Descarcă aplicația
educalingo
méthodiste

Înțelesul "méthodiste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÉTHODISTE ÎN FRANCEZĂ

méthodiste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉTHODISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉTHODISTE ÎN FRANCEZĂ?

Metodismul

Metodismul este un curent al protestantismului, reunind multe biserici cu diferite orientări, dar găsind inspirația lor în predica lui John Wesley în secolul al optsprezecelea. Astăzi, 75 de milioane de oameni pretind a fi metodiști.

Definiția méthodiste în dicționarul Franceză

Definiția metodistului în dicționar este cea a metodismului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉTHODISTE

avant-gardiste · bollandiste · encyclopédiste · eudiste · gidiste · guesdiste · héraldiste · modiste · mélodiste · nordiste · nudiste · orthopédiste · parodiste · poujadiste · propagandiste · rudiste · standardiste · sudiste · talmudiste · tiers-mondiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉTHODISTE

méthanique · méthanoduc · méthanol · méthémoglobine · méthionine · méthode · méthodique · méthodiquement · méthodiser · méthodisme · méthodologie · méthodologique · méthodologiquement · méthodologiste · méthoxyle · méthoxylé · méthyl-orange · méthylal · méthylamine · méthylamphétamine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉTHODISTE

agadiste · antipodiste · arnaldiste · arnauldiste · calembourdiste · charadiste · feudiste · fluidiste · freudiste · girondiste · guimbardiste · lampadiste · liste · lundiste · mahdiste · monadiste · néo-poujadiste · prosodiste · solidiste · vélocipédiste

Sinonimele și antonimele méthodiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉTHODISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «méthodiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «méthodiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÉTHODISTE

Găsește traducerea méthodiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile méthodiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «méthodiste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

metodista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Methodist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एक क्रिस्तानी पंथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميتودي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

методист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

metodista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মেথডিস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

méthodiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Methodist
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Methodist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

メソジスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

감리교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Methodist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người theo phương pháp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மெத்தடிஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मेथडिस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

metodist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

metodista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

metodysta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

методист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

metodist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεθοδιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Metodiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Methodist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Methodist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a méthodiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉTHODISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale méthodiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «méthodiste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre méthodiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉTHODISTE»

