Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mésopélagique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉSOPÉLAGIQUE ÎN FRANCEZĂ

mésopélagique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉSOPÉLAGIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉSOPÉLAGIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mésopélagique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zona aphotică

Zone aphotique

Zona apotică sau zona mezoplazică este zona unui lac, a unei mări sau a unui ocean între adâncimea de la care fotosinteza nu mai este posibilă până la adâncimea unde lumina naturală este zero. Unii oameni de știință o definesc pur și simplu ca zona în care lumina nu mai penetrează. Zona apotică se află sub zona photicului, o parte a oceanului, unde lumina penetrantă permite fotosinteza. La zone aphotique ou zone mésopélagique est la zone d'un lac, d'une mer ou d'un océan comprise entre la profondeur à partir de laquelle la photosynthèse n'est plus possible jusqu'à la profondeur où la lumière naturelle est nulle. Certains scientifiques la définissent simplement comme la zone où la lumière ne pénètre plus. La zone aphotique se situe en dessous de la zone photique, partie de l'océan où la lumière pénétrante permet la photosynthèse.

Definiția mésopélagique în dicționarul Franceză

Definiția mesopelagicului din dicționar are o adâncime medie.

La définition de mésopélagique dans le dictionnaire est qui se trouve à moyenne profondeur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mésopélagique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉSOPÉLAGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉSOPÉLAGIQUE

mésognathe
mésolithique
mésomère
mésomérie
mésomorphe
mésomorphie
mésomorphique
méson
mésonéphros
mésopause
mésophylle
mésoplancton
mésopode
mésopotamien
mésopotamienne
mésorectum
mésorhinien
mésorhinienne
mésorrhinien
mésorrhinienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉSOPÉLAGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinonimele și antonimele mésopélagique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mésopélagique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉSOPÉLAGIQUE

Găsește traducerea mésopélagique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mésopélagique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mésopélagique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mesopelágica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mesopelagic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

mesopelagic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البحار متوسطة العمق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мезопелагические
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mesopelagic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মেসোপেলিকক
260 milioane de vorbitori

Franceză

mésopélagique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mesopelagic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mesopelagic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

mesopelagic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

mesopelagic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mesopelagic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mesopelagic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

mesopelagic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mesopelagic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mesopelagic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mesopelagica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mesopelagic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мезопелагіческіе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mesopelagic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεσοπελαγικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meso-pelagisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mesopelagic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mesopelagiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mésopélagique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉSOPÉLAGIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mésopélagique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mésopélagique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mésopélagique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉSOPÉLAGIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mésopélagique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mésopélagique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mésopélagique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉSOPÉLAGIQUE»

