Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macula" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACULA ÎN FRANCEZĂ

macula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACULA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macula» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
macula

macula

Macula

Macula lutea sau spot galben reprezintă zona retinei caracterizată printr-o concentrație maximă de conuri. Situată la partea inferioară a ochiului, pe axa pupilei, macula are un diametru de aproximativ 2 mm. Macula conține în centrul său o mică depresiune, foveea: în întregime compusă din conuri strânse unul împotriva celuilalt, aceasta este zona de acuitate maximă a ochiului, adică cea care dă viziune în timpul zilei. Pe ea se aduce imaginea punctului spre care se îndreaptă privirea. Degenerarea maculară legată de vârstă este cauza scăderii calității vederii pe măsură ce aceasta îmbătrânește. ▪ Portalul medicinii ▪ Portalul ochiului și viziunea ... La macula lutea, ou tache jaune, est la zone de la rétine caractérisée par une concentration maximale de cônes. Située au fond de l’œil, dans l’axe de la pupille, la macula a un diamètre d’environ 2 mm. La macula contient en son centre une petite dépression, la fovéa : entièrement composée de cônes serrés les uns contre les autres, celle-ci est la zone d’acuité maximale de l’œil, c’est-à-dire celle qui donne la vision la plus précise en éclairage diurne. C’est sur elle que l’on amène l’image du point vers lequel on dirige le regard. La dégénérescence maculaire liée à l'âge est à l'origine de la baisse de la qualité de la vue en vieillissant. ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de l’œil et de la vue...

Definiția macula în dicționarul Franceză

Definiția maculei în dicționar este regiunea centrală a retinei, unde amprentele vizuale au o maximă precizie și claritate. O altă definiție a maculei este cea legată de macula.

La définition de macula dans le dictionnaire est région centrale de la rétine où les impressions visuelles ont leur maximum de précision et de netteté. Une autre définition de macula est qui est en rapport avec la macula.

Apasă pentru a vedea definiția originală «macula» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACULA


acetabula
acetabula
aula
aula
bamboula
bamboula
blastula
blastula
gastrula
gastrula
morula
morula
neurula
neurula
primula
primula
radula
radula
serpula
serpula

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MACULA

macroséisme
macroséismique
macrosismique
macrosocial
macrosociologie
macrosociologique
macrosomie
macrospore
macrostiche
macrostructure
macrothésaurus
macrotin
macroure
maculage
maculaire
maculant
maculature
macule
maculer
maculeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACULA

angola
bla-bla
cela
coca-cola
cola
de la
fla
gala
gorgonzola
la
marsala
paella
pala
pergola
pla
tala
tequila
tesla
tortilla
villa

Sinonimele și antonimele macula în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «macula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACULA

Găsește traducerea macula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile macula din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macula» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

斑疹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mácula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

macula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सूर्य का कलंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بقعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пятно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

macula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কলঙ্ক
260 milioane de vorbitori

Franceză

macula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

macula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Macula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

黄斑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

황반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

macula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

macula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சூரிய வட்டத்தில் உள்ள கரும்புள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ठिपका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

benek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

macchia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

plama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пляма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

macula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κηλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

makula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

makula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

makula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macula» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre macula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACULA»

