardie, hyperpnée, tension artérielle élevée, défécation, ... «Cheval Savoir, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hyperpnée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hyperpnee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z