Descoperă întrebuințarea méthodiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu méthodiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un méthodiste et la vérité
Analyse: Dénonce les attaques contre l'Eglise nationale qui sont lancées par les "méthodistes" et les partisans de sa séparation d'avec l'Etat.
‎1842
2
Règles de la Société chrétienne méthodiste
La Société, chrétienne Méthodiste se compose de personnes qui , d;ms le désir « d'échapper à la colère à venir, • se réunissent afin i}e prier ensemble, de s' entretenir de leur âme, de s'exhorter^ se reprendre, se consoler, et enfin accomplir ...
‎1854
3
Recueil de cantiques à l'usage de la societé appelée méthodiste
RECUEIL _ ' DE CANTIQIÏES, À L'USJIGE nm m s©©nŒmä: ' ' APPELÉE \ MÉTHODISTE. \ “NN'Ü-'O'WWM PAR J. DE QUETEVILLE. ..,w~.;m'; ...,.æ—;..,«y, “ Oma'ol'r'Mq'0û'flo'” ' In ( ( Qüe la parole de Christ hnbi!c abondamment en vxms, ...
Jean de QUETEVILLE, 1818
4
Apprendre la libération: exemples d'éducation populaire en ...
Chapitre V LE SÉMINAIRE PAR EXTENSION DE L'ÉGLISE MÉTHODISTE INTRODUCTION L'Église Évangélique Méthodiste en Bolivie (EEMB) n'est pas une institution d'Éducation Populaire et le Séminaire par extension qui en dépend et ...
Matías Preiswerk, 1994
5
Journals
Méthodistes wesléyens, do do sud Eglise d'Angleterre, Hatley Nouvelle connexion méthodiste, circuit de Potton Méthodistes wesléyens, circuit de Stanstead Congrégation méthodiste wesléyenne, circuit de Wesleyville . Nouvelle connexion ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853
6
Patrimoine littéraire européen: Vol. 11B - Renaissances ...
Cette arrivée tardive s'explique en grande partie par l'influence de l'Église calviniste méthodiste dont l'intransigeance de vérité interdisait tout recours à l' imaginaire et à la fiction et dont le puritanisme rejetait toute forme de divertissement.
Jean-Claude Polet, 1999
7
Les transformations du christianisme en Amérique latine: des ...
C'est l'Église méthodiste qui a joué un rôle essentiel dans l'implantation de l' évangélisme au Chili. Cette Église s'est éta- blie dans ce pays vers 1877, sous un profil qui convenait parfaitement aux « classes moyennes supérieures ».
Guillermo Uribe, 2009
8
Le pouvoir du genre: laïcités et religions, 1905-2005
Au thème de l'homosexualité sont liées des idées de schisme, voire de disparition totale, comme le propose cette couverture d'un magazine évangéli- que de l'Église méthodiste unie. « L'homosexualité va-t-elle couler l'Église méthodiste ?
Florence Rochefort, 2007
9
Annales de philosophie chrétienne
1° Eglise Méthodiste Épiscopale. Uorganisation de cette secte révèle les prévisions habiles du fondateur, qui eut toujours une préférence marquée pour le régime épiscopal. Il y a près de 2,800,000 méthodistes aux ÉtatsUnis. C'est peut- être ...
10
Oeuvres de François Bacon, Chancellier d'Angleterre
Le méthodiste procède ainsi : les sujets de telle classe très nombreuse, ont telle propriété; ou, ce qui est la même chose, les sujets qui se ressemblent par telles qualités distinc- tives , se ressemblent aussi par telles qualités affectives (car les  ...
Francis Bacon, 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉTHODISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul méthodiste în contextul următoarelor știri.
1
Anduze : l'Eglise méthodiste promet deux beaux concerts au …
Le jeudi 23 juillet, autre invité de l'Eglise méthodiste, ce sera le tour de Pierre Lachat d'être présent au parc, à partir de 20 h 30. Pierre Lachat ... «Midi Libre, Iul 15»
2
BAC 2015 : la région des Grands ponts enregistre un taux de …
... à savoir celui du lycée Akpa Gnagne, du collège Bessio de Lambert, du cours secondaire méthodiste et du lycée Dominique Tiapani, tous de ... «Abidjan.net, Iul 15»
3
À la rencontre de l'art et du vin
Face au temple catholique, rue Merry, le Vieux Clocher, ancienne église méthodiste et repaire de francs-maçons, met à l'affiche ce soir un ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Le cousin de Michelle Obama nommé Président de la communauté …
Elevé dans la religion méthodiste, puis converti au judaïsme, Capers Funnye est devenu rabbin à la Bnai Zaken Ethiopian Hebrew ... «Atlantico.fr, Iul 15»
5
L'islam, religion violente ? (3/6) ‒ Les vrais chiffres de la « menace …
... des universités aux États-Unis, dirige le programme de français à Virginia Wesleyan College (université affiliée à l'Église méthodiste de John ... «SaphirNews.com, Iul 15»
6
George Bush père est sorti de l'hôpital
En décembre, il avait déjà passé une semaine à l'hôpital méthodiste de Houston pour des difficultés respiratoires. Il avait également été ... «24heures.ch, Iul 15»
7
Haiti: Célébration des 200 ans de l'autorisation du Protestantisme …
... on a incendié toutes les propriétés de l'EMH, pourtant on est là pour célébrer notre Bicentenaire », se réjouit le Bishop de l'Eglise Méthodiste ... «HPN Haiti, Iul 15»
8
Célébration du 200e anniversaire de l'implantation de l'église …
1ère église protestante en Haïti, l'Église Méthodiste a vu le jour au XVIIIe siècle en Angleterre, son installation en Haïti en 1817 fait suite à ... «Radio Métropole, Iul 15»
9
Bruxelles: Hommage à Freddy Mulongo Mulunda Mukena
Mais malgré tout cela, Mon Père n'a jamais oublié la parole de Dieu qui lui vient de son éducation méthodiste. Il était jusqu'à sa mort ... «Mediapart, Iul 15»
10
George Bush père victime d'une fracture des cervicales
En décembre, Il a passé une semaine à l'hôpital méthodiste de Houston pour des difficultés respiratoires et avait déjà été hospitalisé dans le ... «L'Obs, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Méthodiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/methodiste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO