Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ibidem" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IBIDEM ÎN FRANCEZĂ

ibidem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IBIDEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IBIDEM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ibidem» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ibid

Ibidem

Ibidem este o expresie latină care înseamnă "același loc", abreviată frecvent în ibid. sau uneori ib. Acesta este termenul folosit în referințele unui document, pentru a evita repetarea atunci când aceeași sursă a fost citată în referința anterioară. Sursa corespunzătoare este cea care apare în referința anterioară. Ibidem est une locution latine signifiant « même endroit », fréquemment abrégée en ibid. ou parfois ib. C'est le terme utilisé dans les références d'un document, pour éviter la répétition lorsque la même source a été citée dans la référence précédente. La source correspondante est alors celle qui apparaît dans la référence précédente.

Definiția ibidem în dicționarul Franceză

Definiția ibidemului din dicționar este în același loc, în același pasaj.

La définition de ibidem dans le dictionnaire est au même endroit, dans le même passage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ibidem» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IBIDEM


idem
idem
tandem
tandem

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IBIDEM

iatrophysique
ibère
ibéride
ibérique
ibérisme
ibéro-africain
ibéro-américain
ibéro-maurusien
ibéro-roman
ibex
ibiocéphale
ibis
ibsénien
ibsénisme
ibsénité
ibsénomanie
icaque
icaquier
icarien
ice-boat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IBIDEM

ad hominem
ad rem
angstroem
boisson-totem
chelem
golem
harem
hem
inrem
item
lem
louchebem
mathusalem
prem
requiem
sachem
star-system
stem
terminus ad quem
totem

Sinonimele și antonimele ibidem în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ibidem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IBIDEM

Găsește traducerea ibidem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ibidem din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ibidem» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

同上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ibídem
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ibid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المرجع نفسه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

там же
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ibid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সেই স্থানে
260 milioane de vorbitori

Franceză

ibidem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ibid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ibid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

同上
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ibid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ibid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மே.கு.நூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दिवसाढवळ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aynı yerde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ibid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ibid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

там же
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ibid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ibid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ibid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ibid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ibid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ibidem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IBIDEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ibidem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ibidem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ibidem».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IBIDEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ibidem» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ibidem» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ibidem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IBIDEM»

Descoperă întrebuințarea ibidem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ibidem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'agriculture et maison rustique de M. Charles Estienne ...
Ь 30 Oignons 31 Aiïs ibidem.b 32 Efchallottcs ou appétits f>8.a 33 Perfil ibidem.b Roquette. 69.a Ache ' ibidem Cerfueil ibidem Coq & (ânemonde ibid.b Afparge' ibidem. Targon ibidem Crcifon & berlt: 70.a SafFran ibidem Naueaux & nauets ...
Charles Estienne, Jean Liébault, 1570
2
Histoire des Français des divers états: ou, Histoire de ...
J'ai les originaux de tous ces comptes. (62) Voyage de France, par Du Verdier, chap. Du Berri. (63) Ibidem, ibidem. (64) Ibidem, ibidem. (63) Ibidem, ibidem. (66) Ibidem, chap. Anjou. (67) Le Théâtre français de Bouguereau, Du pays du Maine  ...
Amans Alexis Monteil, 1847
3
Bibliotheque des Ecrivains de la Compagnie de Jesus, ou ...
Ibidem, in-fol., pp. 14. 60. Idem ex anno 1729 in annum 1730. Ibidem , in-fol. , pp. 14. 61. Idem ex anno 1730 in annum 1731. Ibidem , in-fol. , pp. 14. 62. Idem ex anno 1731 in annum 1732. Ibidem , in-fol. , pp. 14. 63. Idem ex anno 1732 in ...
4
Chroniques générales de l'ordre de St Benoit
fois publiquement aprés fa mort, ibidem. Son frerc Richard Cardinal luy succéda en l'Abbaie aprés fa mort, ibidem. Bernard Archeuefquç de Tolède , pag. f o j. Principes de fa vie, ibidem. Profez du Monastère de saint Aurence, ibidem.
Antonio de Yepes, Mathieu, 1667
5
Catalogue de l'histoire de France [de la Bibliothèque ...
( Voyez ibidem. ) '* Au roi, épltre sur sa convalescence , par M. Néri- cault Destouches,... (Voyez ibidem.) * Le triomphe d'Hébé, cantate au roi, sur sa convalescence. (Par M. Nau. ) ( Voyez ibidem. ) + Les Chinois, pensionnaires du collège de ...
6
Regestrum visitationum archiepiscopi Rothomagensis: Journal ...
Journal des visites pastorales d'Eude Rigaud, archevêque de Rouen 1248 - 1269. Publié pour la première fois, d'après le manuscrit de la bibliothèque royale ... par Théodore Bonnin. mccт. V. Id. Marcii. Ibidem. IIII. Id. Marcii. Ibidem. III.
‎1847
7
Bi︠u︡lletenʹ
Sur les fossiles des corps organisés. Bulletin. Tome I. p. 27 — 32. t. I. Notice sur le Mammont. ibidem, p. 267 — 278. t. I. . Notice sur le Rhinoceros fossile. ibidem, p. 279 — 283. t. 3. Sur les Ce'phalopodes fossiles. ibidem, p. 314 — 333.
8
Bulletin de la Société imperiale des naturalistes de Moscou
FBXiXDTTA. Cinclus Less. Ibidem. HIMANTOFVS rufipes Bechst. Ibidem. TOTAlffUS Calidris Bechst. Ibidem. Tat. Achalegâ'n. NUMENIUS Argua/a Lath. Ibidem. Tat. Tschiilliit. N. Phœopus Lath. Ibidem. IBIS Falcinellus Temm. Ibidem et in prov.
9
Livret-annuaire
L'art de voir avant les autres », ibidem, 2004, p. 150. — « L'art d'imiter », ibidem, 2004, p. 280-281. — « Manipulations sociales », Revue administrative, 2003, p. 395-398. — « À propos du rapport du Sénat sur la drogue », ibidem, 2003, p.
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
10
Dictionaire ou traité universel des drogues simples
J02 Abelicea. s Abehnoseh , », Scmcn moschi. f oo Abies. . i Abics taxi folio. ibidem. Abics tcnuiore folio. ibidem. Abiga j v. Chamaepitys.' 141 Abrotanoides planta saxea. z Abrotano similis saxea. ibidem. Abrotanuui. ibidem. Abrotanum ...
Nicolas Lémery, 1716

