Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maculeux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACULEUX ÎN FRANCEZĂ

maculeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACULEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACULEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maculeux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maculeux în dicționarul Franceză

Definiția macularului din dicționar este murdăria, pată. Întina. Punct de culoare sau aspect diferit față de un fundal.

La définition de maculeux dans le dictionnaire est salissure, tache. Souillure. Tache de couleur ou d'aspect différent par rapport à un fond.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maculeux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACULEUX


anguleux
anguleux
antituberculeux
antituberculeux
celluleux
celluleux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
fistuleux
fistuleux
frauduleux
frauduleux
glanduleux
glanduleux
globuleux
globuleux
granuleux
granuleux
houleux
houleux
miraculeux
miraculeux
musculeux
musculeux
méticuleux
méticuleux
nébuleux
nébuleux
onduleux
onduleux
populeux
populeux
scrupuleux
scrupuleux
tuberculeux
tuberculeux
vésiculeux
vésiculeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MACULEUX

macroséismique
macrosismique
macrosocial
macrosociologie
macrosociologique
macrosomie
macrospore
macrostiche
macrostructure
macrothésaurus
macrotin
macroure
macula
maculage
maculaire
maculant
maculature
macule
maculer
madacamisage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACULEUX

bouleux
calculeux
fibro-celluleux
flosculeux
folliculeux
furonculeux
lobuleux
noduleux
oraculeux
papuleux
pelliculeux
pustuleux
sabouleux
scrofuleux
siliculeux
spectaculeux
striduleux
tubuleux
utriculeux
ébouleux

Sinonimele și antonimele maculeux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «maculeux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACULEUX

Găsește traducerea maculeux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile maculeux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maculeux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

黄斑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

macular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

macular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धब्बेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البقعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

макулярная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

macular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

macular
260 milioane de vorbitori

Franceză

maculeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

makula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Makula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

黄斑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

황반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

macular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điểm vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தசைச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

macular
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

maküler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

maculare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

plamki żółtej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

макулярна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

maculara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

της ωχράς κηλίδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

makulêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

macular
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

macula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maculeux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACULEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maculeux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maculeux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maculeux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACULEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maculeux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maculeux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maculeux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACULEUX»

Descoperă întrebuințarea maculeux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maculeux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires: Collection in-octavo
Tubéreux : 4; mixtes : 6; maculeux : 11; maculo-nerveux : 5; nerveux : 21; incertains : 2. A Zatua. — Tubéreux : 5; mixtes : 4; maculeux : 11; maculo-nerveux : 17; nerveux : 15; incertains : 3. A Isiro. — Tubéreux : 6; maculeux : 32; nerveux : 49; ...
2
Recherches sur la Syphilis appuyées de Tableaux de ...
plus tard — exanthème macu- leux de différentes parties du corps. Tumeur de l' arrière-bouche, douleur du larynx, déglutition difficile. Ulcères larges du scrotum. Ulcère des organes génitaux, exanthème maculeux et ul ^cères du corps.
Wilhelm Boeck, 1862
3
Manifestations dermatologiques des maladies infectieuses, ...
... Érythèmespériunguéauxettélangiectasiques (syndromedesdoigts rouges) aucours de laco-infection VIH-VHC 34-2 34.2 Exanthème maculeux du tronc au cours d'une primo-infection VIH 34-3 34.3 Ulcérations oropharyngées au cours d' une ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2009
4
Des maladies vénériennes et de leur traitement homoeopathique...
A. Êry thème maculeux (roséole). Il se compose de taches rouges, irrégulières dans leur forme, déchiquetées sur leurs bords, ne faisant aucune saillie au- dessus du niveau de la peau. Ces taehes sont d'abord roses, SYPHILIDES.
Léon Simon, 1860
5
Traité des affections de la peau symptomatiques de la Syphilis
L'une est l'érythème maculeux, caractérisé par des taches sans saillie, de couleur rose ou rouge pâle, disparaissant complétement par la pression des doigts ; l'autre est l'érythème papuleux, constitué par des taches le plus souvent d 'un ...
P. J. A. Léon Bassereau, 1852
6
Traité des affections de la peau symptomatiques de la syphilis
L'une est l'érythème maculeux, caractérisé par des taches sans saillie, de couleur rose ou rouge pâle, disparaissant complétement par la pression des doigts ; l'autre est l'érythème papuleux, constitué par des taches le plus souvent d 'un ...
Léon P. I. A. Bassereau, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1852
7
Traité pratique des maladies vénériennes
Elle présente à étudier : le réseau maculeux et les portions de peau circonscrites dans les mailles de ce réseau. a. Réseau maculeux. — Le réseau maculeux est constitué, comme nous l'avons dit, par des bandes et des traînées macu- leuses  ...
Henri Berdal, 1902
8
Manuel de lutte contre la maladie du sommeil
L'érythème maculeux surélevé est donc une tache rouge et surélevée. Exhaustif À propos d'une prospection, le terme exhaustif sous-entend « qui touche l' ensemble de la population » ou du moins sa grande majorité. Exoérythrocytaire Ce ...
Claude Laveissière, Laurent Penchenier, 2005
9
Virologie médicale
1.2. Exanthèmes roséoliformes 1.2.1. Rubéole * Virus responsable : Rubivirus ( chapitre 21), strictement interhumaine. Virose fréquente chez l'enfant de 4 à 9 ans. * Clinique : Incubation de 2 à 3 semaines. Exanthème maculeux au début, ...
A. Mammette, 2002
10
Manifestations dermatologiques des connectivites, vasculites ...
L'éruption cutanéeest présente dans 90% des cas,àtype d'exanthème maculeux et papuleux prurigineuxrouge,étendu, symétrique (fig. 18.11). Laprésencedepustules folliculaires ou non est parfoisnotée. Un œdème facial, en particulier péri- ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACULEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maculeux în contextul următoarelor știri.
1
Ebola : ce que les médecins français doivent savoir
En 3-4 jours, apparaissent d'autres signes cliniques cutanéo-muqueux (conjonctivite, exanthème maculeux ou maculo-papuleux, dysphagie) ... «Medscape France, Aug 14»
2
Mole ou mélanome ? Signes différentiels entre naevi bénins et …
Un naevus plan peut être maculeux ou papuleux, exhibant de multiples petites macules pigmentées autour de la pigmentation centrale. «Medscape France, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maculeux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maculeux>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z