Descoperă întrebuințarea mésopélagique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mésopélagique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les amphipodes pélagiques du Pacifique occidental et ...
En revanche, la faune mésopélagique est particulièrement riche avec 55 espèces, soit 631 des formes dont nous avons pu préciser le niveau écologique. Les couches infrapélagiques et bathypélagiques ne comprennent respectivement que ...
Robert Repelin, 1978
2
Dalīl taʻrīf al-mawārid al-baḥrīyah al-ḥayyah fī al-Maghrib
Méth. capt: chaluts de fond. Habitat: espèce océanique mésopélagique, le jour de 375 à 800 m de profondeur (surtout 500 m), la nuit de 12 à 200 m et de 600 à 800 m (surtout 45-70 m). Noms locaux: Ceratoscopelus maderensis (Lowe, 1839 ) ...
Domingo Lloris, Jaume Rucabado, 1998
3
La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2004
Plusieurs espèces effectuent des migrations verticales quotidiennes importantes, passant de la zone mésopélagique à la zone épipélagique pour se nourrir; d' autres espèces se déplacent entre les eaux du plateau et du talus continental.
Food and Agriculture Organization (Fao), 2004
4
Guide de terrain des ressources marines commerciales du ...
vue dorsale Diretmoides parini Post & Quéro, 1981 Noms FAO : An- Parin's spinyfin; Es - Malcarado de Parin;Fr- Direttede Parin. Taille max. : 40 cm Méth. capt. : chaluts (prises secondaires) Habitat: mésopélagique; jeunes près de la surface; ...
Wolfgang Schneider, 1992
5
Géologie sédimentaire
Le zooplancton s'étend au-delà de la zone euphotique pour former selon la profondeur le mésopélagique, le bathypélagique et enfin l'abysso-pélagique. On distingue parfois le plancton s.s. (flotteurs) et le necton (nageurs) mais cette ...
Bernard Biju-Duval
6
Guide des poissons de l'Atlantique européen
i32cm i Golfe de Gascogne à l'Islande i Mésopélagique i20cm i Gibraltar au golfe de Gascogne i Mésopélagique i20cm □ Ecosse □ Mésopélagique Dragonu joue de feu Trigonolampa miriceps Regan & Trewavas, 1 930 1 - Une grande ...
Jean-Claude Quéro, Pierre Porché, 2003
7
Cybium
RÉSUMÉ. - Commentaires sur la faune mésopélagique de la mer Egée nord. Une campagne de pêche a été réalisée en mer Egée en juillet 1993 dans le but d'étudier la faune mésopélagique. Des échantillons ont été pris dans neuf stations ...
8
Poissons des îles Kerguelen et Crozet: guide régional de ...
Eaux du large, domaine mésopélagique Un fait remarquable de l'ichtyofaune pélagique de l'océan Austral est l'absence totale, dans les eaux de surface, de familles communes dans tous les autres océans (Engraulidae, Clupeidae, ...
Guy Duhamel, Nicolas Gasco, Patrick Davaine, 2005
9
Rapport de la première session du Comité pour le ...
... pêche du poisson mésopélagique ne posent pas de problèmes majeurs mais le plus difficile est de transformer le poisson et de le commercialiser a des prix concurrentiels. Bien qu'il ait été démontré que la farine de poisson fabriquée avec ...
Fao, 1981
10
Memoires du Museum National D'histoire Naturelle
Exclus de l'ichtyocoenose mésopélagique par la compétition avec des espèces planctonophages mieux adaptées, ou à cause d'une prédation sélective en comportement ou en taille par les calmars, thons ou mammifères qui accèdent ...
Muséum National d'histoire naturelle (Paris, France)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉSOPÉLAGIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mésopélagique în contextul următoarelor știri.
1
Un mystérieux régalec échoue sur une île californienne
... dans un écosystème largement inconnue de la zone mésopélagique océanique, une partie de l'océan de 200 à 1000 mètres de profondeur. «Quotidien du Peuple, Iun 15»
2
En garde, voici l'espadon, le poisson épée !
L'espadon est un poisson osseux des hautes mers qui vit dans la zone mésopélagique, plus précisément entre 200 et 600 mètres, même s'il n'est pas rare de ... «Sur la Plage.com, Sep 14»
3
Tara: lexique de l'expédition
... organismes photosynthétiques (équivalent de la canopée pour les océans), et dans la couche mésopélagique (entre 200 et 1 000 mètres). «RFI, Apr 14»
4
Un poisson à quatre rétines voit dans toutes les directions
Pour bien voir en profondeur, les animaux ont besoin d'une large pupille, mais la plupart des poissons de la zone mésopélagique (entre 200 et ... «Futura Sciences, Mar 14»
5
Escales arctiques: ça bloome chez le plancton (épisode 11)
... situé entre une zone qui va d'une vingtaine de mètres à 100 m, et la méso – la zone mésopélagique, au milieu d'une colonne d'eau -, située ... «RFI, Iun 13»
6
Le requin qui se cache et s'affiche en même temps
Le sagre vit en eaux profondes, entre 200 et 1 000 mètres sous la surface : la zone mésopélagique. La lumière du jour ne filtre plus guère à ... «Libération, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mésopélagique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mesopelagique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z