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IBIDEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ibidem în contextul următoarelor știri.
1
Agenda de l'innovation
(ibidem). Cette tactique n'est pas réservée aux personnes qui veulent limiter leurs ambitions. Bien au contraire. Avec d'autres démarches ... «UP Magazine, Iul 15»
2
Bac 2015 : corrigé de "La politique échappe-t-elle à une exigence …
Ainsi, si le Prince aura « l'apparence de posséder toutes les vertus », il se gardera de « n'en posséder aucune » (Ibidem.) On peut certes ... «Contrepoints, Iun 15»
3
Madagascar selon le SeFaFi: déchéance générale !
fiantomboka ny Repoblika faha-IV, 2015, SeFaFi, t. 6-11 ; ary koa ny fanambarana tamin'ny 4 oktobra 2014 « Repoblika bingobingo » ibidem, t. «Hebdomadaire d'actualités, Iun 15»
4
L'Apocalypse de Jean
... de l'envoyer aux Églises d'Éphèse (Ouest de la Turquie, face à la Méditerranée), de Smyrne (idem), de Pergame (ibidem), de Thyatire (idem, ... «AgoraVox, Mai 15»
5
Ecole Diaz - La Cour européenne des droits de l'homme condamne …
Enfin, l'unité de police décrite ci-dessus enfonça les portes d'entrée (ibidem). 33. Les agents se répartirent dans les étages du bâtiment, ... «Bellaciao, Apr 15»
6
Monsieur Varoufakis, la Grèce ne doit plus faire appel au crédit !
... strictement liées à leur propre profit" (ibidem, p.160), Wall Street l'a transformé instantanément (souligné par moi) en investissements directs, ... «Mediapart, Mar 15»
7
Lettre pastorale du Saint-Synode de l'Église orthodoxe roumaine …
[6] Ibidem, p. 41. [7] Saint Jean Chrysostome, Homélie à la Nativité du Seigneur, dans « Homélies », traduction par Pr. D. Fecioru, col. «Orthodoxie.com, Mar 15»
8
Comprendre la souffrance au travail : philosophie & sociologie
... blessure morale : dans ce cas, nous ne reconnaissons pas la personne selon la morale intersubjective des relations réciproques (Ibidem). «Fabula, Feb 15»
9
Le récit colonial dans les littératures francophones contemporaines
... leur transfiguration en mythes rassurants et flatteurs » (ibidem). Au tournant du siècle, un des continuateurs de la pensée postcoloniale, ... «Fabula, Ian 15»
10
Jean-Philippe Belleau, Le mouvement indien au Brésil. Du village …
4 Suess, P, in idibem, p.73; 5 Ibidem, p.96. 5Si de telles avancées ont été réalisées sur les plans institutionnel et juridique, elles ont également ... «Revues.org, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ibidem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ibidem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z