Descarcă aplicația
educalingo

Înțelesul "jà" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎN FRANCEZĂ




CATEGORIA GRAMATICALĂ A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția în dicționarul Franceză

Definiția jà în dicționar este deja.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA

j · j.o · j3 · jabiru · jablage · jable · jabler · jableuse · jabloir · jaborandi · jabot · jabotage · jaboter · jaboteur · jaboteuse · jabotière · jacamar · jacaranda · jacassage · jacasse

Sinonimele și antonimele jà în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JÀ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jà» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «jà» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile jà din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jà» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

JA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जावेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

JA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

jA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জাপানী ভাষায়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Ja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

JA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

JA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अॅल्बी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ja
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

jA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

JA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jà

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jà».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jà

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÀ»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'éloignement du ciel: invention et mémoire des mythes chez ...
tagnaq bwat àt Ampuq lungsud it Pàlawan / lungsud kajnga kàlakala / binwat it Ampuq pjanàs atàt pàlawan duwaj taw / sambati libun sambati làlaki, / làlaki ngaran si Mangguru Màngajàw, / libun asawa si Alilungkàd Bànwa ; / in ...
Charles Macdonald, 1988
2
Dictionnaire bambara-français, suivi d'un index abrégé ...
I kà à tà OA peser 6 Le terme plus courant pour "balance" est mùnna / mûriyan. jà3 n. I "ensemble de toutes les facultés conscientes de la personne" ZH; siège de la force d'âme ; double, esprit, sens ; illustration*, photo*, dessin*, carte* ...
DUMESTRE Gérard, 2011
3
Fleurs de paroles: Les dons de Nägsalad
Sugid àt tàginap : « àtin banar matàj ku, matàj kà nà in, atin kaja àmbut ku dimu tàmàd màbiriq mu nga atin baq atin màtàpad mu nà sinugid ku dimu in. » 19. Màndjadi pagkaq atin tàginàp nàkàtjag sàgwaq àsawa dingga nàkàtjag, ...
Nicole Revel, 1990
4
Dictionarium linguae Thaĭ sive Sa̱mensis interpretatione ...
... PHÔ KÔN jâ n6u NANGSlî JÂ JÂ RANG JÂ MIA JÂ RANG KAN JÀ JÀ THÎIET PÛ TA JAI JÀ JÀ KH1ÂU FEK KHA PLÔNG PIIREK THAO NANG JAB ra: jàb JAB JAB JAB Tabacum pulveratum, pulvis medicinalis ...
Jean Baptiste Pallegoix, 1854
5
Altfranzösische grammatik (formenlehre).: Mit vielen ...
{bat fat. jam1). 2)t«fe» 2lb»etbium entfptacb. m'd)t blofj oem bauon abftammenbert desjà, déjà, fonbttn brûcftt oitlfadje .3et'tott^oltntffe aut, unb roatb fogat ba» ntbtn tinc !Pottif«( btt SBerfîeherung , befonbtré in «Btrbinbung mit STÏe = gattonm.
Konrad von Orelli, 1848
6
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
La nouvelle estoit tout partout espandue. Adam de la Halls , Chron. métr., v. 13 ?. — Jamais. Ja non er, ni anc no fo Bona dona senes merce. Giraud le Roux : Auiatr la. Jamais ne sera , ni oneques ne fut bonne dame sans merci. Ja no serai  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
7
Le Roman de Rou et des ducs de Normandie
En vain nos travaillonz , nes' porronz grever. Seingnors , dist li Roiz Otes , cil ki là dedenz sont Se desfendent de nos as semblanz ke il font; n'aront mal par nos ne destruit ne seront , Se nos ne lor tollonz Saine de soz li pont , Par ù cil du  ...
Robert Wace, 1827
8
Livres de Jostice et de Plet
, 17; ajà, 28, point, déjà, depuis longtemps. soit ce, 246; sé, no; seit ce que, 337 ; soit ce que, 8, quoique. Al homme est sa voie repunse , car soit ce ke il sachet en queil estage de vie il soit, il ne seit à queil fin il venrat , soit ce ...
RAPETTI, 1850
9
Origine et formation de la langue française
Déjà, autrefois desjà, est composé de dès et de . Mesmes il (le mareschal de Montmorency) fut empcsché de ce faire , car il fut envelopé , deffait et pris avant qu'il s'y peust joindre ; aussi desjà la ruine tomboit sur nous. (Mémoire* de mcisire ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1857
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
La nouvelle estoìt tout partout espandue. Adam de la Halle , Chron. métr., v. 137. — Jamais. Ja non er, ni anc no fo Booa dona senes merce. GiRAUD le Roux : Auiali la. Jamais ne sera, , ni oneques ne fut bonne dame sans merci. k Ja no ...
François Juste Marie Raynouard, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
Vanderheyden sur Egide Sebastian a fait don du projet de la...
Quelques semaines plus tard, au tout début de l'année 2015, Egide Sébastian a fait don à l'AIOMS du terrain et des frais d'architecture dé-  ... «Sudinfo.be, Iul 15»
2
Sainte-Rose : Michel Vergoz reprend la mairie avec 51,70 % des …
en est pourvu).. son honnêteté (très important mdr), SES COMPÉTENCES....si pas d" condamné etc etc. Cessez de parler parti pou bouche ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
3
Impasse sur l'autoroute
... quand même du tourisme et si on se met à faire n'importe quoi, on perdra un patrimoine. D" que les étrangers nous achètent nos bâtisses. «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Alain de Greef : "La domination de TF1 est un problème sérieux?"
Pour compenser, il a alors été demandé à la chaîne qui gagnait dé beaucoup de gagner encore plus. Autrement dit, d'offrir moins aux ... «L'Obs, Iul 15»
5
Passage réussi de l'analogique au numérique : Un modèle achevé …
Certains qui en ont dé exprimé le souhait, s'attèlent à trouver la formule adéquate. Ce que nous avons réalisé au Sénégal est inédit, aussi ... «Ferloo, Iun 15»
6
Margaret Thatcher : « Aucune vie aussi bonne que celle de Jésus »
mourir d'un cancer, c'est d' d'un commun pour un poète, mais être atteint en plus d'une irrésistible envie de breloque, c'est carrément ... «Rue89, Iun 15»
7
Pénurie d'eau suite à une fuite à Morlanwelz
... que c'était a cause de la canicule jaja , a bruxelles on était avertis dans les boîte aux lettre c'est beaucoup mieux que cette camionnette on ... «La Nouvelle Gazette, Iun 15»
8
J's'rint-y aussi malin qu'les véches ?
Y'a d' brâment du temps, p'tét' huit-dix ans, p'tét' de pu, j'vous avo racanté qu'les bêtes ils étint pas si bêtes que s'qui. De moins des oreilles ... «Le JSL, Mai 15»
9
Grèce : la balle est dans le camp des créanciers
... ce que j'ai dit à moins sur vous soyez la seule personne à ne osa être su courant de fraude fiscale et de la fuite des capitaux en Grèce «Politis, Mai 15»
10
Madagascar : Andry Rajoelina aurait dû être le candidat officiel du …
L'ancien Président de la Haute Autorité de Transition de la république de Madagascar, dé Maire d'Antananarivo entre 2007 et 2009, s'est ... «Actualité Houssenia Writing, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO