Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mélanoderme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉLANODERME ÎN FRANCEZĂ

mélanoderme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉLANODERME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉLANODERME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mélanoderme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mélanoderme

Negru (uman)

Noir (humain)

Termenul Negru este utilizat în general pentru a se referi la o ființă umană care provine sau coboară din Africa Subsahariană - numită Africa Neagră - și caracterizată printr-o culoare a pielii maro. În majoritatea cazurilor, se referă la ființele umane de pe continentul african și este mai rar folosit pentru a se referi la populațiile non-africane cu piele întunecată, cum ar fi papusii și aborigenii australieni. Este, de asemenea, folosit în limbajul comun pentru a se referi la populațiile cu pielițe întunecate provenind din subcontinentul indian. Le terme Noir est généralement employé pour désigner un être humain originaire ou descendant d'Afrique subsaharienne — dite Afrique noire — et caractérisé par une couleur de peau marron. S'il désigne, dans la plupart des cas, des êtres humains originaires du continent africain, le terme est plus rarement utilisé pour désigner des populations non africaines à la peau sombre, comme les Papous et les Aborigènes d'Australie. Il est aussi employé dans le langage courant pour désigner les populations à peau foncée originaires du sous-continent indien.

Definiția mélanoderme în dicționarul Franceză

Definiția melanodermului din dicționar este negru.

La définition de mélanoderme dans le dictionnaire est de race noire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mélanoderme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉLANODERME


anoderme
anoderme
blastoderme
blastoderme
derme
derme
ectoderme
ectoderme
endoderme
endoderme
entoderme
entoderme
exoderme
exoderme
hypoderme
hypoderme
leucoderme
leucoderme
malacoderme
malacoderme
mycoderme
mycoderme
mésoderme
mésoderme
pachyderme
pachyderme
phelloderme
phelloderme
périderme
périderme
spermoderme
spermoderme
synderme
synderme
xanthoderme
xanthoderme
échinoderme
échinoderme
épiderme
épiderme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉLANODERME

mélanisation
mélaniser
mélanisme
mélanite
mélano-africain
mélano-hindou
mélano-indien
mélano-indou
mélanoblaste
mélanocyte
mélanodermie
mélanodontie
mélanogénèse
mélanome
mélanophore
mélanoptère
mélanosarcome
mélanose
mélanostimuline
mélanote

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉLANODERME

afferme
angiosperme
aérotherme
berme
endosperme
ferme
germe
homoderme
hétéroderme
inerme
isotherme
ostéoderme
perme
pneumoderme
périsperme
rhinoderme
rhizoderme
sarcoderme
sperme
terme

Sinonimele și antonimele mélanoderme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉLANODERME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mélanoderme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mélanoderme

Traducerea «mélanoderme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉLANODERME

Găsește traducerea mélanoderme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mélanoderme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mélanoderme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

mélanoderme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mélanoderme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mélanoderme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mélanoderme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mélanoderme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

mélanoderme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mélanoderme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mélanoderme
260 milioane de vorbitori

Franceză

mélanoderme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mélanoderme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mélanoderme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mélanoderme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mélanoderme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mélanoderme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mélanoderme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mélanoderme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mélanoderme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mélanoderme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mélanoderme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mélanoderme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

mélanoderme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mélanoderme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mélanoderme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mélanoderme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mélanoderme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mélanoderme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mélanoderme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉLANODERME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mélanoderme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mélanoderme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mélanoderme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉLANODERME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mélanoderme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mélanoderme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mélanoderme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉLANODERME»