Descoperă întrebuințarea macula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
OCT de la macula: tomographie en cohérence optique
Collection raisonnée de plus de 1 000 images en couleur, cet atlas analyse chacun des cas rencontrés dans la pratique quotidienne de l'ophtalmologiste et illustre les principales atteintes maculaires en mettant en évidence l'apport de 1 ...
Alain Gaudric, Belkacem Haouchine, Pascale Massin, 2007
2
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
(A) Otoconies Membrane otolithique. couche gélatineuse Membrane réticulaire Cellules de soutien Striola (B) Inclinaison statique Force de la pesanteur Cellules ciliées (0 Macula utriculaire Macula sacculaire Figure 13.4 Polarisation ...
Dale Purves, 2005
3
Pathologie de la macula: Approche pratique
Malgré les progrès récents de la médecine, les maladies de la macula restent une cause fréquente de perte visuelle sévère, particulièrement chez les personnes âgées.
Jack J. Kanski, Stanislas A. Milewski, 2004
4
Physiologie humaine
6.29) La proximité anatomique entre le début du tubule distal (macula densa) et le glomérule a fait évoquer un rétrocontrôle tubuloglomérulaire. Lorsque l'on perfuse in vivo à débit croissant la fin du tubule contourné proximal superficiel ...
Hervé Guénard, 2001
5
Ophtalmologie
Minh-Huyên Nghiêm-Buffet La macula est une petite zone de rétine centrale, d' environ 1,5 mm de diamètre, située au pôle postérieur de l'œil. En son centre, se trouve la fovéola, dépression de 500 |^m constituée essentiellement de cônes.
Gilles Chaine, 2000
6
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Sequeretur ergo quôd omnium peccatorum esset una macula. Ergo macula non est effectus peccati. Sed contra est quod dicitur (Eccli. xlvii, 22) Salomoni : Dedisti maculant in gloria tua; et (Ephes. v, 27) : Ut exhiberet sibi gloriosam Ecclesiam ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
7
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Sed macula non est habitus vel dispositio, ut supra habitum est (art. praec. arg. 3) . Ergo macula non manet in anima post actum peccati. 2. Pneterea, hoc modo se habet macula ad peccatum, sicut umbra ad corpus, ut supra dictum est (art.
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1855
8
La Somme théologique de Saint Thomas
Sequeretur ergo quôd omnium peccatorum esset una macula. Ergo macula non est effectus peccati. Sed contra est quod dicitur (Eccli. xlvh, 22) Salomoni : Dedisti maculam in gloria tua; et (Ephes. v, 27) : Ut exhiber et sibi gloriosam Ecclesiam ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
9
La somme théologique de Saint Thomas
Sequeretur ergo quôd omnium peccatorum esset una macula. Ergo macula non est effeclus peccati. Sed contra est quod dicitur (Eccli. xlvii, 22) Salomoni : Dedistl maculant in gloria tua; et (Ephes. v, 27) : Ut exhiberet éibi gloriosam Ecclesiam ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
10
Monographie des libellulidées d'Europe
A. collaris margine postico profunde bisinuato; macula oblonga post oculum utrumque azurea; abdomine nigroæneo, segmentorum basi cærulea, secundo ( maris) azureo macula nigra furcata litteram V imperfecte referente et cum mar— gine ...
Edmond de Selys-Longchamps, Michel-Edmond baron de Sélys-Longchamps, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macula în contextul următoarelor știri.
1
Au plus fort de l'été les verres solaires sont indispensables
Les ultraviolets s'attaquent à la rétine et endommagent la macula. Il s'agit d'une zone d'à peine deux millimètres qui permet une vision précise ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Dégénérescence maculaire liée à l'âge: prévention et thérapie
La dégénérescence de la macula (la zone centrale de la rétine) provoque des lésions des photorécepteurs et de leur environnement. «EditoWeb MagaZine, Iul 15»
3
La vue, un patrimoine à préserver
La DLMA (dégénérescence maculaire liée à l'âge) : la macula est la partie centrale de la rétine qui s'occupe de la vision précise. «Le Soir, Iul 15»
4
DMLA : dépister pour mieux traiter
Comme son nom l'indique, la DMLA est une maladie de la macula qui apparaît avec l'âge », explique le Pr Eric Souied, chef de service ... «Destination Santé, Iul 15»
5
Lunettes de soleil : cinq choses à savoir avant d'acheter
Chez les enfants, celui-ci est transparent, les UV peuvent alors toucher la rétine. "Dans le pire des cas, une altération de la macula, une petite ... «metronews, Iul 15»
6
Mieux dépister la DMLA pour l'éviter
Avec le temps, des débris s'accumulent au niveau de la macula. Une difficulté d'adaptation aux changements de lumière est l'un des premiers ... «Notre Temps, Iun 15»
7
DMLA : ces signes qui doivent alerter
A partir d'un certain âge, un examen de fond de l'œil est nécessaire tous les ans pour observer la partie centrale de l'œil, la macula. C'est cette ... «Francetv info, Iun 15»
8
Tache sombre au centre de l'oeil, lignes droites déformées... Pensez …
Cette maladie de la macula, région centrale de la rétine, ne se détecte en effet que trop rarement, et souvent trop tard pour éviter des lésions ... «Journal des femmes, Iun 15»
9
Médicament anti-DMLA, le bras de fer se poursuit
La DMLA est une atteinte de la macula, la zone centrale de la rétine, qui peut entraîner une perte de la vision centrale. Dans un peu plus de 20 ... «La Croix, Iun 15»
10
Titre de votre communiqué (obligatoire)
Contrairement à la dégénérescence maculaire, l'atteinte ne touche pas exclu-sivement la macula mais toute la rétine, il y a donc un risque de ... «Repandre.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/macula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z