Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nostalgique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOSTALGIQUE ÎN FRANCEZĂ

nostalgique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOSTALGIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOSTALGIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nostalgique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nostalgique în dicționarul Franceză

Definiția nostalgică în dicționar este invadată de un sentiment de nostalgie.

La définition de nostalgique dans le dictionnaire est qui est envahi par un sentiment de nostalgie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nostalgique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOSTALGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOSTALGIQUE

nosencéphale
nosoconiose
nosogénèse
nosogénie
nosogéographie
nosographe
nosographie
nosographique
nosologie
nosologique
nosologiste
nosomanie
nosophobie
nosophore
nosothérapie
nosotoxine
nostalgie
nostalgiquement
nostoc
nostras

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOSTALGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nécrologique
ornithologique
radiologique
sociologique
théologique
tragique

Sinonimele și antonimele nostalgique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NOSTALGIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nostalgique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în nostalgique

ANTONIMELE «NOSTALGIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «nostalgique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în nostalgique
gai · joyeux

Traducerea «nostalgique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOSTALGIQUE

Găsește traducerea nostalgique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nostalgique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nostalgique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

怀旧的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nostálgico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nostalgic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उदासीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حنين إلي الوطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ностальгический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nostálgico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্বদেশে ফেরার আকুলতাসংক্রাঁত
260 milioane de vorbitori

Franceză

nostalgique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nostalgia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nostalgisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ノスタルジック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

향수의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wangsulane Lasirin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tư hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பழமையான நினைவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अशी ओढ उत्पन्न करणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nostaljik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nostalgico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nostalgiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ностальгічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nostalgic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νοσταλγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nostalgiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nostalgisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nostalgisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nostalgique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOSTALGIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nostalgique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nostalgique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nostalgique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOSTALGIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nostalgique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nostalgique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nostalgique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOSTALGIQUE»

Descoperă întrebuințarea nostalgique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nostalgique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le nostalgique: l'imaginaire de l'espace dans l'œvre ...
qui résument cette improbabilité d'un baume pour l'âme du nostalgique et qui montrent que sa consolation ne cesse de le replonger dans son malheur. « Ainsi le nostalgique », écrit par exemple le philosophe, « supplée à son impuissance ...
René Bouchet, 2001
2
Le cuisinier nostalgique: entre restaurant et cantine
Mondialement reconnue pour sa gastronomie, la France est aussi le pays des cantines... dont les opérateurs occupent une position dominante sur les principaux marchés internationaux.
Sylvie-Anne Mériot, 2002
3
Défense d'interdire: Almanach nostalgique de mai 1968
Un document synthétique, pour l'information rétrospective, un essai qui assume son point de vue et le relie à l'actualité et un almanach illustré de plus de cent photos.
Benjamin Lambert, 1997
4
Influence de la perception nostalgique sur l'attachement de ...
Le modèle structurel testé est appliqué à des modèles automobiles. Les résultats montrent l'influence positive de la perception nostalgique sur l'attachement à la marque et l'attitude à l'égard du produit.
Alexandra Vignolles, 2010
5
Le grand atlas de la géographie nostalgique
Tanganyika, Bassarabie, Leningrad, Zambèze, Batavie... La géographie nostalgique est une matière vivante. Ces vieilles cartes, accompagnées des textes érudits de Harry Campbell invitent immédiatement au voyage
Harry Campbell, 2012
6
Samuel Barber: un nostalgique entre deux mondes
Du compositeur américain Samuel Barber (1910-1981), le grand public retient généralement une oeuvre emblématique : l'Adagio pour cordes.
Pierre Brévignon, 2011
7
Ce cœur brisé
4. Automne. nostalgique. Je retourne au bord de l'Aar brillant au-delà de ton absence Et laisse mon âme se nourrir de sa beauté poignardant Quand mon corps endolori rétablit les doux contacts Avec une nature ensoleillée et jalouse de ma ...
Fr. Mbaki Mayemba, Mayemba Mbaki, 2009
8
Route nostalgique
Avec Route Nostalgique, l'auteur a voulu restituer les beaux instants vécus lors d'un voyage " Pyrénées-Corse ".
Jacques Marcassus, 2005
9
Ainsi fut dissipé le charme nostalgique: roman
La langue d'Yves-William Delzenne est harmonieuse à en oublier ce que son propos a de singulier, voire de provocateur.
Yves-William Delzenne, 2006
10
La tentation de l'épopée dans les Relations des jésuites
I. UNE. VISION. NOSTALGIQUE. DU. PASSÉ. L'ÉPOPÉE, VENONS-NOUS DE DIRE, contemple le monde à distance. Troie n'est plus que cendres, lorsque Homère chante les exploits d'Achille. Plusieurs siècles séparent la Rome d' Auguste ...
Marie-Christine Pioffet, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOSTALGIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nostalgique în contextul următoarelor știri.
1
Floriane, la deuxième dauphine de Miss Réunion, est nostalgique
Samedi dernier, le théâtre de Champ Fleuri à Saint-Denis de La Réunion et les téléspectateurs de Réunion 1ère se sont enflammés pour ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
2
OL : Ederson, nostalgique de Rome, pas de Lyon
Il a passé sept ans en France mais il préfère retenir ses trois dernières saisons en Italie… A 29 ans, Honorato Campos Ederson retourne au ... «But! Football Club, Iul 15»
3
patrimoine freyming-merlebach Exposition nostalgique
L'exposition photos du 40e anniversaire du CIA, présentée par Armand Anton, secondé par Gérard Wack, du club de l'association des Amis de ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
4
Nabilla: Thomas, nostalgique de leur shooting en amoureux ?
Thomas Vergara serait-il nostalgique de Nabilla Benattia ? Le beau gosse a posté des photos qui seraient issues d'un ancien shooting photo ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
5
David Moncoutié n'est pas nostalgique
Êtes-vous nostalgique de l'époque où étiez sur le vélo, dans la course ? Non. J'ai vraiment tourné la page. Ma décision d'arrêter était ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Leila Ben Khalifa et Aymeric Bonnery amoureux, Vivian nostalgique
Il y a un an jour pour jour, Leila Ben Khalifa, Aymeric Bonnery, Vivian ou encore Jessica faisaient leur entrée dans la maison des secrets de ... «PureBreak, Iul 15»
7
Katie Holmes nostalgique de l'époque de Dawson [Photos]
Très nostalgique de sa jeunesse, l'ex-femme de Tom Cruise poste sur instagram non seulement des photos de ses premières apparitions sur ... «Télé Star, Iul 15»
8
Les Ch'tis VS les Marseillais la revanche : Moundir nostalgique pour …
C'est le dernier jour de tournage pour Moundir. Et l'aventure Les Ch'tis VS les Marseillais la revanche semble l'avoir comblé comme en ... «melty.fr, Iul 15»
9
SAHA FTOUREK : Ammi h'mimed se fait nostalgique !
Commençons par les préparatifs culinaires, dont Ammi H'mimed nostalgique, savourait le délicieux makrout, le messemen el kaak et d'autres ... «Réflexion, Iul 15»
10
Taylor Swift nostalgique de Nick Jonas ?
Actuellement en tournée pour son album 1989, Taylor Swift fait sensation auprès public. D'autant plus lorsqu'elle invite Nick Jonas à monter ... «melty.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nostalgique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nostalgique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z