Descoperă întrebuințarea mélanoderme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mélanoderme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La renaissance africaine comme alternative au développement: ...
Pour remonter au plus haut de la genèse des civilisations matérielles africaines, Diop part de l'hypothèse d'une objectivité des dépositions des auteurs grecs anciens sur le caractère mélanoderme du phénotype des anciens Égyptiens“.
JOSE DO-NASCIMENTO, 2008
2
Dermatologie pédiatrique
D Autre : hypomélanose confluente et progressive du métis mélanoderme, ou dyschromie créole L'hypomélanose confluente et progressive du métis mélanoderme est une dermatose de description relativement récente, touchant ...
Gérard Lorette, 2007
3
Linguistique berbère: études de syntaxe et de diachronie
Or : - Une origine proprement africaine (Soudan/Corne de l'Afrique), donc un support humain mélanoderme, paraît difficile. On ne voit pas comment aurait pu se constituer, dans une telle configuration, le berbère et le sémitique, langues ...
Salem Chaker, 1995
4
Mémoires du Muséum national d'histoire naturelle: Zoologie
Là encore, il s'agit d'une particularité mélanoderme, bien exprimée chez le Pygmée, mais qui ne prend toute sa signification que vis-à-vis des Blancs, dont l' indice crural n'atteint que 81-82. Bien que faibles, les variations de l'indice ...
5
L'albinos en Afrique: La blancheur noire énigmatique
Cette puissance vit plus à l'intérieur de l'imaginaire social qu'il n'émane de l' albinos même. Un anthropologue Camerounais raconte la réaction d'un homme mélanoderme : L'albinos est tellement puissant, négativement, qu'à la seule vue, s'il ...
Ninou Chelala, 2008
6
Les humanites classiques africaines pour les enfants
Chapitre : / QUESTIONS QUIZZ Selon toi, l'Afrique est: O Une île O Un pays O Un continent La peau des premiers hommes était : O Blanche (leucoderme) O Noire (mélanoderme) Cocht la imne réponse A RETENIR : LA DATATION : Elle ...
Jean-Philippe omotunde
7
Fondements et représentations identitaires chez Ahmadou ...
Ainsi, Hachid de conclure que ce peuplement mélanoderme et leucoderme fonde une <4 matrice préhistorique » à la base d'une unité civilisationnelle qui regroupe aujourd'hui Amazighs, Touaregs, Bambaras, Sarakholés, Peuhls, Dogons. . .
Cheikh Mouhamadou Diop, 2009
8
La démocrature: Dictature camouflée - Démocratie truquée
... Sémites (Arabes/Juifs), et c'est Cham, mélanoderme, que Noué a maudit (cf. Genèse, 18 ss)... Obiang Nguema serait-il aussi anti-sémite P Le 22 mai 1991, les partis d'oppostion à la dictature nguemiste avaient donné 74 jours (soit jusqu' au ...
Max Liniger-Goumaz, 1992
9
Radio Mango: Histoire d'une radio libre antillaise en région ...
D'abord par la distance géographique : 8 000 kilomètres de Fort-de-France à Paris, par la distance phénotypique : population mélanoderme injectée dans une population leucoderme et par la distance sociale faite des traits culturels et ...
Aude Desire, 2011
10
On ne naît pas noir, on le devient: Les métamorphoses d'une ...
... de l'espagnol et de l'italien negro qui se traduit par « noir » aussi. Le terme Nègre est apparu au XVe siècle, mais rarement utilisé jusqu'au XVIH'3 siècle, pour désigner une personne mélanoderme et dans le contexte précis de l' esclavage.
Pierre Ndoumaï, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉLANODERME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mélanoderme în contextul următoarelor știri.
1
Le glaucome affecte près de 500.000 Marocains
... de glaucome, l'âge (8% de la population de 70 à 80 ans), la population mélanoderme (de peau noire) et les personnes atteintes de diabète, ... «libération, Mar 15»
2
Glaucome: 500.000 Marocains atteints
... cette maladie ainsi que les personnes mélanoderme, les diabétiques, les malades cardiaques ainsi que les personnes atteintes de certaines ... «Aujourd'hui Le Maroc, Mar 15»
3
Colonies. Qui sont ces « Français d'Outre-Mer » ? (2e épisode)
Autant de possibilités de carrières qui demeurent encore relativement fermées aux Français mélanoderme. Confrontation des représentations ... «CARAIB CREOLE NEWS, Feb 15»
4
Le sort des musulmans pour Zemmour : Lutter contre le grand …
... bien qu'il soit là depuis plusieurs générations, qu'il soit mélanoderme ou encore plus grave, appartenant à celle de l'antéchrist : l'Islam ? «AgoraVox, Dec 14»
5
Epître aux « Français de souche » : Vous vous trompez de combat
C'est ce pelé, ce galeux d'où viendraient tous les maux, le mélanoderme, l'Arabe et depuis une vingtaine d'années, le musulman que des ... «AgoraVox, Iul 14»
6
Vous vous trompez de combat
C'est ce pelé, ce galeux d'où viendraient tous les maux, le mélanoderme, l'Arabe et depuis une vingtaine d'années, le musulman que des ... «L'Expression, Iul 14»
7
Le collabo, le juif et le nègre
... de "nègre", selon l'usage commun et sans qu'il soit pour autant mélanoderme. Comme cela se produit souvent en pareil cas, le collaborateur ... «Le Club de Mediapart, Iun 13»
8
Django Unchained. Tarantino déchaine ... la polémique
Gageons que, d'ici quelques années, on imposera l'utilisation du terme « mélanoderme »... En réalité, on voit mal la raison de cet ostacisme ... «AgoraVox, Ian 13»
9
Copé, le héros des viennoiseries
... qui procéderait de ce géant mélanoderme devrait se voir restituer à l'Afrique, et donc aux Africains, dont il fut et demeure le roi indépassable. «La Règle du Jeu, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mélanoderme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/melanoderme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z